Acquisition of Tenet's Pacific Coast Network would expand unrestricted to healthcare for Orange County and beyond

收购特尼特的太平洋海岸网络将不受限制地扩展到奥兰治县及其他地区的医疗保健

ORANGE, Calif., Feb. 1, 2024 /PRNewswire/ -- The Regents of the University of California, on behalf of the University of California, Irvine, has entered into a definitive agreement with Tenet Healthcare Corporation (NYSE: THC) to acquire Tenet's Pacific Coast Network. The network will become part of UCI Health, the clinical enterprise of UC Irvine.

加利福尼亚州奥兰治（ORANGE，California），2024年2月1日（PRNewswire）--加利福尼亚大学的摄政者代表加州大学欧文分校（University of California，Irvine）与特尼特医疗保健公司（Tenet Healthcare Corporation，NYSE:THC）签订了一份最终协议，收购特尼特的太平洋海岸网络。该网络将成为UC欧文分校临床企业UCI Health的一部分。

.

.

'UC Irvine has deepened its healthcare commitment to the future of Orange County, our region and California,' said UC Irvine Chancellor Howard Gillman. 'This journey in healthcare is deeply intertwined with the University of California's dedication to bettering our communities, expanding access to premier healthcare, and pioneering the medical innovations of tomorrow, today.

加州大学欧文分校校长霍华德·吉尔曼（HowardGillman）说，加州大学欧文分校（UC Irvine）深化了对奥兰治县、我们地区和加利福尼亚州未来的医疗保健承诺这一医疗保健之旅与加利福尼亚大学致力于改善我们的社区，扩大获得卓越医疗保健的机会以及开创明天的医疗创新密切相关。

Our vision will bridge gaps in regional care and reinforce UCI's place among the nation's leading academic health systems while advancing solutions to challenges facing healthcare.'.

我们的愿景将弥合地区护理方面的差距，巩固UCI在全国领先的学术卫生系统中的地位，同时推动解决医疗保健面临的挑战。”。

Pending customary regulatory approvals, clearances, and closing conditions, the proposed acquisition would bring four medical centers in Lakewood, Los Alamitos, Fountain Valley and Placentia and associated outpatient locations into the UCI Health system. UCI Health currently delivers care at UCI Medical Center in Orange and a growing network of multispecialty care centers..

在按照惯例获得监管部门的批准、批准和关闭条件之前，拟议的收购将把莱克伍德、洛斯阿拉米托斯、喷泉谷和普朗提亚的四个医疗中心以及相关的门诊地点纳入UCI医疗系统。UCI Health目前在奥兰治UCI医疗中心提供护理，并建立了一个不断发展的多专科护理中心网络。。

'At UCI Health, we are excited to add these new care sites to the UCI Health network and extend the benefits of our compassionate, high-level care, clinical innovation, and scientific discovery,' said Chad Lefteris, president and chief executive officer of UCI Health. 'As Orange County's only academic health system, UCI Health is unique in its ability to offer the highest level of advanced care powered by the research and innovation of a world-class public research institution.'.

UCI Health总裁兼首席执行官查德·勒弗里斯（ChadLefteris）说：“在UCI Health，我们很高兴将这些新的护理网站加入UCI健康网络，并扩大我们富有同情心的高水平护理、临床创新和科学发现的好处。”作为奥兰治县唯一的学术保健系统，UCI health凭借其世界级公共研究机构的研究和创新能力，提供最高水平的高级保健，具有独特的能力。”。

UCI Health recognizes a unique opportunity to build on the quality care already being delivered in the communities served by Tenet Healthcare's Pacific Coast Network.

UCI Health认识到一个独特的机会，可以在特尼特医疗保健太平洋海岸网络服务的社区已经提供的优质护理的基础上继续发展。

'These four hospitals are well-regarded in their communities for providing high-quality, compassionate care,' said Saum Sutaria, M.D., chairman and chief executive officer of Tenet Healthcare. 'The local communities will benefit from the nationally recognized advancements, medical knowledge, research, and community focus that UCI Health brings as an innovative academic health system.

特尼特医疗集团董事长兼首席执行官Saum Sutaria医学博士说，这四家医院因提供高质量、富有同情心的护理而在社区中广受好评UCI Health作为一个创新的学术卫生系统，将从国家认可的进步，医学知识，研究和社区关注中受益。

UCI Health recognizes a unique opportunity to build on the quality care already being delivered in the communities served by the Pacific Coast Network.'.

