Die Finanzierung wird es ViAqua ermöglichen, sein erstes Produkt auf den Markt zu bringen, in Forschung und Entwicklung für zukünftige Produkte zu investieren und die Fähigkeit der Plattform zu beweisen, RNA-basierte Lösungen in der passenden Größenordnung anzubieten.

这笔资金将使ViAqua能够推出其首款产品，投资于未来产品的研发，并展示该平台以适当规模提供基于RNA的解决方案的能力。

HAIFA, Israel, 5. September 2023 /PRNewswire/ -- ViAqua Therapeutics, ein Biotechnologieunternehmen und Entwickler einer Plattform für oral verabreichte RNA-Partikel zur Förderung und Verbesserung der Tiergesundheit in der Aquakultur, gab bekannt, dass es eine von S2G Ventures geleitete Finanzierungsrunde im Wert von 8,25 Millionen USD unter Beteiligung von Rabo Ventures, Trendlines Group Ltd., Agriline Limited, Nutreco I-Lab Angels und Circle Investments LLC.

以色列海法，5。2023年9月/PRNewswire/“ViAqua Therapeutics，一家生物技术公司和口服RNA颗粒平台的开发商，旨在促进和改善水产养殖中的动物健康，宣布其已启动了一轮825万美元的融资，由S2G Ventures牵头，Rabo Ventures、Trendlines Group有限公司、。，Agriline Limited、Nutreco I-Lab Angels和Circle Investments LLC。

abgeschlossen hat..

已完成。。

Die Aquakultur ist für die Verbesserung der Lebensmittelsicherheit, die Bereitstellung einer gesunden und nachhaltigen Nahrungsquelle und den Schutz der Wildfischbestände angesichts der wachsenden Nachfrage nach Meeresproteinen unerlässlich. Laut einer Analyse von Kontali ist das Krankheitsmanagement jedoch das größte Problem, mit dem die Aquakulturindustrie derzeit konfrontiert ist und das allein für die Garnelenindustrie wirtschaftliche Auswirkungen in Höhe von mehr als 8,5 Milliarden US-Dollar hat..

面对日益增长的海洋蛋白质需求，水产养殖对于改善食品安全、提供健康和可持续的食物来源以及保护野生鱼类种群至关重要。然而，根据Kontali的分析，疾病管理是当今水产养殖业面临的最大问题，仅虾业的经济影响就超过85亿美元。

Um dieses Problem anzugehen, hat ViAqua eine biotechnologiebasierte orale Bereitstellungsplattform für die gezielte Verabreichung von RNA-basierten Lösungen zur Verbesserung der Krankheitsresistenz in der Aquakultur entwickelt.

为了解决这个问题，ViAqua开发了一个基于生物技术的口服递送平台，用于靶向递送基于RNA的解决方案，以提高水产养殖的抗病性。

„Die orale Verabreichung ist der heilige Gral der Aquakultur-Gesundheitsentwicklung, sowohl aufgrund der Unmöglichkeit, einzelne Garnelen zu impfen, als auch aufgrund der Fähigkeit, die Betriebskosten des Krankheitsmanagements erheblich zu senken und gleichzeitig die Ergebnisse zu verbessern', so Shai Ufaz, Chief Executive Officer von ViAqua.

ViAqua首席执行官Shai Ufaz表示：“口服给药是水产养殖健康发展的圣杯，这既是因为不可能为个体虾接种疫苗，也是因为它能够在改善结果的同时显著降低疾病管理的运营成本。”。

„Wir freuen uns, diese Technologie auf den Markt zu bringen, um den Bedarf an erschwinglichen Krankheitslösungen in der Aquakultur zu decken.'.

“我们很高兴将这项技术推向市场，以满足水产养殖中对负担得起的疾病解决方案的需求。”

Insbesondere Garnelen, die weltweit zu den am häufigsten konsumierten Meeresfrüchten zählen, sind aufgrund ihres fehlenden adaptiven Immunsystems sehr anfällig für Krankheiten. Derzeit gibt es keine Produkte zur Behandlung von Garnelenerkrankungen. Das erste Produkt des Unternehmens ist ein Nahrungsergänzungsmittel zur Verbesserung der Resistenz gegen virale Infektionen bei Garnelen, wobei die erste Anwendung auf die Behandlung desWeißfleckensyndrom-Virus (White Spot Syndrome Virus, WSSV) abzielt, das einen jährlichen Verlust von rund 3 Milliarden USD und eine Reduzierung der weltweiten Garnelenproduktion um 15 Prozent verursacht.

