Transaction brings pioneering piezoelectric surgery, ultrasonic scaling and air-polishing technologies into HuFriedyGroup's global dental solutions portfolio

此次交易将开创性的压电手术、超声洁治和喷砂抛光技术纳入 HuFriedyGroup 的全球牙科解决方案产品组合

NORTHBROOK, Ill.

伊利诺伊州诺斯布鲁克

,

，

Oct. 27, 2026

2026年10月27日

/PRNewswire/ -- HuFriedyGroup, a global dental solutions company with a more than century-long heritage of advancing clinical performance, today announced that Hu-Friedy Mfg. Co., LLC has signed a framework agreement to acquire the dental business of Mectron S.p.A., a pioneer in piezoelectric bone surgery and a recognized innovator in ultrasonic and air-polishing technologies..

/美通社/ -- 全球牙科解决方案公司HuFriedyGroup凭借逾百年的临床性能提升传承，今日宣布其旗下Hu-Friedy Mfg. Co., LLC已签署框架协议，收购Mectron S.p.A.的牙科业务。Mectron S.p.A.是压电骨外科领域的先驱，也是超声和空气抛光技术方面公认的创新者。

The proposed acquisition represents a natural next step in HuFriedyGroup's evolution from a trusted leader in dental instruments and infection prevention to a more comprehensive solutions partner for clinicians. Mectron's technologies and clinical expertise will strengthen HuFriedyGroup's ability to support dental professionals across prevention, implantology and oral surgery, connecting precision instrumentation, advanced equipment, education and workflow solutions within a broader portfolio..

此次拟议收购是 HuFriedyGroup 从值得信赖的牙科器械与感染防控领导者，向为临床医生提供更全面解决方案的合作伙伴转型过程中的自然下一步。Mectron 的技术与临床经验将增强 HuFriedyGroup 在预防、种植学和口腔外科领域支持牙科专业人士的能力，并在更广泛的产品组合中整合精密器械、先进设备、教育及工作流解决方案。

The agreement builds on a commercial relationship established in 2023, when HuFriedyGroup began distributing Mectron-manufactured piezoelectric scaling and air-polishing devices under the HuFriedyGroup portfolio in the United States and Canada. Bringing the dental business into HuFriedyGroup would deepen that collaboration, create a stronger platform for innovation and help make Mectron's technologies available to more clinicians through HuFriedyGroup's global network in approximately 100 countries..

该协议建立在2023年确立的商业合作关系之上，当时HuFriedyGroup开始在美国和加拿大通过其品牌组合分销由Mectron制造的压电式洁治和喷砂抛光设备。将Mectron的牙科业务纳入HuFriedyGroup将进一步深化这一合作，打造更强大的创新平台，并借助HuFriedyGroup遍布全球约100个国家的网络，使更多临床医生能够使用Mectron的技术。

'This agreement is highly aligned with where HuFriedyGroup is going as a company: bringing together the instruments, technologies, education and clinical expertise dental professionals need to deliver better care,' said Robert Woolley, Chief Executive Officer of HuFriedyGroup. 'Mectron's pioneering technologies are a strong strategic fit with our portfolio and expand our ability to support clinicians across the full continuum of preventive, implant and surgical care.

“本协议与 HuFriedyGroup 作为一家企业的发展方向高度契合：汇聚牙科专业人士为提供更优质护理所需的器械、技术、教育和临床专业知识，”HuFriedyGroup 首席执行官 Robert Woolley 表示。“Mectron 的先锋技术与我们的产品组合具有强烈的战略协同效应，并增强了我们在预防、种植和外科护理全周期内支持临床医生的能力。”

Together, we see a meaningful opportunity to accelerate innovation, broaden access to proven technologies and create greater value for customers around the world.'.

我们共同看到了一个加速创新、扩大成熟技术普及范围并为全球客户创造更大价值的宝贵机遇。

A Stronger, More Connected Clinical Portfolio

更强大、更互联的临床产品组合

Mectron's dental business adds differentiated capabilities in piezoelectric surgery, ultrasonic scaling and air polishing to HuFriedyGroup's established strengths in instrumentation, infection prevention, instrument management, conscious sedation, education and clinical workflow support. The combination is expected to create new opportunities to develop more connected solutions for clinicians and practices, while reinforcing HuFriedyGroup's focus on clinical excellence, efficiency and long-term patient outcomes..

Mectron的牙科业务为HuFriedyGroup在器械、感染预防、器械管理、清醒镇静、教育及临床工作流支持方面的既有优势，增添了在压电手术、超声洁治和空气抛光领域的差异化能力。此次合并有望为开发面向临床医生和诊所的更多互联解决方案创造新机遇，同时进一步强化HuFriedyGroup对临床卓越性、效率以及患者长期疗效的关注。

The transaction also brings Mectron's dental-focused commercial and research and development teams into HuFriedyGroup, adding specialized technical and clinical knowledge that can support future product development and portfolio growth.

