New $1.5 Million National Institutes of Health Grant Will Support Nine Trainee Researchers Focused on Heart, Lung, Blood, and Sleep Disorders

美国国立卫生研究院（National Institutes of Health）150万美元的新拨款将支持9名专注于心脏、肺、血液和睡眠障碍的实习研究人员

NEW YORK, Feb. 6, 2024 /PRNewswire/ -- Montefiore Health System and Albert Einstein College of Medicine have been awarded a $1.5 million National Institutes of Health grant to provide advanced research training to post-graduate trainees from groups that are underrepresented in medicine and have research interests in heart, lung, blood, and sleep disorders.

纽约，2024年2月6日/PRNewswire/--蒙特菲奥健康系统和阿尔伯特·爱因斯坦医学院获得了150万美元的美国国立卫生研究院拨款，为来自医学代表性不足且对心脏、肺、血液和睡眠障碍有研究兴趣的群体的研究生学员提供高级研究培训。

Over five years, nine researchers will receive intense research training and robust mentorship from almost 30 established, senior investigators across Montefiore and Einstein..

五年内，九名研究人员将接受来自蒙特菲奥和爱因斯坦的近30名资深资深研究人员的深入研究培训和强有力的指导。。

'This competitive grant enables us to recruit and train the next generation of diverse researchers who are dedicated to addressing health inequities in our community and across the country,' said Marina Reznik, M.D., M.S., principal investigator, vice chair for clinical and community-based research at the Children's Hospital at Montefiore and professor of pediatrics at Albert Einstein College of Medicine..

首席研究员、医学博士玛丽娜·雷兹尼克（MarinaReznik）说：“这项具有竞争力的资助使我们能够招募和培训下一代多样化的研究人员，他们致力于解决我们社区和全国各地的健康不平等问题。”，蒙特菲奥儿童医院临床和社区研究副主席，阿尔伯特·爱因斯坦医学院儿科教授。。

The grant will support trainees as they investigate health inequities – preventable differences in health outcomes experienced by socially disadvantaged populations – in the Bronx where residents have high rates of diabetes, obesity, heart disease, asthma, HIV/AIDS, and infant mortality. The research projects conducted by the nine investigators will aim to understand and reduce these inequities..

该笔赠款将支持受训人员调查布朗克斯区的健康不平等现象，即社会弱势人群在健康结果方面可预防的差异。布朗克斯区居民的糖尿病、肥胖症、心脏病、哮喘、艾滋病毒/艾滋病和婴儿死亡率很高。九名调查人员开展的研究项目旨在了解和减少这些不公平现象。。

The mentorship offered by scientists at Montefiore and Einstein will enhance trainee knowledge and skills in research, provide essential career development skills, such as presentation and grant-writing techniques, and build a solid foundation for their future research. The trainees will have the opportunity to earn a Master of Science degree through Einstein's Clinical Research Training Program, a two-year intensive program that combines a mentored research experience with coursework designed for those pursuing a career in investigator-initiated, hypothesis-driven clinical research.

Montefiore和Einstein的科学家提供的指导将提高实习生的研究知识和技能，提供必要的职业发展技能，如演讲和赠款写作技巧，并为他们未来的研究奠定坚实的基础。受训者将有机会通过爱因斯坦的临床研究培训计划获得理学硕士学位，该计划为期两年，将导师的研究经验与专为追求研究者发起的假设驱动的临床研究职业的人设计的课程相结合。

The trainees will also participate in the Biomedical Science Leadership Program, a training program for postdoctoral fellows and senior graduate students that includes courses and workshops that foster skills in a range of areas, including communications, leadership and management, personal resiliency and emotional intelligence, cultural competency, course design, grantsmanship, and career management..

受训人员还将参加生物医学科学领导力计划，这是一项针对博士后研究员和高级研究生的培训计划，其中包括课程和研讨会，以培养一系列领域的技能，包括沟通、领导力和管理、个人弹性和情商、文化能力、课程设计、赠款管理，和职业管理。。

'By offering this advanced training opportunity to individuals from diverse backgrounds we aim to increase the number of researchers underrepresented in medicine who pursue academic careers in research and, at the same time, help them uncover meaningful solutions for people experiencing health inequities,' said Carmen R.

卡门·R说：“通过向来自不同背景的个人提供这种高级培训机会，我们旨在增加在医学领域任职人数不足的从事学术研究的研究人员的数量，同时帮助他们为经历健康不平等的人找到有意义的解决方案。”。

Isasi, M.D., Ph.D., principal investigator and professor of epidemiology & population health and of pediatrics at Einstein..

