商务合作
动脉网APP
可切换为仅中文
IRVINE, Calif., Jan. 29, 2024 /PRNewswire/ -- American Healthcare REIT, Inc., (the 'Company'), a self-managed real estate investment trust ('REIT') that acquires, owns and operates a diversified portfolio of clinical healthcare real estate properties, focusing primarily on medical office buildings, senior housing, skilled nursing facilities, hospitals and other healthcare-related facilities, announced today the launch of its public offering of 56,000,000 shares of its common stock pursuant to a registration statement on Form S-11 filed with the Securities and Exchange Commission (the 'SEC').
加利福尼亚州欧文,2024年1月29日/PRNewswire/--美国医疗保健房地产投资信托公司(以下简称“公司”),一家自我管理的房地产投资信托公司(以下简称“REIT”),收购、拥有和经营多元化的临床医疗保健房地产投资组合,主要关注医疗办公楼、高级住宅、熟练护理设施、医院和其他医疗保健相关设施,今天宣布,根据向美国证券交易委员会(“SEC”)提交的S-11表格登记声明,公司将公开发行56000000股普通股。
The initial public offering price is expected to be between $12.00 and $15.00 per share. The Company expects to grant the underwriters a 30-day option to purchase up to an additional 8,400,000 shares of its common stock to cover overallotments, if any. The Company's common stock has been approved for listing, subject to official notice of issuance, on the New York Stock Exchange under the symbol 'AHR.'.
首次公开发行价格预计在每股12.00美元至15.00美元之间。该公司预计将授予承销商30天的期权,以额外购买8400000股普通股,以弥补超额配售(如果有的话)。该公司的普通股已被批准在纽约证券交易所以“AHR”的符号上市,但须收到正式的发行通知。
The Company intends to use the net proceeds received from the proposed offering to repay approximately $703.8 million of the amount outstanding under its credit facility assuming pricing at the mid-point of the range.
假设定价在区间的中点,公司打算使用从拟议发行中获得的净收益偿还其信贷安排下未偿还金额中约7.038亿美元。
BofA Securities and Morgan Stanley are acting as lead book-running managers for the offering. KeyBanc Capital Markets, Citigroup, RBC Capital Markets, Barclays and Truist Securities are acting as bookrunners for the offering. JMP Securities, A Citizens Company, Fifth Third Securities, Regions Securities LLC and Credit Agricole CIB are acting as co-managers for the offering..
美国银行证券公司(BofaSecurities)和摩根士丹利(MorganStanley)担任此次发行的主要账簿管理人。KeyBanc Capital Markets、花旗集团(Citigroup)、RBC Capital Markets、巴克莱(Barclays)和Truist Securities担任此次发行的账簿管理人。公民公司JMP Securities、Fifth Third Securities、Regions Securities LLC和Credit Agricole CIB担任此次发行的联合管理人。。
The offering will be made only by means of a prospectus. Copies of the preliminary prospectus relating to the offering may be obtained from: BofA Securities, NC1-022-02-25, Attn: Prospectus Department, 201 North Tryon Street, Charlotte, NC 28255-0001 or by email to [email protected]; Morgan Stanley & Co.
此次发售将仅通过招股说明书的方式进行。有关本次发行的初步招股说明书副本可从以下地址获得:美国银行证券,NC1-022-02-25,收件人:招股说明书部,201 North Tryon Street,Charlotte,NC 28255-0001,或通过电子邮件发送至[受电子邮件保护];摩根士丹利公司。
LLC, Attn.: Prospectus Department, 180 Varick Street, 2nd Floor, New York, NY 10014; KeyBanc Capital Markets, Attention: Equity Syndicate, 127 Public Square, 7th Floor, Cleveland, OH 44114, by telephone at 1.800.859.1783 or by fax at 1-216-689-0845; or Citigroup, c/o Broadridge Financial Solutions, 1155 Long Island Avenue, Edgewood, NY 11717 (Tel: 800-831-9146)..
有限责任公司,收件人:招股说明书部,纽约州纽约市维瑞克街180号2楼,邮编10014;KeyBanc Capital Markets,收件人:Equity Syndicate,127 Public Square,7th Floor,Cleveland,OH 44114,电话1.800.859.1783或传真1-216-689-0845;或花旗集团,转交纽约州埃奇伍德长岛大道1155号布罗德里奇金融解决方案公司11717(电话:800-831-9146)。。
A registration statement relating to the proposed offering has been filed with the SEC but has not yet been declared effective. Securities may not be sold, nor may offers to buy be accepted, prior to the time the registration statement is declared effective by the SEC. This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy securities, nor shall there be any sale of securities in any state or other jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction..
