商务合作
动脉网APP
可切换为仅中文
NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--Noom, the leading digital healthcare company empowering people to live better, healthier lives, is proud to announce a partnership with FitOn to add a “Muscle Defense” enhancement to its newly launched Noom GLP-1 Companion. Noom GLP-1 Companion with Muscle Defense is aimed at helping GLP-1 users navigate one of the most problematic concerns surrounding GLP-1 use today — muscle mass loss.
纽约--(商业新闻短讯)--Noom是一家领先的数字医疗保健公司,致力于让人们过上更好、更健康的生活,它骄傲地宣布与FitOn建立合作关系,为其新推出的Noom GLP-1伴侣增加“肌肉防御”增强功能。Noom GLP-1 Companion with Muscle Defense旨在帮助GLP-1用户解决目前GLP-1使用中最棘手的问题之一-肌肉质量损失。
This move makes Noom the first weight loss company to announce on-demand fitness programming into its platform specifically to support GLP-1 patients..
这一举措使Noom成为第一家在其平台上宣布按需健身计划的减肥公司,专门为GLP-1患者提供支持。。
While GLP-1 medications have much promise, they can leave people in worse health than before, especially when medications are not used according to the drug label — as an adjunct to a diet and exercise program. If patients are not supported by a strong behavior change program that emphasizes muscle-building exercises and a high-protein diet, they risk losing a significant amount of muscle mass, strength, and bone density, which can result in lowered resting metabolic rate and worsening insulin resistance.
虽然GLP-1药物前景广阔,但它们可能会使人们的健康状况比以前更差,特别是当药物标签上没有使用药物时-作为饮食和锻炼计划的辅助手段。如果患者没有得到强调肌肉锻炼和高蛋白饮食的强大行为改变计划的支持,他们可能会失去大量的肌肉质量,力量和骨密度,这可能导致静息代谢率降低和胰岛素抵抗恶化。
All together this may lead to a complication called sarcopenic obesity, which is associated with worse prognoses from chronic disease and higher all-cause mortality..
总之,这可能导致称为肌肉减少性肥胖的并发症,这与慢性病预后较差和全因死亡率较高有关。。
Recent studies have shown that 68% of individuals discontinue the use of GLP-1 medications within 12 months of first use. Those that do frequently regain the lost weight as fat, leaving them worse off with a potentially higher percentage of body fat than before they began use of the GLP-1. To address this major concern of lost muscle mass while taking GLP-1s, Noom today announced its partnership with FitOn to launch Muscle Defense within its most recent offering: Noom GLP-1 Companion..
最近的研究表明,68%的人在首次使用后12个月内停止使用GLP-1药物。那些经常以脂肪的形式恢复减肥的人,与开始使用GLP-1之前相比,身体脂肪的百分比可能更高,从而使他们的情况更糟。为了解决服用GLP-1时肌肉质量下降的主要问题,Noom今天宣布与FitOn合作,在其最新产品Noom GLP-1 Companion中推出肌肉防御。。
“We designed Noom GLP-1 Companion with Muscle Defense to be the adjunct diet and exercise program that addresses key dangers associated with taking GLP-1s such as loss of muscle mass,” said Noom CEO Geoff Cook. “We believe prescribing the drug without such a program carries dangers, given the amount of muscle mass people often lose while taking a GLP-1 and the fact that most people will stop taking the GLP-1 and regain the weight absent of behavior change, which can potentially lead to future conditions like sarcopenic obesity.
Noom首席执行官杰夫·库克(GeoffCook)表示:“我们设计了具有肌肉防御功能的Noom GLP-1伴侣,作为辅助饮食和锻炼计划,以解决服用GLP-1的关键危险,例如肌肉质量下降。”。“考虑到人们在服用GLP-1时经常会减少肌肉量,并且大多数人会停止服用GLP-1并在没有行为改变的情况下恢复体重,这可能会导致未来的肌肉减少性肥胖等情况,我们认为在没有这样的计划的情况下开药会带来危险。
Noom GLP-1 Companion with Muscle Defense provides the protein-tracking, resistance training, behavior change, and expert guidance needed to have the best outcomes while taking a GLP-1. It’s critical we not leave people worse off than before they started the medication. Healthy habits have never mattered more.”.
