As part of the expansion, Mend's remote care program, formerly called Upgraid, is now called Mend Well, bringing it fully under the Mend name it was built on.

作为扩张计划的一部分，Mend 的远程护理项目（前身为 Upgraid）现已更名为 Mend Well，使其完全纳入其所依托的 Mend 品牌体系。

NEW YORK

纽约

,

，

Aug. 25, 2026

2026年8月25日

/PRNewswire/ -- Mend, the leader in clinically validated perioperative nutrition and remote patient monitoring, today announced the expansion of Mend Well into long-term chronic condition management, including obesity and hypertension. The expansion marks Mend Well's evolution from a surgical recovery program into a broader chronic care platform, while continuing to manage the full perioperative journey for every surgical patient it serves.

/美通社/ -- 临床验证的围手术期营养与远程患者监测领域的领导者Mend公司今日宣布，将Mend Well服务扩展至长期慢性病管理领域，涵盖肥胖症和高血压等疾病。此次扩张标志着Mend Well从单一的手术康复计划演变为更广泛的慢性病管理平台，同时继续为其服务的每位手术患者提供全面的围手术期全程管理。

As part of the update, the program, formerly known as Upgraid, is now called Mend Well, bringing it fully under the Mend name it was built on..

作为此次更新的一部分，该计划（前身为 Upgraid）现已更名为 Mend Well，使其完全纳入其所基于的 Mend 品牌体系。

Mend Well is the same program, care team, and clinical support patients have relied on since launch, now expanded in scope and carrying the Mend name directly. Since launching, the program has supported more than 6,500 patients through surgery and beyond, and is now built to stay with them well after recovery ends..

Mend Well 与自推出以来患者所信赖的计划、护理团队及临床支持一脉相承，如今其服务范围已扩大，并直接冠以“Mend”之名。自推出以来，该计划已为6,500多名患者提供了手术期间及术后的全程支持，并且现在经过优化，能够在康复结束后继续长期陪伴患者。

'A surgical episode is one of the rare moments patients are highly motivated and fully engaged in their health,' said Paul Roscoe, CEO of Mend. 'Mend Well is built to meet patients in that moment and stay with them for as long as they need support, through recovery and into the long-term habits that keep them well.'.

“手术期是患者对健康高度关注并充分参与的少数时刻之一，”Mend 首席执行官保罗·罗斯科表示。“Mend Well 旨在在这一关键时刻与患者相遇，并在他们需要支持的整个过程中陪伴左右，从康复阶段一直到帮助他们维持健康的长期习惯养成。”

Mend Well was designed as a trusted extension of the surgeon's care team, not another program for patients to manage and not a burden on practices to administer. For surgeons and their staff, this update changes nothing about clinical protocols or existing tools. Mend Well has always worked alongside the surgeon's workflow; this expansion deepens what it can do within it..

Mend Well 被设计为外科医生护理团队的可靠延伸，既不是需要患者另行管理的另一个项目，也不会给医疗机构带来管理负担。对于外科医生及其 staff 而言，此次更新不会改变任何临床协议或现有工具的使用方式。Mend Well 始终与外科医生的工作流程协同运作；此次扩展进一步深化了其在流程中的功能。

Surgery is one of the few moments in a patient's life when they are highly motivated to change, to eat better, move more, and build habits that last. Mend calls this a teachable moment, and it is the foundation for everything the company builds. Mend Nutrition meets it with clinically studied formulas backed by published research, including studies in .

手术是患者生活中少数几个具有强烈改变动机的时刻之一，他们希望吃得更好、多动起来，并建立持久的健康习惯。Mend将这一时机称为“可教时刻”，这也是该公司所有产品和服务的基石。Mend Nutrition以经过临床研究的配方来应对这一关键时刻，这些配方均有已发表的研究支持，包括发表在《》上的研究。

JBJS

《骨与关节外科杂志》

and

和

JCI

JCI

. Mend Well builds on that with a comprehensive program: personalized nutrition guidance, remote device monitoring, and clinical support that begins before surgery and continues well after. Obesity and hypertension are where that continuation becomes most visible. Both conditions affect a large share of surgical patients, both carry risk well beyond the operating room, and Mend Well is now built to manage them on an ongoing basis, not just during recovery..

Mend Well 在此基础上构建了一套全面的计划：提供个性化营养指导、远程设备监测以及从术前开始并持续至术后很长时间的临床支持。在肥胖和高血压管理方面，这种持续性护理的效果最为显著。这两种疾病在手术患者中占比很高，且其风险远超手术室范围；因此，Mend Well 现在的设计旨在对它们进行长期管理，而不仅仅局限于康复期。

'Obesity and hypertension management are the clearest sign of where we are taking Mend Well. This is not a program that ends when post-op recovery does,' said Jaclyn Henkhaus, General Manager of Mend Well. 'We built it to grow with the patient long after surgery, and this is just the beginning. The Mend Well name brings that clinical work into focus — this is a clinical program, held to the same standard as everything else we do at Mend.'.

“肥胖症和高血压管理清晰地表明了Mend Well的发展方向。这并非一个在术后康复结束后就终止的项目，”Mend Well总经理Jaclyn Henkhaus表示。“我们打造这一项目，旨在伴随患者在手术后长期成长，而这仅仅是个开端。Mend Well这一名称使我们的临床工作更加聚焦——这是一个临床项目，其标准与我们在Mend开展的所有其他工作保持一致。”

About Mend

关于 Mend

Mend is the healing company, delivering clinically validated nutrition and remote care that help patients recover faster and live healthier, longer lives. Mend Nutrition's surgical recovery formulas are backed by published, peer-reviewed research and are used by surgeons and hospitals nationwide. Mend Well delivers the same clinical standard through personalized nutrition guidance, remote patient monitoring, and clinical support, in partnership with a patient's care team, from surgery through ongoing conditions.

Mend 是一家专注于康复的医疗健康公司，提供经临床验证的营养方案和远程护理服务，帮助患者更快康复，享受更健康、更长寿的生活。Mend Nutrition 的手术康复配方拥有已发表的同行评审研究支持，并被全国各地的外科医生和医院广泛采用。Mend Well 通过与患者的医疗团队协作，从手术期到慢性病管理全程提供个性化营养指导、远程患者监测和临床支持，确保同样的临床标准得以贯彻。

Learn more at .

了解更多，请访问。

mend.me

mend.me

. To learn more about Mend Well, visit

. 要了解更多关于 Mend Well 的信息，请访问

mendwell.me

mendwell.me

.

。

Kathryn Smart

凯瑟琳·斯马特

VP, Marketing

营销副总裁

[email protected]

[email protected]

SOURCE Mend Labs

来源：Mend Labs

21

二十一

%

%

more press release views with

更多新闻稿浏览量，通过

Request a Demo

申请演示