EN
登录

Legend Senior Living®收购位于宾夕法尼亚州韦克斯福德的 Ashton Commons老年生活社区

Legend Senior Living® Acquires Ashton Commons Senior Living in Wexford, Pennsylvania

GlobeNewswire 等信源发布 2026-10-06 13:04

可切换为仅中文


Summary

摘要

Legend Senior Living has acquired Ashton Commons Senior Living, a senior living community in Wexford, Pennsylvania, north of Pittsburgh.

Legend Senior Living 已收购位于匹兹堡北部宾夕法尼亚州韦克斯福德的老年生活社区 Ashton Commons Senior Living。

Ashton Commons offers Independent Living, Personal Care, and Memory Care in one community.

阿什顿公地在一个社区内提供独立生活、个人护理和记忆照护服务。

The community provides personalized support, Life Enrichment opportunities, restaurant-style dining, and a variety of spaces for residents to gather, pursue interests, and stay connected.

社区提供个性化支持、生活充实活动、餐厅式餐饮服务,以及多种供居民聚会、发展兴趣和保持联系的空间。

Ashton Commons expands Legend’s presence in the Pittsburgh area and joins the company’s family of 22 senior living communities across Pennsylvania.

阿什顿公地项目扩大了Legend在匹兹堡地区的影响力,并加入该公司在宾夕法尼亚州拥有的22家养老社区大家庭。

WICHITA, Kan., Oct. 06, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Legend Senior Living, a Wichita-based senior housing provider, has welcomed Ashton Commons Senior Living in Wexford, Pennsylvania, to its growing family of senior living communities. Located north of Pittsburgh, Ashton Commons offers Independent Living, Personal Care, and Memory Care, bringing Legend’s high standard of care, personalized support, and engaging senior living experience to more older adults in Pennsylvania..

堪萨斯州威奇托,2026年10月6日(环球电讯社)——总部位于威奇托的老年住房提供商Legend Senior Living欢迎位于宾夕法尼亚州韦克斯福德的Ashton Commons Senior Living加入其不断壮大的老年生活社区大家庭。Ashton Commons位于匹兹堡以北,提供独立生活、个人护理和记忆照护服务,将Legend的高标准护理、个性化支持和丰富的老年生活体验带给更多宾夕法尼亚州的老年人。

“We’re excited to welcome Ashton Commons to Legend Senior Living and looking forward to enhancing the already stellar service and reputation they are known for,” said Matt Buchanan, President and Co-CEO of Legend Senior Living. “Our focus is always on knowing each person, honoring their individuality, and supporting an environment where residents can continue to live with purpose, connection, and dignity.

Legend Senior Living 总裁兼联合首席执行官马特·布坎南表示:“我们很高兴欢迎阿什顿康芒斯加入 Legend Senior Living,并期待进一步提升其早已享誉业界的卓越服务与声誉。”“我们始终致力于深入了解每一位长者,尊重他们的个性,并营造支持性的环境,让居民能够继续怀着目标感、维系社会联系、有尊严地生活。”

We look forward to getting to know the people who call Ashton Commons home and the associates who care for them.”.

我们期待认识以阿什顿康芒斯为家的居民,以及照顾他们的护理人员。

At Ashton Commons, residents can choose the lifestyle and level of support that best fits their individual needs. Independent Living cottages offer privacy and independence alongside opportunities to enjoy chef-prepared meals, connect with neighbors, and participate in Life Enrichment programs. Personal Care provides personalized support while respecting each resident’s independence and privacy.

在阿什顿公地,居民可以选择最适合其个人需求的生活方式和照护等级。独立生活别墅在提供隐私和独立性的同时,也让居民有机会享用厨师精心烹制的餐点、与邻里互动,并参与生活 enrichment 项目。个人照护服务在尊重每位居民独立性和隐私的前提下,提供个性化的支持。

In Memory Care, specially trained associates take time to understand each individual and tailor support to their needs, with programming designed to foster comfort, connection, purpose, and meaningful engagement..