Noom GLP-1 Companion with Muscle Defense提供蛋白质追踪、阻力训练、行为改变和专家指导,在服用GLP-1时取得最佳效果。至关重要的是,我们不能让人们比开始服用药物之前更糟糕。健康的习惯从来没有比这更重要。”。
“We are so excited to partner with Noom to power an important aspect of Noom GLP-1 Companion with Muscle Defense,” said Lindsay Cook, Founder and CEO of FitOn. “FitOn is on a mission to bridge the gap in today’s health and wellness solutions and make fitness accessible to anyone. We know fitness is a critical part to long-term lifestyle changes.
FitOn创始人兼首席执行官林赛·库克(LindsayCook)表示:“我们很高兴与Noom合作,为Noom GLP-1伴侣的肌肉防御提供重要支持。”。“菲顿的使命是弥合当今健康和健康解决方案的差距,让任何人都能健身。我们知道健身是长期生活方式改变的关键部分。
This partnership with Noom combines FitOn’s best-in-class fitness content with Noom's expert nutrition tracking and guidance to help people taking GLP-1s build muscle mass and set them up for a more successful long-term weight loss journey.'.
与Noom的合作伙伴关系将FitOn一流的健身内容与Noom的专家营养跟踪和指导相结合,帮助服用GLP-1的人建立肌肉质量,并为他们提供更成功的长期减肥旅程。”。
The Muscle Defense program includes a series of FitOn resistance training exercises curated by Noom’s Chief of Medicine Linda Anegawa, MD, FACP, Dipl. ABOM, to combat sarcopenic obesity and the reduction of lean muscle mass. Key features of Noom GLP-1 Companion with Muscle Defense include:
肌肉防御计划包括由Noom医学主任Linda Anegawa,MD,FACP,Dipl策划的一系列FitOn阻力训练练习。ABOM,用于对抗肌肉减少性肥胖和减少瘦肌肉量。Noom GLP-1伴肌肉防御的关键功能包括:
A Program Designed by Noom’s Chief of Medicine & Fitness Leader FitOn: Noom has collaborated with the renowned global fitness experts at FitOn to provide a range of workout videos designed to help GLP-1 users build and maintain lean muscle mass, which in turn supports a healthy metabolism and bone density.
Noom的医学与健身主管FitOn设计了一个项目:Noom与FitOn的全球知名健身专家合作,提供了一系列锻炼视频,旨在帮助GLP-1用户建立和维持瘦肌肉质量,从而支持健康的新陈代谢和骨密度。
These videos will be curated by Noom’s Chief of Medicine Dr. Linda Anegawa to be practiced by those being clinically treated for obesity.
这些视频将由Noom的医学主任LindaAnegawa博士策划,供那些正在接受肥胖症临床治疗的人练习。
Comprehensive Changes to Noom’s Well-Known Food Color System: For Noom members taking a GLP-1, Noom’s “green-yellow-orange” food color system underwent the biggest change in its history with the addition of over 200,000 protein-rich foods now marked “green” for these members
Noom众所周知的食物颜色系统的全面变化:对于服用GLP-1的Noom成员来说,Noom的“绿-黄-橙”食物颜色系统经历了其历史上最大的变化,增加了超过200000种富含蛋白质的食物,现在这些成员的食物标记为“绿色”
A Protein-Tracking Tool, helping members to hit their daily protein requirements, which also helps to prevent the loss of lean muscle
蛋白质追踪工具,帮助会员达到每日蛋白质需求,也有助于防止瘦肌肉的流失
Expert-Led Guidance and Content on Common Side Effects and Complications
关于常见副作用和并发症的专家指导和内容
Customized, Interactive Mini-Courses focused on “Aha Moments” to drive long-term behavior change around nutrition, fitness, and goal-setting to support successful tapering and off-ramping from GLP-1s
定制的交互式迷你课程侧重于“Aha时刻”,以推动围绕营养、健身和目标设定的长期行为改变,以支持GLP-1的成功减量和减量
“Patients taking control of their health through a GLP-1 treatment plan deserve to have their complex needs met after years of being misunderstood, and as risks of treatment such as sarcopenic obesity continue to complicate patient journeys,” said Dr. Anegawa. “In order to serve this community with the utmost care and promote better long-term living, we must meet them where they are with on-demand solutions that promote overall metabolic health, not just weight loss alone.”.