伊萨西（Isasi），医学博士，博士，首席研究员，爱因斯坦（Einstein）流行病学与人口健康及儿科教授。。

The T32 Training Program is titled 'Purposeful Outreach for Diversity and Inclusion of Underrepresented in Medicine (PODIUM) Physician-Scientists' (1T32HL172255-01) and is intended to support training of postdoctoral trainees at Montefiore and Einstein, institutions uniquely positioned to engage minority and other health disparity populations in research, translation, and implementation of research advances that impact health outcomes, as well as provide health care for these populations..

T32培训计划的标题为“有目的地拓展医学（讲台）医师科学家的多样性和包容性”（1T32HL172255-01），旨在支持蒙特菲奥雷和爱因斯坦博士后学员的培训，蒙特菲奥雷和爱因斯坦是专门从事少数群体和其他健康差异人群研究，翻译，以及实施影响健康结果的研究进展，并为这些人群提供医疗保健。。

About Montefiore Health SystemMontefiore Health System is one of New York's premier academic health systems and is a recognized leader in providing exceptional quality and personalized, accountable care to approximately three million people in communities across the Bronx, Westchester and the Hudson Valley.

关于Montefiore Health System Montefiore Health System是纽约首屈一指的学术保健系统之一，在为布朗克斯、韦斯特切斯特和哈德逊河谷地区约300万人提供优质、个性化、负责任的护理方面，是公认的领军者。

It is comprised of 10 hospitals, including the Children's Hospital at Montefiore, Burke Rehabilitation Hospital and more than 200 outpatient ambulatory care sites. The advanced clinical and translational research at its medical school, Albert Einstein College of Medicine, directly informs patient care and improves outcomes.

它由10家医院组成，包括蒙特菲奥雷儿童医院、伯克康复医院和200多个门诊门诊门诊护理点。其医学院阿尔伯特·爱因斯坦医学院的先进临床和转化研究直接为患者护理提供信息并改善结果。

From the Montefiore-Einstein Centers of Excellence in cancer, cardiology and vascular care, pediatrics, and transplantation, to its preeminent school-based health program, Montefiore is a fully integrated healthcare delivery system providing coordinated, comprehensive care to patients and their families.

从Montefiore-Einstein癌症、心脏病学和血管护理、儿科和移植卓越中心，到其卓越的学校健康计划，Montefiore是一个全面集成的医疗保健服务系统，为患者及其家人提供协调、全面的护理。

For more information, please visit www.montefiore.org. Follow us on Twitter and view us on Facebook and YouTube..

有关更多信息，请访问www.montefiore.org。在Twitter上关注我们，并在Facebook和YouTube上查看我们。。

About Albert Einstein College of Medicine Albert Einstein College of Medicine is one of the nation's premier centers for research, medical education and clinical investigation. During the 2023-24 academic year, Einstein is home to 737 M.D. students, 209 Ph.D. students, 124 students in the combined M.D./Ph.D.

关于阿尔伯特·爱因斯坦医学院阿尔伯特·爱因斯坦医学院是美国主要的研究、医学教育和临床研究中心之一。在2023-24学年，爱因斯坦拥有737名医学博士生，209名博士生。D、 学生，124名医学博士/博士生。

program, and approximately 239 postdoctoral research fellows. The College of Medicine has more than 2,000 full-time faculty members located on the main campus and at its clinical affiliates. In 2023, Einstein received more than $192 million in awards from the National Institutes of Health. This includes the funding of major research centers at Einstein in cancer, aging, intellectual development disorders, diabetes, clinical and translational research, liver disease, and AIDS.

以及大约239名博士后研究员。医学院在主校区及其临床附属机构拥有2000多名全职教师。2023年，爱因斯坦获得了美国国立卫生研究院（National Institutes of Health）超过1.92亿美元的奖项。这包括资助爱因斯坦在癌症、衰老、智力发育障碍、糖尿病、临床和转化研究、肝病和艾滋病等领域的主要研究中心。

Other areas where the College of Medicine is concentrating its efforts include developmental brain research, neuroscience, cardiac disease, and initiatives to reduce and eliminate ethnic and racial health disparities. Its partnership with Montefiore, the University Hospital and academic medical center for Einstein, advances clinical and translational research to accelerate the pace at which new discoveries become the treatments and therapies that benefit patients.

医学院正在集中精力的其他领域包括大脑发育研究、神经科学、心脏病以及减少和消除种族和种族健康差异的举措。它与Montefiore（爱因斯坦大学医院和学术医学中心）的合作关系推进了临床和转化研究，以加快新发现成为有益于患者的治疗和疗法的步伐。

For more information, please visit einsteinmed.edu, follow us on Twitter, Facebook, Instagram, LinkedIn, and view us on YouTube..

有关更多信息，请访问einsteinmed.edu，在Twitter、Facebook、Instagram、LinkedIn上关注我们，并在YouTube上查看我们。。

SOURCE Montefiore Health System

来源Montefiore卫生系统