编者按：本文转载自格隆汇，动脉网获权转载

时代天使(06699.HK)公告，于2022年1月28日，公司与公司的控股股东松柏投资集团的若干联属公司已订立合伙协议，据此，公司及松柏投资集团同意共同成立一间有限合伙企业CareCapital Aligner Tech L.P. ，以投资于全球正畸诊疗相关的创新数字化技术及产品。

公司将为合伙企业的唯一有限合伙人，并已同意向合伙企业出资合共1亿港元的等值美元。CCFounder Holdings LLC（松柏投资集团的一间控股公司）将为普通合伙人，负责合伙企业的管理及未来投资，并已同意向合伙企业出资合共1,000万港元的等值美元。松柏投资集团及其附属公司不收取任何管理费用和业绩分成（包括附带权益）。

合伙企业将使公司受益于融入松柏投资集团的全球牙科网络，并参与跟投到松柏投资集团牵头的数字化正畸价值链中具有创新性和协同性的技术及业务项目。

松柏投资集团为全球牙科及口腔护理行业中领先的投资及营运集团和知名关键意见领袖。通过借助其丰富的资源及投资专长，董事会相信，公司将能够从是次合作及投资中获益，扩大其于整个产业价值链的业务范围及协同效应，以更好地实现服务牙科医生及正畸患者的目标。