商务合作
动脉网APP
可切换为仅中文
TYSON 2.0, the premium cannabis brand of legendary boxer, entrepreneur and advocate Mike Tyson and Carma HoldCo Inc. are teaming up with the multinational pharmaceutical company PHCANN to exclusively cultivate, manufacture and distribute TYSON 2.0 branded THC products across Germany and the UK, Benzinga has exclusively learned.
本辛加独家获悉,传奇拳击手、企业家和倡导者迈克·泰森(MikeTyson)和卡玛·霍尔德科(Carma HoldCo Inc.)的优质大麻品牌泰森2.0正与跨国制药公司PHCANN合作,在德国和英国独家培育、制造和分销泰森2.0品牌的THC产品。
PHCANN is a multinational pharmaceutical company with headquarters in Amsterdam and a representative office in Germany.'Collaborating with PHCANN to bring my premium TYSON 2.0 cannabis products to Germany and the UK is a natural move as industry heavyweights,' said TYSON 2.0 co-founder and chief brand officer Mike Tyson.
PHCANN是一家跨国制药公司,总部位于阿姆斯特丹,在德国设有代表处。”泰森2.0联合创始人兼首席品牌官迈克·泰森(MikeTyson)说,与PHCANN合作,将我的优质泰森2.0大麻产品带到德国和英国,这是作为行业重量级人物的自然之举。
'I'm excited to make our world-class products available to medical cannabis patients in the region. Together, we're setting new standards and delivering something that no one else is bringing to the table.'PHCANN International co-founder Yuval Soiref said the company chose to partner with Carma HoldCo for “their excellence in leveraging cultural influence to redefine industries.
“我很高兴能为该地区的医用大麻患者提供世界级的产品。我们正在共同制定新的标准,并提供其他人无法提供的东西。”PHCANN International联合创始人Yuval Soiref表示,该公司之所以选择与Carma HoldCo合作,是因为“他们在利用文化影响力重新定义行业方面表现出色”。
TYSON 2.0's extensive selection of acclaimed cannabis products, will be available to German and UK patients this summer – on track to make it one of the largest cannabis brands in the world.”The announcement comes ahead of the Benzinga Cannabis Capital Conference in Florida on April 16-17, where Mike Tyson and his sidekick Ric Flair will be speaking on a panel.
泰森2.0广受好评的大麻产品将于今年夏天向德国和英国患者提供,有望成为世界上最大的大麻品牌之一。”这一宣布是在4月16日至17日于佛罗里达州举行的本辛加大麻资本会议之前宣布的,届时迈克·泰森(MikeTyson)和他的搭档里克·弗莱尔(RicFlair)将在一个小组上发表讲话。
The International Cannabis Business Conference (ICBC) is also taking place on April 16-17 in Berlin, which PHCANN International representatives will attend.Pivotal MomentPHCANN International CEO Sasho Stefanoski called the partnership part of a pivotal moment in the progress of the cannabis industry in Europe.
国际大麻商业会议(ICBC)也将于4月16日至17日在柏林举行,PHCANN国际代表将出席会议。Pivotal MomentPHCANN International首席执行官萨索·斯特凡诺斯基(SashoStefanoski)称此次合作是欧洲大麻产业发展关键时刻的一部分。
'We embrace this opportunity as many countries look toward regulato.
“我们抓住这个机会,因为许多国家都在寻求监管。
'With the TYSON 2.0 brand, we are excited to partner with PHCANN because of its track record of pushing the boundaries in European and other international markets and operating at a level above the current standard,' Wilks said. 'By joining forces, we can deliver transformative experiences to medical cannabis consumers in Germany and the UK while leveraging our cultural influence to make a meaningful impact on the market.'The inclusion of such high-profile personalities in the Benzinga Cannabis Capital Conference underscores the evolving dynamics of the cannabis industry, where the lines between celebrity influence and entrepreneurial venture blur.
威尔克斯说,凭借泰森2.0品牌,我们很高兴能与PHCANN合作,因为PHCANN在欧洲和其他国际市场打破了界限,运营水平高于当前标准通过联手,我们可以为德国和英国的医用大麻消费者提供变革性的体验,同时利用我们的文化影响力对市场产生有意义的影响。”本辛加大麻资本会议将这些知名人士纳入会议,突显了大麻行业不断发展的动态,名人影响力与创业风险之间的界限模糊了。
Tyson and Flair’s panel will provide unique insights into the importance of strategic partnerships and cultural adaptation as well as offer attendees a rare glimpse into the regulatory challenges and opportunities awaiting cannabis brands aiming to expand internationally.
泰森和弗莱尔的小组将对战略伙伴关系和文化适应的重要性提供独特的见解,并为与会者罕见地了解大麻品牌在国际上扩张所面临的监管挑战和机遇。