EL SEGUNDO, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Radiology Partners (RP), the leading radiology practice in the U.S. through its owned and affiliated practices, today announced it has completed a series of previously announced financing transactions. As a part of these actions, RP closed a growth equity investment of approximately $720 million, completed an exchange offer with respect to its existing notes and finalized an amendment to its outstanding credit facilities..

加利福尼亚州埃尔塞贡多（商业新闻短讯）--放射学合作伙伴（RP）是美国领先的放射学机构，通过其自有和附属机构，今天宣布已完成一系列先前宣布的融资交易。作为这些行动的一部分，RP完成了约7.2亿美元的成长股权投资，完成了对其现有票据的交换要约，并最终确定了对其未偿信贷安排的修订。。

“We are pleased to have completed the final steps in our comprehensive financing plan, and we are poised to move forward with the resources and flexibility to continue to expand our clinical services and extend our technology and AI capabilities,” said Rich Whitney, RP’s Board Chair and CEO. “The equity raise, which we believe to be the second largest growth financing in the healthcare industry in the past two years, underscores the strength of our practice, our leadership position in healthcare and the value we bring to our patients and our client partners.”.

RP董事会主席兼首席执行官Rich Whitney表示：“我们很高兴完成了全面融资计划的最后一步，我们准备利用资源和灵活性继续扩大我们的临床服务，扩展我们的技术和人工智能能力。”。“我们认为，此次股权融资是过去两年来医疗保健行业第二大增长融资，突显了我们的业务实力、我们在医疗保健领域的领导地位以及我们为患者和客户合作伙伴带来的价值。”。

“This is an important and exciting day for RP,” said Rod Owen, MD, RP radiologist and Board Director. “Continued long-term support from our equity partners and lender partners fuels our mission and our ultimate success. We are moving forward as an even stronger practice, better positioned to continue to transform radiology and serve patients and healthcare providers.”.

“这对RP来说是一个重要而激动人心的一天，”RP放射科医生兼董事会主任罗德·欧文医学博士说。“我们的股权合作伙伴和贷款合作伙伴的持续长期支持推动了我们的使命和最终成功。我们正在朝着更强大的实践迈进，更好地继续转变放射学，为患者和医疗保健提供者提供服务。”。

Nina Kottler, MD, RP’s Associate Chief Medical Officer for Clinical AI, added, “The future of radiology will be driven by an investment in people, process and advanced technology at scale. The steps RP is taking today will enable the practice to continue to make these investments, better serve patients and build on our leadership position as AI plays an increasingly important role in our evolving field.”.

RP临床AI副首席医疗官、医学博士Nina Kottler补充道，“放射学的未来将由对人员、流程和先进技术的大规模投资驱动。RP今天采取的步骤将使该机构能够继续进行这些投资，更好地为患者服务，并巩固我们的领导地位，因为人工智能在我们不断发展的领域中发挥着越来越重要的作用。”。

With the completion of the transactions announced today, the practice:

随着今天宣布的交易完成，实践：

Raised approximately $720 million in new equity financing from existing and new investors.

从现有和新投资者那里筹集了大约7.2亿美元的新股权融资。

Meaningfully reduced its debt and successfully extended outstanding debt maturities with new maturity dates ranging from 2028 to 2030.

有意义地减少了债务，并成功延长了未偿还债务的到期日，新的到期日从2028年到2030年不等。

Will retain more than $500 million of cash and liquidity to fund continued growth and investment in innovation.

将保留超过5亿美元的现金和流动性，为持续增长和创新投资提供资金。

Kirkland & Ellis LLP and Sidley Austin LLP served as legal counsel to RP, and Moelis & Company LLC and Barclays Capital Inc. served as financial advisors to RP. Gibson Dunn LLP and Centerview Partners served as legal and financial advisors to certain RP lenders.

Kirkland＆Ellis LLP和Sidley Austin LLP担任RP的法律顾问，Moelis＆Company LLC和Barclays Capital Inc.担任RP.Gibson Dunn LLP的财务顾问，Centerview Partners担任某些RP贷款人的法律和财务顾问。

About Radiology Partners

关于放射合作伙伴

Radiology Partners, through its owned and affiliated practices, is the leading technology-enabled radiology practice in the U.S., serving more than 3,300 hospitals and other healthcare facilities across the nation. As a physician-led and physician-owned practice, our mission is to transform radiology by innovating across clinical value, technology, service and economics, while elevating the role of radiology and radiologists in healthcare.

Radiology Partners通过其自有和附属机构，是美国领先的技术支持放射学机构，为全国3300多家医院和其他医疗机构提供服务。作为一家由医生领导和拥有医生的机构，我们的使命是通过创新临床价值，技术，服务和经济来改变放射学，同时提高放射学和放射科医生在医疗保健中的作用。

Using a proven healthcare services model, Radiology Partners provides consistent, high-quality care to patients, while delivering enhanced value to the hospitals, clinics, imaging centers and referring physicians we serve. Learn more at radpartners.com and connect with us at @Rad_Partners..

放射学合作伙伴使用经过验证的医疗保健服务模式，为患者提供始终如一的高质量护理，同时为我们服务的医院、诊所、成像中心和转诊医生提供更高的价值。请访问radpartners.com了解更多信息，并通过@Rad\u Partners与我们联系。。

Forward-Looking Statements

前瞻性声明

This press release contains forward-looking statements within the meaning of the federal securities laws, including, but not limited to, the future performance of our business. All statements other than statements of historical facts included in this press release that address activities, events, conditions, or developments that we expect, believe or anticipate will or may occur in the future are forward-looking statements.

本新闻稿包含联邦证券法所指的前瞻性声明，包括但不限于我们业务的未来表现。除本新闻稿中包含的历史事实声明外，所有涉及我们预期、相信或预期未来将或可能发生的活动、事件、条件或发展的声明均为前瞻性声明。

Forward-looking statements may include the words “anticipate,” “estimate,” “expect,” “project,” “intend,” “plan,” “believe,” “strategy,” “future,” “opportunity,” “may,” “should,” “will,” “would,” “will be,” “will continue,” “will likely result,” and similar expressions. Forward-looking statements are not guarantees of future performance and involve risks and uncertainties that may cause actual events, results, or performance to differ materially from those indicated by such statements.

前瞻性陈述可能包括“预期”、“估计”、“预期”、“项目”、“打算”、“计划”、“相信”、“战略”、“未来”、“机会”、“可能”、“应该”、“将会”、“将会”、“将会”、“将继续”、“将可能产生”等词语以及类似的表述。前瞻性陈述并不能保证未来的业绩，它涉及的风险和不确定性可能导致实际事件、结果或业绩与此类陈述所表明的存在重大差异。

These forward-looking statements are expressed in good faith, and we believe there is a reasonable basis for them. However, there can be no assurance that the events, results, or trends identified in these forward-looking statements will occur or be achieved. Forward-looking statements speak only as of the date they are made, and we are not under any obligation, and expressly disclaim any obligation to update, alter, or otherwise revise any forward-looking statement, except as required by law..

这些前瞻性声明是真诚表达的，我们认为它们有合理的基础。然而，不能保证这些前瞻性声明中确定的事件、结果或趋势会发生或实现。前瞻性声明仅在其作出之日起生效，我们没有任何义务，并且明确否认更新、更改或以其他方式修改任何前瞻性声明的任何义务，除非法律要求。。