SAN MATEO, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Calysta’s FeedKind® protein has received formal approval for use in aquaculture feeds in China as the company’s joint venture with Adisseo, Calysseo, prepares to deliver first product to customers through Adisseo sales network in China.

加利福尼亚州圣马特奥（商业新闻短讯）--Calysta的FeedKind®蛋白已获得正式批准，可用于中国的水产养殖饲料，因为该公司与Adisseo、Calysseo的合资企业准备通过Adisseo在中国的销售网络向客户交付首款产品。

The country’s Ministry of Agriculture and Rural Affairs (MARA) has formally given Calysta’s single cell protein full approval for use in fish and shrimp feeds after an extensive evaluation process.

经过广泛的评估，该国农业和农村事务部（MARA）正式批准Calysta的单细胞蛋白用于鱼和虾饲料。

It means that protein produced by Calysseo – Calysta and Adisseo’s joint venture to produce FeedKind for the Asian aquaculture market – can now be sold and used in Chinese aquaculture feeds.

这意味着Calysseo（Calysta和Adisseo的合资企业，为亚洲水产养殖市场生产饲料）生产的蛋白质现在可以在中国水产养殖饲料中销售和使用。

Calysseo’s first production plant is in Chongqing, already producing sustainable FeedKind protein for the aquaculture industry, giving producers access to an alternative to plant or animal sources for aquafeed diets. The protein is produced by harnessing the power of a naturally occurring microbe that converts methane into a healthy, nutritious feed ingredient, FeedKind..

卡利索的第一家生产工厂位于重庆，已经为水产养殖业生产了可持续饲料蛋白，为生产者提供了替代植物或动物来源的水产饲料。这种蛋白质是通过利用一种天然存在的微生物的力量产生的，这种微生物可以将甲烷转化为一种健康、营养丰富的饲料成分FeedKind。。

Sun Bin, Calysseo’s Chairman, said: “This is an important step forward not just in helping make food production systems more sustainable, but in improving global food security, by providing feed producers with a domestically produced, reliable feed ingredient that isn’t susceptible to weather or climate-driven fluctuations in supply.”.

卡利索董事长孙斌表示：“这是向前迈出的重要一步，不仅有助于提高粮食生产系统的可持续性，而且有助于改善全球粮食安全，为饲料生产商提供国内生产的可靠饲料成分，不受天气或气候驱动的供应波动的影响。”。

FeedKind is a natural, sustainable and traceable feed ingredient produced by fermentation for aquaculture feeds and pet foods producing using no plant or animal ingredients.

FeedKind是一种天然、可持续和可追溯的饲料成分，通过发酵生产，用于水产养殖饲料和宠物食品，不使用植物或动物成分。

FeedKind has been validated via extensive trials across popular aquaculture species, including shrimp, sea bass, and salmon.

FeedKind已经通过对常见水产养殖物种（包括虾，鲈鱼和鲑鱼）的广泛试验进行了验证。

Research previously demonstrated distinct benefits for shrimp, concluding that FeedKind promotes strong, healthy growth, while also helping activate shrimp’s immune response to Vibrio, the causative agent of Early Mortality Syndrome.

此前的研究表明，FeedKind对虾有明显的益处，结论是FeedKind可以促进虾的健康生长，同时也有助于激活虾对弧菌的免疫反应，弧菌是导致早期死亡综合征的病原体。

Herman Hong, Adisseo Aquaculture Manager for China, said: “This is a significant step forward for the adoption and use of fermented proteins across global food systems. MARA approval is more than simply a regulatory step, it is validation that our product is a healthy and practical ingredient for use in aquaculture systems and opens the door for the Chinese aquaculture sector to set new standards in sustainable feed practices.”.

Adisseo中国水产养殖经理Herman Hong，他说：“这是在全球食品系统中采用和使用发酵蛋白的重要一步。MARA的批准不仅仅是一个监管步骤，它验证了我们的产品是用于水产养殖系统的健康实用成分，为中国水产养殖部门在可持续饲料实践中制定新标准打开了大门。”。

Alan Shaw, co-founder and CEO of Calysta, said: “Approval from MARA is the final piece of the puzzle to bring a truly sustainable, high-quality source of protein to the Asian aquaculture market that offers superior nutrition to existing alternatives. FeedKind® can be produced year-round using no arable land and without using any plant or animal ingredients, it truly is a protein without limits.”.

Calysta联合创始人兼首席执行官艾伦·肖（Alan Shaw）表示：“马拉（MARA）的批准是为亚洲水产养殖市场带来真正可持续、高质量的蛋白质来源的最后一块拼图，它为现有替代品提供了优质的营养。FeedKind®可以全年不使用耕地，不使用任何植物或动物成分生产，它确实是一种无限制的蛋白质。“。

For more information, visit feedkind.com and calysseo.com.

有关更多信息，请访问feedkind.com和calysseo.com。

About Calysta

关于Calysta

Calysta, Inc., San Mateo, CA, is a biotechnology company working towards a future where the world’s growing population has guaranteed food security. Calysta’s aim is to make protein without limits by fermenting low cost, land free carbon sources, to create new feed and food products, creating sustainable, protein ingredients that don’t interfere with the human food chain..

加利福尼亚州圣马特奥的卡利斯塔公司是一家生物技术公司，致力于实现世界人口增长保证粮食安全的未来。Calysta的目标是通过发酵低成本、无土地碳源来无限制地生产蛋白质，创造新的饲料和食品，创造不干扰人类食物链的可持续蛋白质成分。。

FeedKind® protein is made using very little water and no agricultural land by fermenting low cost, land free carbon sources, to create a safe, nutritious, and traceable protein. Produced via a natural fermentation, it is non-GMO, price competitive with existing sources of protein and produced to the highest quality standards..

FeedKind®蛋白质通过发酵低成本、无土地的碳源，使用很少的水和没有农田的情况下制成，以产生安全、营养和可追踪的蛋白质。通过自然发酵生产，它是非转基因的，价格与现有蛋白质来源具有竞争力，并按照最高质量标准生产。。

About Adisseo

关于阿迪索

Adisseo is one of the world’s leading experts in feed additives. The group relies on its 6 research centres and its production sites based in Europe, USA, China, and Thailand to design, produce and market nutritional solutions for sustainable animal feed.

阿迪索是世界领先的饲料添加剂专家之一。该集团依靠其位于欧洲、美国、中国和泰国的6个研究中心和生产基地，设计、生产和销售可持续动物饲料的营养解决方案。

With more than 2,650 employees, it serves around 4,200 customers in over 110 different countries through its global distribution network.

它拥有2650多名员工，通过其全球分销网络为110多个不同国家的约4200名客户提供服务。

In 2022, Adisseo achieved a turnover of 2.04 billion euros. Adisseo is one of the main subsidiaries of China National BlueStar, leader in the Chinese chemical industry with nearly 12,370 employees and a turnover of 7.4 billion euros.

2022年，阿迪索实现了20.4亿欧元的营业额。阿迪索（Adisseo）是中国蓝星（China National BlueStar）的主要子公司之一，是中国化工行业的领导者，拥有近12370名员工，营业额74亿欧元。

Adisseo is listed on the Shanghai Stock Exchange.

Adisseo在上海证券交易所上市。

Corporate website: www.adisseo.com

公司网站：www.adiseo.com