特别是，虾是世界上消费量最大的海鲜之一，由于缺乏适应性免疫系统，极易感染疾病。目前，还没有用于治疗对虾疾病的产品。该公司的第一款产品是一种提高虾对病毒感染抵抗力的膳食补充剂，第一款应用针对白斑综合征病毒（WSSV），该病毒每年造成约30亿美元的损失，全球虾产量减少15%。

Diese Lösung wird den Züchtern die dringend benötigte Produktionsstabilität bieten und gleichzeitig die Möglichkeit schaffen, die Produktion pro Betrieb zu steigern, ohne das Krankheitsrisiko zu erhöhen..

这种解决方案将为种植者提供急需的生产稳定性，同时也提供了在不增加疾病风险的情况下提高每个农场产量的机会。

„Die Aquakultur ist entscheidend für die nachhaltige Versorgung mit Meeresproteinen', erklärte Kate Danaher, Managing Director des S2G Ventures' Ocean and Seafood Fund. „Die Plattformtechnologie von ViAqua wird es dem Unternehmen ermöglichen, WSSV zu überwinden, um zahlreiche andere Krankheiten in der Aquakultur anzugehen, während ähnliche Technologien noch Jahre von der Markterreichung entfernt sind.'.

S2G Ventures海洋和海鲜基金董事总经理Kate Danaher表示：“水产养殖对海洋蛋白质的可持续供应至关重要。”。ViAqua的平台技术将使该公司能够克服WSSV，以解决水产养殖中的许多其他疾病，而类似的技术距离进入市场还有几年的时间。”

ViAqua stellt seine Kapselprodukte mit kommerziellen, industriellen Verfahren her und skaliert die Produktion, um sein erstes Produkt auf den Markt zu bringen. Das Unternehmen plant, mit der Produktion Anfang 2024 in Indien zu beginnen, und ist im Rahmen einer gemeinsamen Entwicklungs- und Marketingvereinbarung mit Skretting, einem Nutreco-Unternehmen, eine kommerzielle Partnerschaft eingegangen, um das Produkt auf den Markt zu bringen.

ViAqua采用商业、工业流程生产胶囊产品，并扩大生产规模，将其首款产品推向市场。该公司计划于2024年初在印度开始生产，并已根据联合开发和营销协议与Nutreco公司Skretting建立商业合作伙伴关系，将产品推向市场。

ViAqua konzentriert sich derzeit auf die Garnelenproduktion, aber die Verabreichungstechnologie hat zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten in der Aquakultur und darüber hinaus, die das Unternehmen gerne erforschen möchte..

ViAqua目前专注于虾的生产，但该输送技术在水产养殖和其他领域有许多应用，该公司希望探索这些应用。

„Wir freuen uns wirklich über das Potenzial der ViAqua-Technologie aufgrund des Wertes, den sie für den Planeten und die Züchter bietet. Krankheiten führen zu Sterblichkeitsraten von bis zu 50 %, was dazu führt, dass jährlich 25 bis 30 % der Garnelenzuchtbetriebe Bankrott machen. Dies ist enorm unproduktiv und schadet vielen Existenzgrundlagen', erklärte Shishir Sinha, Investment Director bei Rabo Ventures.

“我们对ViAqua技术的潜力感到非常兴奋，因为它为地球和繁殖者提供了价值。疾病导致死亡率高达50%，每年导致25-30%的虾场破产。Rabo Ventures投资总监希希尔·辛哈（Shishir Sinha）说，这是极其低效的，损害了许多人的生计。

„Die Aquakulturspezialisten unserer Bank, Gorjan Nikolik und Novel Sharma, waren von dem bahnbrechenden Wirkungspotenzial beeindruckt, eine Lösung für ein Problem zu haben, das den Sektor seit Jahrzehnten belastet und das Leben der Kleinbetriebe, die 80 % des Angebots repräsentieren, entscheidend verbessern kann.'.

