Smart Meter CEO Casey Pittock has been appointed to the AT&T Healthcare Executive Advisory Council (HEAC).

智能电表首席执行官凯西·皮托克（CaseyPittock）被任命为美国电话电报公司医疗保健执行咨询委员会（HEAC）。

The HEAC is made up of leaders from healthcare enterprise firms holding C Suite-level positions within their organizations who are responsible for setting global networking strategy priorities. The council collaborates as a group to guide AT&T’s senior executives on global business and healthcare topics of mutual strategic interest. .

HEAC由医疗保健企业的领导者组成，他们在组织内担任C套件级别的职位，负责制定全球网络战略优先事项。该委员会作为一个小组合作，就共同战略利益的全球商业和医疗保健主题指导AT＆T的高级管理人员。。。

“Being appointed to the AT&T HEAC is a prestigious honor for Smart Meter and reflects the importance of monitoring people’s health remotely with cellular technology,” Pittock said. “Smart Meter works exclusively with AT&T because of their leadership in healthcare telecommunications and reputation, and our relationship continues to expand, enabling us to provide vital sign data so healthcare professionals can make better-informed care decisions.” .

皮托克说：“被任命为美国电话电报公司医疗保健中心（AT＆T HEAC）是智能电表的一项荣誉，反映了利用手机技术远程监测人们健康的重要性。”。“由于AT＆T在医疗保健电信和声誉方面的领先地位，Smart Meter专门与AT＆T合作，我们的关系不断扩大，使我们能够提供生命体征数据，从而使医疗保健专业人员能够做出更明智的护理决策。”。。

The HEAC plays an integral role in helping to shape AT&T’s strategy for developing products and services. Feedback from the HEAC may influence investment priorities and key marketing initiatives, enabling AT&T to refine its business direction to align with its clients’ business challenges and opportunities more directly.

HEAC在帮助AT＆T制定产品和服务开发战略方面发挥着不可或缺的作用。HEAC的反馈可能会影响投资优先级和关键营销计划，从而使AT＆T能够改进其业务方向，以更直接地适应客户的业务挑战和机遇。

Council members also have an opportunity for peer-to-peer networking, sharing best practices, and gaining knowledge on leading-edge technology strategies. .

理事会成员也有机会进行点对点联网，分享最佳实践，并获得前沿技术战略的知识。。。

“We are pleased to have Smart Meter join our Healthcare Executive Advisory Council. Their leadership in cellular remote monitoring will bring added value to the Council,” said Joe Drygas, vice president of AT&T Government, Education, and Healthcare.

AT＆T政府、教育和医疗保健副总裁乔·德莱加斯（JoeDrygas）表示：“我们很高兴智能电表加入我们的医疗保健执行咨询委员会。他们在手机远程监控方面的领导地位将为该委员会带来附加价值。”。

Before joining Smart Meter, Pittock was the founder and CEO of Udex Software, a cloud platform for the home health industry. Previously, he was president and CEO of Tunstall Americas, the U.S. division of Tunstall Healthcare Group, the world’s largest medical alarm provider. He served as CEO at two health tech startups and led sales at BAM Labs, the technology powering smart beds.

在加入智能电表之前，皮托克是Udex软件的创始人兼首席执行官，Udex软件是家庭健康行业的云平台。此前，他曾任世界最大的医疗报警提供商Tunstall Healthcare Group美国分部Tunstall Americas的总裁兼首席执行官。他曾担任两家健康科技初创公司的首席执行官，并领导BAM实验室的销售，该技术为智能床提供动力。

Pittock was also the founder and CEO of TelCARE Systems, which was acquired by Lifeline, and subsequently by Philips Electronics North America.  .

皮托克还是TelCARE Systems的创始人兼首席执行官，TelCARE Systems被Lifeline收购，随后被飞利浦电子北美公司收购。（笑声）。。

Smart Meter supplies remote patient monitoring (RPM) solutions. The company empowers a nationwide network of SmartPartners who work directly with healthcare providers to transform patient care. Its proprietary U.S. Food and Drug Administration-registered monitoring devices are connected to an exclusive AT&T 4/5G network.  .

智能电表提供远程患者监测（RPM）解决方案。该公司授权了一个全国范围的SmartPartners网络，这些网络直接与医疗保健提供商合作，以改变患者护理。其专有的美国食品和药物管理局注册的监测设备连接到专用的AT＆T 4/5G网络。