Medtronic launches 14 new Performance Insights algorithms, boosting AI analytics in expanded range of laparoscopic and robotic-assisted surgical procedures

美敦力推出14种新的Performance Insights算法，在扩大的腹腔镜和机器人辅助外科手术范围内推进AI分析

Touch Surgery™ Live Stream also launching, allowing remote observation and improved surgical training opportunities

Touch Surgery™Live Stream也启动，允许远程观察并改善手术培训机会

New launches broaden the capabilities of Medtronic’s Touch Surgery™ Ecosystem, connecting the technologies in and out of the operating theatre, simplifying surgical workflow and deepening insights for performance improvement

新产品的推出拓宽了美敦力Touch Surgery™生态系统的功能，将手术室内外的技术联系起来，简化了手术流程，加深了对性能改进的见解

Medtronic, a global leader in healthcare technology, today bolstered digital capabilities with the launch of new AI algorithms for post-operative analysis, providing AI surgical insights across laparoscopic and robotic-assisted surgery. This comes alongside the launch of Touch Surgery™ Live Stream, as Medtronic continues to integrate computing power in operating rooms globally.

美敦力（Medtronic）是全球医疗保健技术的领导者，今天通过推出用于术后分析的新AI算法来增强数字功能，为腹腔镜和机器人辅助手术提供AI手术见解。随着美敦力继续在全球手术室整合计算能力，Touch Surgery™Live Stream也随之推出。

Live Stream and enhanced AI-driven Performance Insights become available through Medtronic’s Touch Surgery™ Ecosystem of digital technologies, which also include surgical video, simulations, and case management solutions..

通过美敦力的Touch Surgery™数字技术生态系统，还包括手术视频、模拟和病例管理解决方案，可以获得实时流和增强的人工智能驱动的性能见解。。

Touch Surgery™ Performance Insights

Touch Surgery™性能洞察

Medtronic announced the introduction of 14 new AI-driven algorithms across surgical workflow, instrument, and anatomy detection to the Touch Surgery™ Performance Insights platform. These innovations expand the platform's capability to translate surgical videos into actionable insights post-procedure.

美敦力宣布在Touch Surgery™Performance Insights平台上引入了14种新的人工智能驱动算法，涵盖了手术流程、仪器和解剖检测。这些创新扩展了平台将手术视频转化为手术后可行见解的能力。

By enabling detailed analysis of surgical techniques, Medtronic empowers surgeons to refine their skills and efficiency, learn from past surgeries, and share with others..

通过对手术技术进行详细分析，美敦力使外科医生能够提高他们的技能和效率，从过去的手术中学习，并与他人分享。。

The expanded analytics cover a comprehensive range of procedures, including laparoscopic cholecystectomy, laparoscopic sleeve gastrectomy and robotic-assisted hysterectomy, offering unprecedented insights into performance metrics, workflow, anatomy identification, and instrument use.

扩展的分析涵盖了一系列全面的程序，包括腹腔镜胆囊切除术，腹腔镜袖状胃切除术和机器人辅助子宫切除术，为性能指标，工作流程，解剖学识别和仪器使用提供了前所未有的见解。

Touch Surgery™ Live Stream

Touch Surgery™实时流

Bringing remote, real-time observation to ORs in more than 20 countries, Touch Surgery™ Live Stream makes the secure live streaming of procedures possible, creating an immersive virtual learning environment with the benefits of being physically present. It aims to revolutionize the way surgical training is delivered by providing greater numbers of surgeons with access to expert techniques to minimize the need for a crowded operating theatre..

Touch Surgery™Live Stream为20多个国家的手术室提供远程实时观察，使手术的安全直播成为可能，创造了一个身临其境的虚拟学习环境，并带来了身临其境的好处。它旨在通过为更多的外科医生提供专家技术，以最大程度地减少对拥挤手术室的需求，从而彻底改变手术培训的方式。。

With Touch Surgery™ Live Stream surgeons, trainees, and OR managers can now conduct and attend live broadcasts, engaging in a hands-on educational experience through virtual coaching sessions, eliminating geographical barriers to democratize access to high-calibre surgical education.

通过Touch Surgery™直播，外科医生、受训人员和/或管理人员现在可以进行和参加直播，通过虚拟辅导课程进行亲身实践的教育体验，消除地理障碍，实现高质量外科教育的民主化。

For trainees, this will mean the ability to join a live broadcast to learn a new technique from an expert, as well as accessing follow-up training with a virtual coaching session.

对于受训者来说，这意味着能够参加现场直播，从专家那里学习新技术，并通过虚拟辅导课程获得后续培训。

“We continue to advance our digital ecosystem with a focus on seamless connectivity. We’re excited to now be connecting surgeons during operations, and connecting them with richer insights — all in a solution designed for them,” said George Murgatroyd, vice president and general manager, Digital Technologies within the Surgical business, which is part of the Medical Surgical Portfolio at Medtronic.

“我们继续推进数字生态系统，专注于无缝连接。我们很高兴现在能够在手术过程中连接外科医生，并将他们与更丰富的见解联系起来-所有这些都是为他们设计的解决方案，”美敦力医疗外科业务数字技术副总裁兼总经理乔治·穆加特罗伊德（GeorgeMurgatroyd）表示。

“Medtronic has been putting technology into surgeons' hands for more than 60 years — and we're continuing this innovation with software and computing. We not only amplify surgical performance but also nurture a new generation of world-class surgical educators.”.

“美敦力60多年来一直将技术交给外科医生手中，我们正在通过软件和计算继续这项创新。我们不仅提高了手术性能，而且培养了新一代世界级的外科教育工作者。”。

About Medtronic

关于美敦力

Bold thinking. Bolder actions. We are Medtronic. Medtronic plc, headquartered in Dublin, Ireland, is the leading global healthcare technology company that boldly attacks the most challenging health problems facing humanity by searching out and finding solutions. Our Mission — to alleviate pain, restore health, and extend life — unites a global team of 95,000+ passionate people across 150 countries.

大胆思考。更大胆的行动。我们是美敦力。美敦力公司，总部位于 爱尔兰都柏林是全球领先的医疗保健技术公司，通过寻找和寻找解决方案，大胆应对人类面临的最具挑战性的健康问题。我们的使命是减轻痛苦，恢复健康，延长寿命，我们团结了150个国家的95000多名充满激情的全球团队。

Our technologies and therapies treat 70 health conditions and include cardiac devices, surgical robotics, insulin pumps, surgical tools, patient monitoring systems, and more. Powered by our diverse knowledge, insatiable curiosity, and desire to help all those who need it, we deliver innovative technologies that transform the lives of two people every second, every hour, every day.

我们的技术和疗法治疗70种健康状况，包括心脏设备、手术机器人、胰岛素泵、手术工具、患者监测系统等。凭借我们丰富的知识、永不满足的好奇心以及帮助所有需要帮助的人的愿望，我们提供了创新技术，每秒钟、每小时、每天都在改变两个人的生活。

Expect more from us as we empower insight-driven care, experiences that put people first, and better outcomes for our world. In everything we do, we are engineering the extraordinary. For more information on Medtronic (NYSE:MDT), visit www.Medtronic.com and follow Medtronic on  LinkedIn.  .

随着我们增强洞察力驱动的护理、以人为本的体验以及为我们的世界带来更好的结果，对我们的期望会更高。在我们所做的每件事中，我们都在创造非凡。有关美敦力（纽约证券交易所：MDT）的更多信息，请访问 www.Medtronic.com并关注 美敦力开启 LinkedIn。