商务合作
动脉网APP
可切换为仅中文
The Rexton Reach R-Li T hearing aid merges a reliable, durable design with powerful technology that ensures wearers can participate in group conversations at work, home, and in social settings.
雷克斯顿Reach R-Li T助听器将可靠耐用的设计与强大的技术相结合,确保佩戴者可以在工作、家庭和社交环境中参与团体对话。
ISELIN, N.J., March 12, 2024 /PRNewswire/ -- Continuing its legacy of developing solutions that are simple to wear and easy to fit, hearing aid manufacturer Rexton today unveiled Rexton Reach, an all-new hearing aid platform that allows wearers to truly participate in group conversations and hear multiple voices at the same time, even in background noise..
新泽西州伊瑟林(ISELIN),2024年3月12日/PRNewswire/——助听器制造商雷克斯顿(Rexton)延续了其开发简单易用的解决方案的传统,今天推出了雷克斯顿(Rexton Reach),这是一种全新的助听器平台,它允许佩戴者真正参与团体对话,并同时听到多种声音,即使在背景噪音中也是如此。。
The first hearing aid model built on the Rexton Reach platform is Rexton Reach R-Li T, a rechargeable receiver-in-canal (RIC) hearing aid that ensures every voice within a conversation is clear and recognizable.
Rexton Reach平台上的第一个助听器模型是Rexton Reach R-Li T,这是一种可充电的运河接收器(RIC)助听器,可确保对话中的每个声音都清晰可辨。
'When a group of people are involved in a conversation, hearing can get complicated. Not everyone speaks the same way – some voices are louder than others, voices overlap, and people move around,' said Kerrie Coughlin, Rexton's Vice President of Marketing. 'Despite these complexities, every voice is important.
“当一群人参与对话时,听力可能会变得复杂。雷克斯顿营销副总裁克里·考夫林(KerrieCoughlin)说,并不是每个人都这么说,有些声音比其他声音大,声音重叠,人们四处走动尽管存在这些复杂性,但每个声音都很重要。
To be truly engaged in a conversation, hearing aid wearers need to be able to hear each participant clearly and consistently amidst background noise. We developed Rexton Reach to provide wearers with a solution they can rely on for all of their conversations – even in tough environments like restaurants, construction sites and medical facilities.'.
要真正参与对话,助听器佩戴者需要能够在背景噪音中清晰一致地听到每个参与者的声音。我们开发了雷克斯顿Reach,为佩戴者提供了一个他们在所有对话中都可以依赖的解决方案,即使在餐厅、建筑工地和医疗设施等恶劣环境中也是如此。”。
The Rexton Reach platform also features rechargeability and seamless connectivity for ease of use, while maintaining the proven performance and durability Rexton hearing aids are known for.
雷克斯顿Reach平台还具有可充电性和无缝连接,易于使用,同时保持雷克斯顿助听器久经考验的性能和耐久性。
Rexton Reach R-Li T: A Reliable Hearing Aid for Every Group Conversation
雷克斯顿Reach R-Li T:一款可靠的助听器,适用于每次小组对话
In group conversations, voices fluctuate, drop in and out, and move around. Until now, catching every word in these scenarios has been a challenge for hearing aid wearers. Rexton Reach R-Li T solves this problem with its Multi-Voice Focus technology that leverages four focus beams that scan the surrounding environment 1000 times a second, monitoring the changing positions of speakers and their changing voice volumes..
在小组对话中,声音波动,进进出出,四处走动。到目前为止,对于助听器佩戴者来说,抓住这些场景中的每一个单词一直是一个挑战。雷克斯顿Reach R-Li T利用其多语音聚焦技术解决了这个问题,该技术利用四个聚焦光束每秒扫描周围环境1000次,监测扬声器的变化位置及其变化的音量。。
The technology constantly adapts to the changing dynamics of the conversation, boosting the prominence of those in the group who are speaking while keeping track of those who are silent – all without switching modes or delaying.
