BASKING RIDGE, N.J.--(BUSINESS WIRE)--IVI RMA, one of the largest reproductive medicine groups in the world, today announced that it has completed the acquisition of North American Operations of Eugin Group, consisting of the Boston IVF fertility network and Toronto-based TRIO. The strategic additions further IVI RMA market leadership in North America and reinforce the company’s commitment to providing evidence-based fertility solutions with the greatest chance of success to the greatest number of patients..

新泽西州巴斯金岭（商业新闻）——IVI RMA是世界上最大的生殖医学集团之一，今天宣布，它已经完成了对Eugin Group北美业务的收购，Eugin Group由波士顿IVF生育网络和多伦多TRIO组成。这些战略补充进一步巩固了IVI RMA在北美市场的领导地位，并强化了该公司为最多患者提供循证生育解决方案的承诺。。

“We have an enormous opportunity to put our collective experience to work in a dynamic and a rapidly growing segment of the healthcare market,” said Javier Sanchez Prieto, CEO of IVI RMA. “The companies’ complementary strengths and shared vision position us to bring the best fertility science to more markets across North America.”.

IVI RMA首席执行官哈维尔·桑切斯·普里托（JavierSanchezPrieto）表示：“我们有一个巨大的机会，可以将我们的集体经验应用于医疗保健市场的一个动态且快速增长的细分市场。”。“这些公司的互补优势和共同愿景使我们能够将最好的生育科学带到北美更多的市场。”。

The acquisition adds over 600 employees across 13 labs and 32 satellite offices to IVI RMA’s network of 10 labs and 29 satellites in North America, bringing the organization’s total headcount to more than 4,400 globally. In addition, Boston IVF brings multiple academic affiliations, including Harvard Medical School, Dartmouth Hitchcock Medical School, Boston University Medical Center, and Tufts Medical Center, among others.

此次收购为IVI RMA在北美的10个实验室和29个卫星组成的网络增加了13个实验室和32个卫星办公室的600多名员工，使该组织在全球的总人数超过4400人。此外，波士顿试管婴儿还拥有多个学术机构，包括哈佛医学院、达特茅斯希区柯克医学院、波士顿大学医学中心和塔夫茨医学中心等。

The acquired businesses will continue to operate under their existing brands..

被收购的企业将继续以现有品牌运营。。

“We are excited to officially welcome Boston IVF, its partner clinics and TRIO to the IVI RMA network,” added Lynn Mason, CEO of IVI RMA America. “While these practices will continue to operate under their current brands, we see significant opportunities for collaboration that will enhance our operations and deliver and even better experience to our parents and patients.”.

IVI RMA America首席执行官林恩·梅森（LynnMason）补充道：“我们很高兴正式欢迎波士顿IVF及其合作伙伴诊所和TRIO加入IVI RMA网络。”。“虽然这些做法将继续在他们目前的品牌下运作，但我们看到了重要的合作机会，这将加强我们的运营，为我们的父母和患者提供更好的体验。”。

“Our entire team at Boston IVF and colleagues at TRIO are thrilled to join the global network of IVI RMA,” said David Stern, CEO of Boston IVF. “We are eager to leverage our combined resources to enable the next phase of shared growth and make the IVI RMA network an even more formidable player in North American fertility.”.

波士顿IVF首席执行官大卫·斯特恩（DavidStern）表示：“我们波士顿IVF的整个团队和TRIO的同事都很高兴加入IVI RMA的全球网络。“我们渴望利用我们的联合资源，实现下一阶段的共同增长，并使IVI RMA网络成为北美生育率方面更强大的参与者。”。

“Joining with Boston IVF and Trio strengthens our ability to deliver a world-class patient experience through personalized care,' added Thomas A. Molinaro, M.D., Chief Medical Officer of IVI-RMA America. 'We are excited to help more patients achieve their dreams of growing their family.”