UCI Health认识到一个独特的机会，可以在太平洋海岸网络服务的社区已经提供的优质护理基础上继续发展。”。

In a region with a population greater than that of two dozen states, UCI Health operates the only Level I trauma center, locally based National Cancer Institute-designated comprehensive cancer center, high-risk perinatal-neonatal service and is the largest regional burn center and leading provider of complex tertiary and quaternary care.

在一个人口超过20多个州的地区，UCI Health运营着唯一的一级创伤中心，当地国家癌症研究所指定的综合癌症中心，高风险围产期新生儿服务，是最大的区域烧伤中心，也是复杂的三级和四级护理的领先提供商。

The system's clinical excellence has consistently placed UCI Health in the top 10 for quality and safety among the nation's leading comprehensive academic health systems..

该系统的临床卓越性一直使UCI Health在质量和安全方面位列全国领先的综合学术卫生系统前十名。。

The acquisition also means more patients will have access to advanced therapies in the region's largest and most diverse portfolio of clinical trials, ranging from cancer to neurosciences, digestive diseases, orthopedics and internal medicine specialties.

此次收购还意味着，更多患者将获得该地区规模最大、种类最多的临床试验组合中的先进疗法，从癌症到神经科学、消化系统疾病、骨科和内科专业。

UCI Health and Tenet Healthcare's Pacific Coast Network patients can continue receiving care at their local facilities as they normally would from the care teams they know and trust. The transaction is expected to be completed in spring 2024, subject to customary regulatory approvals, clearances, and closing conditions..

UCI Health和特尼特医疗保健（Tenet Healthcare）的太平洋海岸网络（Pacific Coast Network）患者可以继续在当地设施接受护理，就像他们通常从他们熟悉和信任的护理团队那里接受护理一样。该交易预计将于2024年春季完成，但须符合常规监管批准、许可和交割条件。。

'It is a privilege to provide world-class care to Californians and we are excited to welcome the clinicians and co-workers from these Tenet Healthcare sites to UCI Health as partners in improving the health of local communities,' Lefteris said.

Lefteris说：“能够为加州人提供世界级的护理是一种荣幸，我们很高兴欢迎这些特尼特医疗保健网站的临床医生和同事来到UCI Health，作为改善当地社区健康的合作伙伴。”。

Cautionary Note on Forward-Looking Statements

关于前瞻性陈述的警示说明

This press release contains forward-looking statements. Forward-looking statements are typically identified by words such as 'expect,' 'anticipate,' 'assume,' 'believe,' 'budget,' 'estimate,' 'forecast,' 'intend,' 'plan,' 'predict,' 'project,' 'seek,' 'see,' 'target,' or 'will' and other similar words and expressions.

本新闻稿包含前瞻性声明。前瞻性陈述通常由诸如“预期”、“预期”、“假设”、“相信”、“预算”、“估计”、“预测”、“打算”、“计划”、“预测”、“项目”、“寻求”、“看到”、“目标”或“意志”等词和短语来识别。

Forward-looking statements speak only as of the date they are made. Neither Tenet nor UCI Health assumes any duty or undertakes to update forward-looking statements. Because forward-looking statements are subject to assumptions and uncertainties, actual results or future events could differ, possibly materially, from those that Tenet or UCI Health anticipated in its forward-looking statements.

前瞻性声明仅在做出之日起生效。特尼特和UCI Health均不承担任何义务或承诺更新前瞻性声明。由于前瞻性陈述受到假设和不确定性的影响，实际结果或未来事件可能与特尼特或UCI Health在其前瞻性陈述中预期的结果或未来事件存在重大差异。

Factors that could cause or contribute to such differences include, but are not limited to, those included under Item 1A 'Risk Factors' in Tenet's Annual Report on Form 10-K, Tenet other filings with the Securities and Exchange Commission, as well as the possibility that the transaction may not be timely completed, if at all; that outstanding customary closing conditions are not satisfied in a timely manner or at all; and that the expected benefits of the transaction may not materialize in the timeframe expected or at all..