这项技术不断适应不断变化的对话动态,提高了小组中说话的人的突出程度,同时跟踪那些沉默的人-所有这些都没有切换模式或延迟。
Rexton Reach R-Li T offers wearers peace of mind that their rechargeable hearing aid will get them through the day. Its wear time is up to an amazing 39 hours, or 34 hours with 5 hours of streaming. It also boasts a four-hour standard charge time or 30-minute fast charge.
雷克斯顿Reach R-Li T让佩戴者放心,他们的可充电助听器可以让他们度过一天。它的磨损时间高达惊人的39小时,或34小时,5小时的流媒体。它还拥有4小时的标准充电时间或30分钟的快速充电时间。
Reach R-Li T features a robust Lifeproof® design that can withstand the drops, splashes and scratches of everyday life and is built with rugged components that are extensively tested to ensure they can withstand whatever life throws at them. Wearers can rely on them to withstand everyday challenges and harsh environments.
Reach R-Li T采用坚固的Lifeproof®设计,可承受日常生活中的跌落、飞溅和刮擦,并配有经过广泛测试的坚固部件,以确保它们能够承受任何生活冲击。佩戴者可以依靠它们来承受日常挑战和恶劣环境。
.
.
Additionally, it incorporates MFi and ASHA protocols for seamless smartphone connectivity and is future-proof, needing only a straightforward firmware update to connect via Bluetooth® LE audio.
此外,它结合了MFi和ASHA协议,实现了智能手机的无缝连接,并且是经得起未来考验的,只需简单的固件更新即可通过Bluetooth®LE音频进行连接。
'For almost 70 years, we've been committed to developing durable and powerful hearing aids that wearers can rely on,' continued Coughlin. 'With Rexton Reach, we're furthering this mission by empowering individuals to confidently engage in every conversation, regardless of where the conversation is taking place.
“近70年来,我们一直致力于开发佩戴者可以依赖的耐用而强大的助听器,”考夫林继续说道通过Rexton Reach,我们正在通过授权个人自信地参与每一次对话来推进这一使命,无论对话发生在哪里。
We're not just facilitating communication; we're strengthening connections and ensuring that every voice is heard clearly.'.
我们不仅仅是促进沟通;我们正在加强联系,确保每个声音都能被清晰听到。”。
Rexton Reach R-Li T features telecoil and comes in four color options. It's available at select hearing care professionals (HCPs) and HearUSA centers nationwide.
雷克斯顿Reach R-Li T具有telecoil功能,有四种颜色可选。它可以在全国范围内的精选听力护理专业人员(HCP)和HearUSA中心获得。
For more information about Rexton Reach and its features and availability, visit www.rexton.com. For hi-res photography, click here.
有关Rexton Reach及其功能和可用性的更多信息,请访问www.Rexton.com。有关高分辨率摄影,请单击此处。
About Rexton
关于Rexton
Rexton is a global hearing aid brand established in 1955. At Rexton, we believe that nothing hearing related should ever be left to chance, both for the people with hearing loss, and those who depend upon them. We understand the challenges those with hearing loss face, and in response we offer proven hearing technology that is made Lifeproof, so it can be counted upon to perform reliably in even the most challenging of environments.
雷克斯顿是一个全球助听器品牌,成立于1955年。在雷克斯顿,我们认为任何与听力有关的事情都不应该被放任不管,无论是对于听力损失的人还是那些依赖听力损失的人来说。我们了解听力损失患者面临的挑战,作为回应,我们提供了经过验证的无生命听力技术,因此即使在最具挑战性的环境中也可以可靠地运行。
At work, at home, in harsh weather or climates, you can always RELY ON REXTON..
在工作、家里、恶劣的天气或气候下,你总是可以依赖雷克斯顿。。
Media Contact:Dan GriffinGriffin360374366@email4pr.com215-764-7336
媒体联系人:DanGriffinGriffin360374366@email4pr.com215-764-7336
SOURCE Rexton
资源Rexton