IVI-RMA America首席医疗官托马斯·莫利纳罗（ThomasA.Molinaro）医学博士补充道：“加入波士顿IVF和Trio，增强了我们通过个性化护理提供世界一流患者体验的能力。我们很高兴能帮助更多患者实现他们成长家庭的梦想。”

“We’re eager to bring our cutting-edge science and connections with leading academic institutions to the one of the largest reproductive medicine groups in the world,” said Michael Alper, M.D., Medical Director and President of Boston IVF. “Together with IVI RMA, we will continue to pave the way for breakthroughs in fertility care.”.

波士顿体外受精公司（Boston IVF）医学总监兼总裁迈克尔·阿尔珀（MichaelAlper）医学博士表示：“我们渴望将尖端科学以及与领先学术机构的联系带到世界上最大的生殖医学集团之一。”。“与IVI RMA一起，我们将继续为生育护理的突破铺平道路。”。

About IVI RMA Global

关于IVI RMA Global

IVI RMA is one of the world's leading Reproductive Medicine groups. It is committed to providing evidence-based fertility solutions with the greatest chance of success in the shortest time necessary to patients seeking treatment anywhere in the world. IVI RMA employs more than 4,400 people across +150 locations in 14 countries.

IVI RMA是世界领先的生殖医学集团之一。它致力于为世界各地寻求治疗的患者提供循证生育解决方案，在最短的时间内取得最大的成功机会。IVI RMA在14个国家的150多个地点拥有4400多名员工。

The group maintains a team of highly trained physicians as well as renowned scientists and researchers, aligned with its vision of pioneering in the field of Reproductive Medicine. Learn more at rmanetwork.com and ivirma.com..

该组织拥有一支由训练有素的医生以及著名科学家和研究人员组成的团队，符合其在生殖医学领域开创先河的愿景。请访问rmanetwork.com和ivirma.com了解更多信息。。

About Boston IVF

关于波士顿体外受精

Boston IVF is one of the largest and most experienced fertility networks in the United States, with more than 150,000 babies born since 1986. Founded as one of the nation's first private practice IVF centers, the Boston IVF network has grown to include over 30 reproductive endocrinologists across 30 centers throughout Massachusetts, Maine, New Hampshire, Rhode Island, New York, Delaware, Idaho, Indiana, North Carolina, Ohio, and Utah.

波士顿体外受精是美国最大、经验最丰富的生育网络之一，自1986年以来，已有超过150000名婴儿出生。波士顿体外受精网络是美国首批私人体外受精中心之一，现已发展壮大，包括马萨诸塞州、缅因州、新罕布什尔州、罗德岛州、纽约州、特拉华州、爱达荷州、印第安纳州、北卡罗来纳州、俄亥俄州和犹他州30个中心的30多名生殖内分泌学家。

A renowned innovator of reproductive technologies, advanced protocols, and cutting-edge research, Boston IVF has achieved numerous 'firsts' in reproductive care. Its scientific and research arm continues to pave the way for breakthroughs in fertility care and its accredited REI Fellowship Program has graduated numerous reproductive endocrinologists as part of its mission to train the next generation of fertility experts..

波士顿试管婴儿是生殖技术、先进方案和前沿研究的著名创新者，在生殖保健方面取得了多项“第一”。它的科学和研究部门继续为生育护理的突破铺平道路，其经认可的REI奖学金计划已经从众多生殖内分泌学家中毕业，这是其培训下一代生育专家的使命的一部分。。

About TRIO

关于TRIO

TRIO is Canada's leading fertility clinic with 10 locations across Ontario and more than 40 years of experience. TRIO is proud to have the largest in-house fertility medical team in Canada with 13 fertility specialists and over 45 supporting medical staff.

TRIO是加拿大领先的生育诊所，在安大略省拥有10个诊所，拥有40多年的经验。TRIO为拥有加拿大最大的内部生育医疗团队而感到骄傲，该团队拥有13名生育专家和45多名辅助医务人员。