商务合作
动脉网APP
可切换为仅中文
NEW YORK and ALPHARETTA, Ga.
纽约和佐治亚州阿尔法勒塔
,
,
July 27, 2026
2026年7月27日
/PRNewswire/ -- American Industrial Partners ('AIP'), an operationally-oriented industrials investor, today announced the closing of the acquisition of Avanos Medical, Inc. ('Avanos' or the 'Company') by affiliates of investment funds advised by AIP in a transaction valued at approximately $1.272 billion..
/美通社/ -- 美国工业合作伙伴公司(American Industrial Partners,简称“AIP”)是一家注重运营能力的工业领域投资者,今日宣布,由AIP提供咨询服务的投资基金的关联公司已正式完成对阿瓦诺斯医疗公司(Avanos Medical, Inc.,简称“Avanos”或“该公司”)的收购,该交易估值约为12.72亿美元。
Under the terms of the merger agreement, Avanos stockholders will receive $25.00 per share in cash for each share of common stock they own. With the completion of the transaction, the Company's common stock will cease trading on the New York Stock Exchange and Avanos will become a private company.
根据合并协议的条款,Avanos的股东将为其持有的每股普通股获得25.00美元的现金对价。随着交易完成,该公司的普通股将停止在纽约证券交易所交易,Avanos将成为一家私人公司。
Joel Rotroff, Partner at AIP, said, 'We are excited to partner with Avanos to deliver a compelling platform for continued growth in the medical technology sector. We are confident that by leveraging AIP's deep operational expertise and resources, Avanos will be in a strong position to build on its momentum and achieve long-term success.'.
AIP合伙人乔尔·罗特罗夫表示:“我们很高兴与Avanos合作,打造一个极具吸引力的平台,以推动其在医疗技术领域的持续增长。我们相信,凭借AIP深厚的运营专长和资源,Avanos将处于有利地位,能够延续其发展势头并实现长期成功。”
'Avanos enters this next chapter with real momentum, and AIP is the right partner to help us build on it,' stated Dave Pacitti, Avanos CEO. 'AIP's operational depth means we can move faster on the innovation roadmap our teams have already put in motion and do it with the resources to match our ambition.
“Avanos 以强劲的势头迈入这一新篇章,而 AIP 是帮助我们在此基础上进一步发展的理想合作伙伴。”Avanos 首席执行官戴夫·帕奇蒂表示。“AIP 深厚的运营能力意味着我们可以加速推进团队已启动的创新路线图,并以匹配我们雄心的资源加以支持。”
I thank our employees for their continued dedication and commitment to providing solutions that enable patients to get back to what matters.'.
我感谢我们的员工持续致力于提供解决方案,帮助患者回归生活中最重要的事物。
Advisors
顾问
Sidley Austin LLP served as legal counsel, Ropes & Gray LLP served as financing counsel and Baker Botts LLP served as regulatory counsel to AIP.
Sidley Austin LLP 担任 AIP 的法律顾问,Ropes & Gray LLP 担任融资法律顾问,Baker Botts LLP 担任监管法律顾问。
J.P. Morgan Securities LLC served as lead financial advisor and Alston & Bird, LLP served as legal counsel to Avanos. UBS Investment Bank also served as a financial advisor to Avanos.
摩根大通证券有限责任公司担任Avanos的首席财务顾问,Alston & Bird律师事务所担任其法律顾问。瑞银投资银行也担任了Avanos的财务顾问。
About American Industrial Partners
关于美国工业合作伙伴
American Industrial Partners is an operationally oriented industrials investor with approximately $17.8 billion in assets under management. AIP seeks to achieve differentiated returns by investing in quality engineered products businesses with strong management teams and working with those teams to implement transformative Operating Agendas to build long-term value.
美国工业合伙人公司(American Industrial Partners)是一家注重运营的工业领域投资机构,管理资产规模约为178亿美元。AIP致力于通过投资于拥有强大管理团队的优质工程产品企业,并与这些团队合作实施变革性运营议程,以创造长期价值,从而实现差异化的投资回报。
The AIP team has deep roots in the industrial economy and has actively invested across three economic cycles. AIP has completed over 145 platform and add-on acquisitions and invests in all forms of corporate divestitures, management buyouts, recapitalizations, and going-private transactions of established businesses with sales greater than $500 million.
AIP团队在工业经济领域根基深厚,并已积极跨越三个经济周期进行投资。AIP已完成超过145项平台型及补充型收购,其投资范围涵盖各类企业资产剥离、管理层收购、资本重组以及销售额超过5亿美元的成熟企业的私有化交易。
Current AIP portfolio companies generate aggregate annual revenues of approximately $32 billion and employ 74,000+ employees as of March 31, 2026. .
截至2026年3月31日,AIP投资组合中的公司合计年营收约为320亿美元,员工总数超过7.4万人。
www.americanindustrial.com
www.americanindustrial.com
About Avanos Medical, Inc.
关于阿瓦诺斯医疗公司
Avanos Medical, Inc. is a medical technology company focused on delivering clinically superior medical device solutions that will help patients get back to what matters. Headquartered in Alpharetta, Georgia, we are committed to addressing some of today's most important healthcare needs, including providing a vital lifeline for nutrition to patients from hospital to home, and reducing the use of opioids while helping patients move from surgery to recovery.
Avanos Medical, Inc. 是一家医疗技术公司,专注于提供具有临床优势的医疗器械解决方案,帮助患者回归至关重要的生活。公司总部位于佐治亚州阿尔法勒特,致力于满足当今一些最重要的医疗保健需求,包括为从医院到家庭的患者提供至关重要的营养支持生命线,并在帮助患者从手术过渡到康复的过程中减少阿片类药物的使用。
Avanos develops, manufactures and markets its recognized brands globally and holds leading market positions in multiple categories across its portfolio. For more information, visit avanos.com and follow Avanos Medical on X (@AvanosMedical), LinkedIn and Facebook..
Avanos 在全球范围内开发、制造和营销其知名品牌,并在其产品组合的多个类别中占据领先的市场地位。欲了解更多信息,请访问 avanos.com,并在 X(@AvanosMedical)、LinkedIn 和 Facebook 上关注 Avanos Medical。
SOURCE Avanos Medical
来源:阿瓦诺斯医疗
21
二十一
%
百分比
more press release views with
更多新闻稿浏览量,通过
Request a Demo
申请演示