此次交易还将Mectron专注于牙科领域的商业和研发团队纳入HuFriedyGroup，增加了能够支持未来产品开发和产品线增长的专业技术和临床知识。

'Mectron has built an extraordinary legacy of innovation by translating deep clinical insight into technologies that have changed dental surgery and preventive care,' Woolley added. 'We intend to build on that legacy along with the expertise behind it and invest in the next phase of growth. This is not simply about adding products.

“Mectron通过将深刻的临床洞察转化为改变牙科手术和预防护理的技术，建立了非凡的创新传承。”Woolley补充道，“我们打算在这一传承及其背后专业知识的基础上继续发展，并投资于下一阶段的成长。这不仅仅是增加产品那么简单。”

It is about expanding the clinical problems we can solve and strengthening the way our portfolio works together for clinicians, practices and patients.'.

“旨在扩大我们能够解决的临床问题范围，并加强我们的产品组合为临床医生、医疗机构和患者协同发挥作用的方式。”

Preserving Expertise and Ensuring Continuity

保留专业知识并确保连续性

Under the agreement, Mectron's Carasco, Italy, facility will continue to manufacture the dental range for HuFriedyGroup through a multi-year supply agreement following closing. A transitional services agreement is also planned to support continuity for customers, distributors and suppliers. The arrangement is designed to build upon the manufacturing expertise and technical know-how that have supported Mectron's dental innovation for more than 45 years..

根据协议，在交易完成后，Mectron位于意大利卡拉斯科的工厂将通过一项多年期供应协议继续为HuFriedyGroup生产牙科产品系列。此外，还计划签订一项过渡期服务协议，以保障客户、分销商和供应商的业务连续性。该安排旨在依托并强化Mectron在45年多来支撑其牙科创新的生产专业技术与技术诀窍。

The transaction includes Mectron's dental business in Italy, the German subsidiary Mectron Deutschland Vertriebs GmbH, excluding its medical activities, and the dental activities of Piezosurgery Inc. in Columbus, Ohio. Mectron will retain its medical business and continue to focus on piezoelectric technologies for the operating room..

该交易包括美科龙在意大利的牙科业务、其德国子公司Mectron Deutschland Vertriebs GmbH（不含其医疗业务），以及位于俄亥俄州哥伦布市的Piezosurgery Inc.的牙科业务。美科龙将保留其医疗业务，并继续专注于手术室用压电技术。

Transaction Details

交易详情

Closing is expected by the end of 2026, subject to completion of procedures required by law and satisfaction of customary closing conditions. Until closing, HuFriedyGroup and Mectron will continue to operate independently, and there will be no immediate change for customers, distributors or suppliers..

预计交易将于2026年底前完成，前提是完成法律规定的程序并满足惯例性的交割条件。在交割完成之前，HuFriedyGroup和Mectron将继续独立运营，客户、分销商或供应商不会面临即时变化。

About HuFriedyGroup

关于 HuFriedyGroup

HuFriedyGroup is a dental solutions company and global leader in instrumentation, infection control products and services, small equipment and clinical workflow solutions, with a legacy of trusted brands under one roof. The company enhances clinician performance through precision instruments, technologies and organized workflow systems; helps practices advance safety and compliance; and provides value through service, education and quality assurance.

HuFriedyGroup 是一家牙科解决方案公司，也是器械、感染控制产品与服务、小型设备及临床工作流解决方案领域的全球领导者，旗下汇聚了众多备受信赖的品牌。公司通过精密器械、技术和有序的工作流系统提升临床医生的绩效；帮助诊所推进安全与合规；并通过服务、教育和质量保证创造价值。

Founded in 1908 and headquartered in the Chicago area, HuFriedyGroup serves dental professionals in approximately 100 countries through the Hu-Friedy, Crosstex, Omnia, Accutron, Palmero and SS White Dental brands. .

HuFriedyGroup 成立于1908年，总部位于芝加哥地区，通过 Hu-Friedy、Crosstex、Omnia、Accutron、Palmero 和 SS White Dental 等品牌，为约100个国家的牙科专业人士提供服务。

www.HuFriedyGroup.com

www.HuFriedyGroup.com

About Mectron

关于 Mectron

Mectron S.p.A., founded in 1979 in Carasco, Italy, designs and manufactures piezoelectric and ultrasonic medical devices for dentistry and surgery. The company developed piezoelectric bone surgery with Professor Tomaso Vercellotti and launched the first PIEZOSURGERY

Mectron S.p.A. 于1979年在意大利卡拉斯科成立，设计并制造用于牙科和外科手术的压电及超声医疗设备。该公司与托马索·韦尔切洛蒂教授共同开发了压电骨外科技术，并推出了首款 PIEZOSURGERY 设备。

®

®

device in 2001. Mectron's dental portfolio includes technologies for piezoelectric surgery, ultrasonic scaling and air polishing.

设备于2001年推出。Mectron的牙科产品组合包括压电手术、超声洁治和空气抛光技术。

Media Contact

媒体联系人

Heather Kahl

希瑟·卡尔

Director, Global Digital Marketing & Communications

全球数字营销与传播总监

HuFriedyGroup

HuFriedyGroup

[email protected]

[email protected]

SOURCE HuFriedyGroup

来源：HuFriedyGroup