在记忆照护中,经过专门培训的护理人员会花时间了解每位个体,并根据其需求量身定制支持服务,其活动计划旨在营造舒适感、促进人际连接、赋予生活目标并实现有意义的参与。

The community offers a variety of spaces and experiences designed to support an active, connected lifestyle, including restaurant-style dining, a bistro, pub, theater, fitness center, library, salon, and outdoor gathering spaces. Scheduled transportation provides convenient access to appointments, errands, and group outings throughout the greater Pittsburgh area..

社区提供多种空间与体验,旨在支持活跃、互联的生活方式,包括餐厅式餐饮、小酒馆、酒吧、剧院、健身中心、图书馆、美发沙龙以及户外聚会空间。定时交通服务为居民前往大匹兹堡地区的预约、日常事务及集体出行提供便利。

Located at 551 Cooper St. in Wexford, Ashton Commons is near North Park, Pinecreek Shopping Center, healthcare services, and other local destinations. Its location also provides opportunities for residents to enjoy group outings throughout the greater Pittsburgh area.

阿什顿公共公寓位于韦克斯福德库珀街551号,毗邻北公园、派恩克里克购物中心、医疗服务设施及其他本地目的地。其地理位置也为居民提供了在大匹兹堡地区享受集体外出的便利机会。

Ashton Commons joins as Legend’s 22nd Pennsylvania community as the company continues to bring its family-led approach to senior living to more older adults and families across the state. Legend communities focus on creating places where people are known as individuals, supported in maintaining their independence, and encouraged to pursue the relationships, interests, and experiences that give their lives meaning..

随着Legend公司继续将其以家庭为主导的养老生活方式带给宾夕法尼亚州更多的老年人和家庭,Ashton Commons作为其在宾州的第22个社区正式加入。Legend旗下的社区致力于营造这样的环境:在这里,每位居民都被视为独立的个体得到尊重,在保持独立生活能力方面获得支持,并被鼓励去追求那些赋予生命意义的人际关系、兴趣爱好和生活体验。

About Legend Senior Living

关于 Legend 老年生活社区

Legend Senior Living is a privately held senior housing and services company based in Wichita, Kansas. Legend owns and operates 80 residences — spanning Independent Living, Assisted Living, Memory Care and Personal Care — in Colorado, Florida, Kansas, Missouri, New Jersey, Oklahoma, Pennsylvania, and Texas.

Legend Senior Living 是一家总部位于堪萨斯州威奇托的私营老年住房与服务公司。Legend 在科罗拉多州、佛罗里达州、堪萨斯州、密苏里州、新泽西州、俄克拉荷马州、宾夕法尼亚州和德克萨斯州拥有并运营 80 处住宅,涵盖独立生活、协助生活、记忆照护和个人照护等服务。

Founded more than 25 years ago, Legend Senior Living remains family-owned and family-led, with a long-standing reputation for operational excellence, innovative programming, and resident-centered care..

传奇老年生活社区成立于25多年前,至今仍为家族所有并由家族管理,凭借卓越的运营、创新的项目以及以居民为中心的护理服务,享有久负盛名的良好声誉。

www.legendseniorliving.com

www.legendseniorliving.com

FOR MORE INFORMATION:

更多信息:

Rebecca Butler

丽贝卡·巴特勒

Vice President of Marketing & Brand Strategy

营销与品牌战略副总裁

Legend Senior Living

Legend 老年生活社区

Rebecca.Butler@legendseniorliving.com

Rebecca.Butler@legendseniorliving.com

Phone: 316-616-6288

电话:316-616-6288

Ashton Commons Senior Living

阿什顿康蒙斯老年公寓

ashtoncommons.com

ashtoncommons.com

551 Cooper St.

库珀街 551 号

Wexford, PA 15090

宾夕法尼亚州韦克斯福德,邮编 15090

724-436-0070

724-436-0070

A photo accompanying this announcement is available at

随本公告发布的照片可在以下位置获取:

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/87beadca-197a-4a33-ba6b-ea06e4646dad

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/87beadca-197a-4a33-ba6b-ea06e4646dad