SANTA CLARA, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Agilent Technologies Inc. (NYSE: A) today announced it has acquired Sigsense Technologies, a San Francisco, California-based startup that uses artificial intelligence and power monitoring to help optimize lab operations. Financial terms of the acquisition were not disclosed..

加利福尼亚州圣克拉拉（商业新闻短讯）——安捷伦科技有限公司（纽约证券交易所：A）今天宣布，它已收购Sigsense Technologies，这是一家总部位于加利福尼亚州旧金山的初创公司，它使用人工智能和电源监控来帮助优化实验室操作。。。

Sigsense technology is already available to Agilent customers through CrossLab Connect, a suite of digital applications—inventory management, service management, asset monitoring, smart alerts, and asset lifecycle analytics—that improve lab performance.

安捷伦客户已经可以通过CrossLab Connect（一套数字应用程序库存管理、服务管理、资产监控、智能警报和资产生命周期分析）使用Sigsense技术，以提高实验室性能。

Integrated into the Agilent CrossLab Connect asset monitoring solution, Sigsense’s algorithm tracks instrument utilization and status across all scientific assets, regardless of vendor or manufacturer. The operational insights collected from the technology alert lab managers of assets that are underperforming and how to optimize them..

集成到安捷伦跨实验室连接资产监测解决方案中，Sigsense的算法可以跟踪所有科学资产的仪器利用率和状态，无论供应商或制造商如何。从技术部门收集的运营见解提醒实验室管理人员注意性能不佳的资产以及如何优化这些资产。。

“We are excited to welcome the Sigsense team to Agilent. They are an innovator in leveraging artificial intelligence for lab operations,” said Armin Jehle, vice president, Agilent CrossLab Services Division. “By working closely as one team, we will extend their AI technology further, enabling more customers to gain more insights that contribute to reduced downtime and increased productivity.”.

安捷伦跨实验室服务部副总裁Armin Jehle表示：“我们很高兴欢迎Sigsense团队来到安捷伦。他们是利用人工智能进行实验室操作的革新者。”。“通过作为一个团队的密切合作，我们将进一步扩展他们的人工智能技术，使更多的客户能够获得更多的见解，从而有助于减少停机时间和提高生产力。”。

Asset monitoring is particularly important for commercial labs with large instrument fleets, intense testing schedules, and quick turnaround times.

资产监控对于拥有大型仪器团队、密集测试时间表和快速周转时间的商业实验室尤为重要。

CrossLab Connect monitors a wide range of instruments, including chromatography, mass spectrometry, spectroscopy, liquid handlers and plate readers, flow cytometry, centrifuges, NMR, sequencers, PCR, and more.

CrossLab Connect可监控多种仪器，包括色谱法、质谱法、光谱学、液体处理器和读板器、流式细胞仪、离心机、NMR、测序仪、PCR等。

With this transaction, Sigsense employees, IP, and assets are now part of the Agilent CrossLab Group. Additional information for customers of Sigsense is available here.

通过这笔交易，Sigsense员工、知识产权和资产现已成为安捷伦跨实验室集团的一部分。此处提供了Sigsense客户的其他信息。

About CrossLab Connect

关于CrossLab Connect

CrossLab Connect is a digital suite of laboratory applications and sensor technologies that accelerate laboratory performance with wide-ranging visibility and control over a lab’s instrument fleet. The comprehensive view of operations provided by CrossLab Connect improves lab planning and optimizes operational spend, while reducing workflow disruption..

CrossLab Connect是一套实验室应用程序和传感器技术的数字套件，可通过广泛的可见性和对实验室仪器组的控制来加速实验室性能。。。

Additional CrossLab Connect Resources

其他CrossLab Connect资源

CrossLab Connect Digital Applications

CrossLab Connect数字应用程序

Asset Monitoring

资产监控

Service Manager

服务经理

Inventory Manager

库存管理器

Smart Alerts

智能警报

Asset Lifecycle Analytics

资产生命周期分析

Learn how CrossLab Asset Monitoring can inform lab investment decisions (video)

了解CrossLab资产监控如何为实验室投资决策提供信息（视频）

Request a demo of CrossLab Connect

请求CrossLab Connect演示

About Agilent Technologies

关于安捷伦科技

Agilent Technologies Inc. (NYSE: A) is a global leader in analytical and clinical laboratory technologies, delivering insights and innovation that help our customers bring great science to life. Agilent’s full range of solutions includes instruments, software, services, and expertise that provide trusted answers to our customers' most challenging questions.

安捷伦科技有限公司（纽约证券交易所代码：A）是分析和临床实验室技术的全球领导者，提供见解和创新，帮助我们的客户将伟大的科学带入生活。安捷伦的全套解决方案包括仪器、软件、服务和专业知识，为客户最具挑战性的问题提供可靠的答案。

The company generated revenue of $6.83 billion in fiscal 2023 and employs approximately 18,000 people worldwide. Information about Agilent is available at www.agilent.com. To receive the latest Agilent news, subscribe to the Agilent Newsroom. Follow Agilent on LinkedIn and Facebook..

。有关安捷伦的信息，请访问www.Agilent.com。要获得最新的安捷伦新闻，请订阅安捷伦新闻编辑室。在LinkedIn和Facebook上关注安捷伦。。

Forward Looking Statements

前瞻性声明

This news release contains forward-looking statements as defined in the Securities Exchange Act of 1934 and is subject to the safe harbors created therein. The forward-looking statements contained herein include, but are not limited to, statements regarding the capabilities the acquisition brings and the assets’ future uses.

本新闻稿包含《1934年证券交易法》中定义的前瞻性声明，并受其中创建的安全港的约束。。

These forward-looking statements involve risks and uncertainties that could cause Agilent’s results to differ materially from management’s current expectations. Such risks and uncertainties include, but are not limited to, unforeseen changes in the strength of Agilent’s customers’ businesses; unforeseen changes in the demand for current and new products, technologies, and services; unforeseen changes in the currency markets; customer purchasing decisions and timing; and the risk that Agilent is not able to realize the savings expected from integration and restructuring activities.

这些前瞻性陈述涉及风险和不确定性，可能导致安捷伦的业绩与管理层目前的预期存在重大差异。；当前和新产品、技术和服务需求的不可预见变化；货币市场不可预见的变化；客户购买决策和时间安排；以及安捷伦无法实现整合和重组活动预期节省的风险。

In addition, other risks that Agilent faces in running its operations include the ability to execute successfully through business cycles; the ability to meet and achieve the benefits of its cost-reduction goals and otherwise successfully adapt its cost structures to continuing changes in business conditions; ongoing competitive, pricing and gross-margin pressures; the risk that its cost-cutting initiatives will impair its ability to develop products and remain competitive and to operate effectively; the impact of geopolitical uncertainties and global economic conditions on its operations, its markets and its ability to conduct business; the ability to improve asset performance to adapt to changes in demand; the ability of its supply chain to adapt to changes in demand; the ability to successfully introduce new products at the right time, price and mix; the ability of Agil.

此外，安捷伦在运营中面临的其他风险包括在商业周期中成功执行的能力；能够满足并实现其成本降低目标的好处，并成功地使其成本结构适应业务条件的持续变化；持续的竞争、定价和毛利率压力；其成本削减举措可能会削弱其开发产品、保持竞争力和有效运营的能力；地缘政治不确定性和全球经济状况对其运营、市场和经营能力的影响；改进资产绩效以适应需求变化的能力；其供应链适应需求变化的能力；能够在正确的时间、价格和组合成功推出新产品；敏捷的能力。