The two investments will reduce the company's carbon footprint by nearly 114,000 metric tons annuallyWOONSOCKET, R.I., Jan. 25, 2024 /PRNewswire/ -- CVS Health® (NYSE: CVS) today announced two agreements that total 264,000-megawatt hours with Constellation to purchase zero-emission, renewable energy equivalent to the annual electricity use of nearly 1,000 CVS Health locations in California, Washington, D.C., Delaware, Maryland and New Jersey..

这两项投资将使该公司的碳足迹每年减少近11.4万公吨。Hoonsocket，R.I.，2024年1月25日/PRNewswire/--CVS Health®（纽约证券交易所：CVS）今天宣布了两项协议，与Constellation签订总计26.4万兆瓦时的协议，以购买零排放可再生能源，相当于加利福尼亚州近1000家CVS Health场所的年用电量，华盛顿特区、特拉华州、马里兰州和新泽西州。。

Continue Reading

继续阅读

CVS Health adds two new renewable energy projects with Constellation; the two investments will reduce the company’s carbon footprint by nearly 114,000 metric tons annually.

CVS Health在Constellation中增加了两个新的可再生能源项目；这两项投资将使该公司的碳足迹每年减少近114000公吨。

'Investing in our planet and people's health are interconnected,' said Sheryl Burke, chief sustainability officer and SVP of corporate social responsibility at CVS Health. 'As our world continues to evolve, these sustainability investments we're making right now are increasingly important to create a healthier future for the communities we serve.'.

CVS health首席可持续发展官兼企业社会责任高级副总裁谢丽尔·伯克（SherylBurke）说，投资地球和人类健康是相互关联的随着我们的世界不断发展，我们现在正在进行的这些可持续性投资对于为我们服务的社区创造更健康的未来越来越重要。”。

CVS Health will purchase energy and renewable energy certificates (RECs) through two separate long-term agreements with Constellation. These deals are made possible by Constellation's long-term agreements with solar projects located in California and Maryland. CVS Health will receive approximately 264,000 megawatt hours of energy per year through its retail agreement with Constellation, with that energy matched by Green-e® Energy Certified RECs sourced from other renewable facilities throughout the U.S..

CVS Health将通过与Constellation签订的两份单独的长期协议购买能源和可再生能源证书（REC）。这些交易是由Constellation与位于加利福尼亚州和马里兰州的太阳能项目达成的长期协议促成的。CVS Health通过其与Constellation的零售协议每年将获得约264000兆瓦时的能源，该能源与来自美国其他可再生能源设施的绿色e®能源认证REC相匹配。。

'CVS Health continues to be a leader in supporting newly constructed renewable resources and steadfast in its journey towards embracing sustainable energy,' said Jim McHugh, Chief Commercial Officer at Constellation. 'We are thrilled to work with CVS Health once again and provide solutions towards a carbon-free future.'Supporting the development of renewable energy projects is an integral part of CVS Health's continued efforts to invest in initiatives and programs that focus on improving the world's health and addressing the environmental factors contributing to health inequities.

Constellation首席商务官吉姆·麦克休（JimMcHugh）说，CVS Health在支持新建可再生资源方面继续处于领先地位，并坚定不移地拥抱可持续能源我们很高兴再次与CVS Health合作，为无碳未来提供解决方案。”支持可再生能源项目的发展是CVS Health持续努力投资于旨在改善世界健康和解决导致健康不平等的环境因素的举措和计划的组成部分。

To make a meaningful impact against climate change, the company is focused on reducing the carbon footprint of its direct operations and supply chain by increasing energy efficiency, implementing water-saving programs, eliminating waste, and reducing fuel usage.CVS Health has now made five renewable energy investments since 2022.

为了对气候变化产生有意义的影响，该公司致力于通过提高能源效率、实施节水计划、消除浪费和减少燃料使用来减少其直接运营和供应链的碳足迹。自2022年以来，CVS Health公司已经进行了五项可再生能源投资。

These two new investments with Constellation, the company's two agreements announced in 2023 and the first investment made in 2022 represent more than 500,000 MWh of clean, renewable energy. This is a significant share of the 2.2 million MWh of energy CVS Health used in 2022. They are important milestones as CVS Health continues to work toward sourcing 50% renewable energy by 2040.  About CVS HealthCVS Health® is the leading health solutions company, delivering care like no one else can.

与Constellation的这两项新投资、该公司于2023年宣布的两项协议以及2022年的首次投资代表了50多万兆瓦时的清洁可再生能源。这是2022年CVS Health使用的220万MWh能源中的重要份额。这些都是重要的里程碑，因为CVS Health将继续努力在2040年之前采购50%的可再生能源。关于CVS Health CVS Health®是领先的健康解决方案公司，提供无人能及的护理。

We reach more people and improve the health of communities across America through our local presence, digital channels and over 300,000 dedicated colleagues — including more than 40,000 physicians, pharmacists, nurses and nurse practitioners. Wherever and whenever people need us, we help them with their health — whether that's managing chronic diseases, staying compliant with their me.

我们通过我们在当地的存在、数字渠道和300000多名敬业的同事（包括40000多名医生、药剂师、护士和护士从业者），接触到更多的人，并改善美国各地社区的健康。无论何时何地，人们需要我们，我们都会帮助他们保持健康——无论是管理慢性病，还是遵守他们的自我。