“我们银行的水产养殖专家Gorjan Nikolik和Novel Sharma对解决一个困扰该行业数十年的问题的突破性影响潜力印象深刻，该问题可以显著改善占供应量80%的小企业的生活。”

Informationen zu ViAqua Therapeutics

关于ViAqua Therapeutics的信息

ViAqua wurde gegründet, um den wachsenden Bedarf an einem effektiven, spezifischen und erschwinglichen Gesundheitsmanagement von Krankheiten in der Aquakultur zu decken. Eine der größten Herausforderungen beim Übergang zu einer nachhaltigen Aquakulturpraxis ist die Prävention und Behandlung von Krankheiten.

ViAqua的成立是为了满足日益增长的对水产养殖疾病进行有效、具体和负担得起的健康管理的需求。向可持续水产养殖实践过渡的最大挑战之一是疾病的预防和治疗。

ViAqua entwickelt eine biotechnologiebasierte, orale Bereitstellungsplattform für die Verabreichung von Lösungen auf Nukleinsäurebasis zur Förderung der Gesundheit von Meeresarten..

ViAqua开发了一个基于生物技术的口服递送平台，用于递送基于核酸的解决方案，以促进海洋物种的健康。

Informationen zu S2G Ventures:

关于S2G Ventures的信息：

S2G Ventures, das Direktinvestitionsteam von Builders Vision, arbeitet mit Unternehmern zusammen, die an Lösungen für einige der größten Herausforderungen der Welt in den Märkten Nahrungsmittel, Landwirtschaft, Ozeane und saubere Energie arbeiten. Wir bieten Unternehmen Kapital, Praxisanleitung und wertschöpfende Ressourcen, die innovative marktbasierte Lösungen verfolgen, die positive soziale, ökologische und finanzielle Erträge erwirtschaften.

Builders Vision的直接投资团队S2G Ventures与致力于解决食品、农业、海洋和清洁能源市场上一些世界最大挑战的企业家合作。我们为公司提供资本、实践指导和增值资源，以追求创新的市场解决方案，从而产生积极的社会、环境和财务回报。

Wir bieten unseren Partnern flexible Kapitallösungen, die von Start- und Risikokapital über Wachstumskapital bis hin zu Fremdkapital und Infrastrukturfinanzierung reichen können. Weitere Informationen über S2G finden Sie unter s2gventures.com oder kontaktieren Sie uns unter LinkedIn..

我们为合作伙伴提供灵活的资本解决方案，从创业和风险资本到增长资本、债务和基础设施融资。有关S2G的更多信息，请访问s2gventures.com或在LinkedIn上与我们联系。

Informationen zu Rabo Ventures:

关于Rabo Ventures的信息：

Rabo Ventures, Teil von Rabobank, arbeitet mit Unternehmen in der Frühphase der gesamten Wertschöpfungskette zusammen, um ihre Wachstumsambitionen zu unterstützen und die lebenswichtigen Übergänge zu ermöglichen, die in der globalen Ernährung und Landwirtschaft erforderlich sind. Wir investieren in ausgezeichnete Führungsteams, die Lösungen für reale Probleme mit einem Schwerpunkt auf Innovation und Nachhaltigkeit entwickeln.

荷兰合作银行旗下的Rabo Ventures与处于整个价值链早期阶段的公司合作，以支持其增长雄心，并实现全球粮食和农业所需的重要转型。我们投资于优秀的领导团队，这些团队专注于创新和可持续发展，为现实世界的问题制定解决方案。

Mit einer lokalen Präsenz in 25 Ländern und über 100 engagierten Branchenspezialisten und Forschern ist die Rabobank weltweit führend im Lebensmittel- und Landwirtschaftsbanking. Im Rahmen des firmeneigenen Investment-Franchise Rabo Investments von Rabobank nutzen wir die Plattform, das Wissen und das Netzwerk der Bank, um Ihr Geschäft aufrechtzuerhalten und wachsen zu lassen, während wir gleichzeitig die entscheidenden Veränderungen beschleunigen..

荷兰合作银行在25个成员国设有分支机构，拥有100多名强大的行业专家和研究人员，是食品和农业银行业的全球领导者。作为荷兰合作银行专有投资特许经营权的一部分，我们利用该银行的平台、知识和网络来维持和发展您的业务，同时加快关键变革。

Medienkontakt:Ally Dunne[email protected]

联系人：Ally Dunne

SOURCE ViAqua Therapeutics

来源ViAqua Therapeutics