Anegawa博士说:“通过GLP-1治疗计划控制健康的患者在多年被误解后,应该满足他们的复杂需求,并且由于肌肉减少性肥胖等治疗风险继续使患者旅程复杂化。”。“为了尽最大努力为这个社区服务,促进更好的长期生活,我们必须满足他们的需求,提供促进整体代谢健康的按需解决方案,而不仅仅是减肥。”。
Muscle Defense is expected to be included within Noom GLP-1 Companion for Noom Weight members who indicate they are taking a weight-loss drug and for all members of Noom Med. Noom GLP-1 Companion with Muscle Defense will begin rolling out in the spring.
对于表示正在服用减肥药物的Noom Weight会员和Noom Med的所有会员,肌肉防御预计将包括在Noom GLP-1伴侣中。Noom GLP-1肌肉防御伴侣将于春季开始推出。
About Noom
关于Noom
Noom is the digital healthcare company empowering people to live better, healthier lives. Noom connects people to content, coaching, community, and clinicians to improve whole-person health. Noom also works with leading health plans and employers offering Noom Med COE, Noom GLP-1 Companion, Noom Healthy Weight, and Noom Diabetes Prevention to millions of covered lives.
Noom是一家数字医疗保健公司,它使人们能够过上更好、更健康的生活。Noom将人们与内容、辅导、社区和临床医生联系起来,以改善整个人的健康。Noom还与领先的健康计划和雇主合作,为数百万受保人提供Noom Med COE、Noom GLP-1 Companion、Noom health Weight和Noom糖尿病预防服务。
The company has been awarded multiple grants from the National Institutes of Health and was the first mobile application to be recognized by the Centers for Disease Control and Prevention as a certified diabetes prevention program. Headquartered in New York City, Noom has been named one of Inc.’s Best Places to Work, Quartz’s Best Workplaces for Remote Workers, and Fortune’s Best Workplaces in Technology.
该公司获得了美国国立卫生研究院(National Institutes of Health)的多项资助,是美国疾病控制与预防中心(Centers for Disease Control and Prevention)认可的首个经认证的糖尿病预防计划移动应用程序。总部位于纽约市的努姆被评为Inc.最佳工作场所之一、Quartz最佳远程工作者工作场所和Fortune最佳技术工作场所。
To learn more about Noom, visit noom.com..
要了解更多关于Noom的信息,请访问Noom.com。。
About FitOn
关于FitOn
FitOn is the leading digital fitness platform providing instant access to the widest variety of premium workouts and health experiences, all from world-class trainers, experts, and celebrities - anytime and anywhere. FitOn has leading engagement with more than 15 million members who have completed over 1 billion workout minutes.
FitOn是领先的数字健身平台,随时随地为世界级的教练、专家和名人提供各种各样的优质锻炼和健康体验。FitOn拥有超过1500万名会员,他们完成了超过10亿分钟的训练。
Its one-of-a-kind social experience lets users interact with friends inside and outside of class, so they have fun and never lose motivation. Download FitOn for free at fitonapp.com and follow on social @fitonapp..
它独一无二的社交体验让用户可以与课内外的朋友互动,因此他们玩得很开心,永远不会失去动力。在fitonapp.com上免费下载FitOn,并关注社交网站fitonapp。。