与拟议发售相关的登记声明已提交给SEC,但尚未宣布生效。在美国证券交易委员会宣布登记声明生效之前,不得出售证券,也不得接受购买要约。本新闻稿不构成出售要约或购买要约的邀约,也不构成在任何州或其他司法管辖区出售证券,根据任何此类州或司法管辖区的证券法,在登记或取得资格之前,招揽或出售将是非法的。。
About American Healthcare REIT, Inc.American Healthcare REIT, Inc. is a self-managed REIT that acquires, owns and operates a diversified portfolio of clinical healthcare real estate properties, focusing primarily on medical office buildings, senior housing, skilled nursing facilities, hospitals and other healthcare-related facilities.
关于美国医疗保健房地产投资信托公司。美国医疗保健房地产投资信托公司是一家自我管理的房地产投资信托公司,收购、拥有和经营多元化的临床医疗保健房地产投资组合,主要关注医疗办公楼、高级住宅、熟练护理设施、医院和其他医疗保健相关设施。
As of September 30, 2023, its total assets of approximately $4.6 billion consisted of 298 buildings and integrated senior health campuses owned and/or operated by the Company that are located in 36 states, the United Kingdom and the Isle of Man, representing approximately 18.9 million square feet of gross leasable area..
截至2023年9月30日,该公司总资产约46亿美元,包括298栋建筑和由该公司拥有和/或运营的综合高级保健校园,位于36个州、英国和马恩岛,约占总可租面积1890万平方英尺。。
Forward-Looking StatementsCertain statements contained in this press release, including statements relating to the Company's expectations regarding the commencement, pricing, completion and size of its proposed public offering and listing, may be considered forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended.
前瞻性声明本新闻稿中的某些声明,包括与公司对其拟议公开发行和上市的开始、定价、完成和规模的预期有关的声明,可被视为1933年《证券法》第27A节(修订版)所指的前瞻性声明,以及经修订的1934年《证券交易法》第21E节。
The Company intends for all such forward-looking statements to be covered by the applicable safe harbor provisions for forward-looking statements contained in those Acts. Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date of this press release.
公司打算将所有此类前瞻性声明纳入这些法案中包含的前瞻性声明的适用安全港规定。提醒读者不要过度依赖这些前瞻性声明,这些声明仅在本新闻稿发布之日起生效。
Any such forward-looking statements are based on current expectations, estimates and projections about the industry and markets in which the Company operates, and beliefs of, and assumptions made by, the Company's management and involve known and unknown risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those expressed or implied therein, including, without limitation: (1) changes in economic conditions generally, including rising inflation, and the real estate market specifically; (2) the continuing adverse effects of the COVID-19 pandemic, including its effects on the healthcare industry, senior housing and skilled nursing facilities and the economy in general; (3) legislative and regulatory changes, including changes to laws governing the taxation of REITs; (4) the availability of capital; (5) the Company's ability to pay down, refinance, restructure or extend its indebtedness as it becomes due; (6) the Company's ability to qualify and maintain its qualification as a REIT for U.S.
任何此类前瞻性陈述均基于对公司经营所在行业和市场的当前预期、估计和预测,以及公司管理层的信念和假设,并涉及已知和未知的风险和不确定性,可能导致实际结果与其中明示或暗示的结果产生重大差异,包括,不限于:(1)经济状况的总体变化,包括通货膨胀的上升,特别是房地产市场的变化;(2) 新型冠状病毒肺炎大流行的持续不利影响,包括其对医疗保健行业,高级住房和熟练护理设施以及总体经济的影响;(3) 立法和监管变化,包括管理REITs税收的法律变化;(4) 资本的可用性;(5) 公司偿还、再融资、重组或延长到期债务的能力;(6) 该公司有能力取得并保持其作为美国房地产投资信托基金的资格。
federal income tax purpose.
联邦所得税目的。
Contact:
联系人:
Alan Peterson
艾伦·彼得森
VP, Investor Relations & Finance
投资者关系与财务副总裁
(949) 270-9200
(949) 270-9200
[email protected]
[受电子邮件保护]
SOURCE American Healthcare REIT
来源:美国医疗REIT