可能导致或促成此类差异的因素包括但不限于特尼特10-K表年度报告第1A项“风险因素”、特尼特向证券交易委员会提交的其他文件中所列的因素，以及交易可能无法及时完成（如果有的话）的可能性；未及时或根本不满足未完成的惯例交割条件；交易的预期收益可能无法在预期的时间范围内实现或根本无法实现。。

About UCI HealthUCI Health is the clinical enterprise of the University of California, Irvine, and the only academic health system in Orange County. Patients can access UCI Health at primary and specialty care offices across Orange County and at its main campus, UCI Medical Center in Orange, Calif. The 459-bed, acute care hospital, listed among America's Best Hospitals by U.S.

关于UCI Health UCI Health是加州大学欧文分校的临床企业，也是奥兰治县唯一的学术卫生系统。患者可以在奥兰治县的初级保健和专科保健办公室以及位于加利福尼亚州奥兰治的UCI医疗中心的主校区访问UCI Health。S。

News & World Report for 23 consecutive years, provides tertiary and quaternary care, ambulatory and specialty medical clinics, behavioral health and rehabilitation services. UCI Medical Center is home to Orange County's only National Cancer Institute-designated comprehensive cancer center, high-risk perinatal/neonatal program and American College of Surgeons-verified Level I adult and Level II pediatric trauma center, gold level 1 geriatric emergency department and regional burn center.

《新闻与世界报道》连续23年提供三级和四级护理、门诊和专科诊所、行为健康和康复服务。UCI医疗中心是奥兰治县唯一的国家癌症研究所指定的综合癌症中心，高危围产期/新生儿计划和美国外科医师学会验证的一级成人和二级儿科创伤中心，黄金一级老年急诊科和地区烧伤中心的所在地。

Follow us on Facebook, Instagram, LinkedIn and Twitter..

在Facebook、Instagram、LinkedIn和Twitter上关注我们。。

About UC Irvine About the University of California, Irvine: Founded in 1965, UCI is a member of the prestigious Association of American Universities and is ranked among the nation's top 10 public universities by U.S. News & World Report. The campus has produced five Nobel laureates and is known for its academic achievement, premier research, innovation and anteater mascot.

关于加州大学欧文分校关于加州大学欧文分校：加州大学欧文分校成立于1965年，是美国著名大学协会的成员，并被《美国新闻与世界报道》评为美国十大公立大学之一。该校区产生了五位诺贝尔奖得主，以其学术成就、卓越研究、创新和食蚁兽吉祥物而闻名。

Led by Chancellor Howard Gillman, UCI has more than 37,000 students and offers 224 degree programs. It's located in one of the world's safest and most economically vibrant communities and is Orange County's second-largest employer, contributing $7 billion annually to the local economy and $8 billion statewide.

在校长霍华德·吉尔曼（HowardGillman）的带领下，UCI拥有37000多名学生，提供224个学位课程。它位于世界上最安全、经济最活跃的社区之一，是橘子县第二大雇主，每年为当地经济贡献70亿美元，为全州贡献80亿美元。

For more on UCI, visit www.uci.edu..

有关UCI的更多信息，请访问www.UCI.edu。。

About Tenet HealthcareTenet Healthcare Corporation (NYSE: THC) is a diversified healthcare services company headquartered in Dallas. Our care delivery network includes United Surgical Partners International, the largest ambulatory platform in the country, which operates or has ownership interests in more than 480 ambulatory surgery centers and surgical hospitals.

关于特尼特医疗保健特尼特医疗保健公司（纽约证券交易所：THC）是一家多元化的医疗保健服务公司，总部位于达拉斯。我们的护理服务网络包括United Surgical Partners International，这是国内最大的门诊平台，在480多家门诊手术中心和外科医院运营或拥有所有权。

We also operate 58 acute care and specialty hospitals, approximately 110 other outpatient facilities, a network of leading employed physicians and a global business center in Manila, Philippines. Our Conifer Health Solutions subsidiary provides revenue cycle management and value-based care services to hospitals, health systems, physician practices, employers, and other clients.

我们还在菲律宾马尼拉运营58家急症护理和专科医院，大约110家其他门诊设施，一个领先的雇佣医生网络和一个全球商业中心。我们的针叶树健康解决方案子公司为医院、卫生系统、医生、雇主和其他客户提供收入周期管理和基于价值的护理服务。

Across the Tenet enterprise, we are united by our mission to deliver quality, compassionate care in the communities we serve. For more information, please visit www.tenethealth.com..

在整个特尼特企业中，我们的使命是团结一致，为我们服务的社区提供优质、富有同情心的护理。有关更多信息，请访问www.tenethealth.com。。

SOURCE UCI Health

SOURCE UCI Health