CARBIOS and Hündgen enter supply agreement for world’s first PET biorecycling plant From end 2026, Hündgen will supply 15kt/year of post-consumer PET flakes to CARBIOS’ first commercial plant Clermont-Ferrand, France, Thursday 2 May 2024 (06.45am CEST) CARBIOS (Euronext Growth Paris: ALCRB), a pioneer in the development and industrialization of biological technologies to reinvent the life cycle of plastic and textiles, and Hündgen Entsorgungs GmbH & Co.

CARBIOS和Hündgen就世界上第一家PET生物循环工厂达成供应协议，从2026年底开始，Hündgen将向CARBIOS的第一家商业工厂Clermont Ferrand供应1.5万吨/年的消费后PET薄片，法国，2024年5月2日星期四（CEST上午6:45），CARBIOS（Euronext Growth Paris:ALCRB），一家开发和工业化生物技术以重塑塑料和纺织品生命周期的先驱，以及Hündgen Entsorgungs GmbH＆Co。

KG (Hündgen), a waste management expert in logistics, sorting services and the recycling of recyclable materials from waste mixtures, announce the signing of a non-binding Memorandum of Understanding relating to the sourcing, preparation and recycling of 15kt/year of post-consumer PET waste using CARBIOS’ biorecycling technology at its first commercial plant in Longlaville, from end 2026.

KG（Hündgen）是物流、分类服务和废物混合物中可回收材料回收利用领域的废物管理专家，他宣布，自2026年底起，在其位于朗拉维尔的第一家商业工厂，使用CARBIOS的生物循环技术，就每年1.5万吨消费后宠物废物的采购、制备和回收签署了一份不具约束力的谅解备忘录。

The partnership will leverage Hündgen’s expertise and network in the sourcing and preparation of light packaging waste collected from German households. This PET waste will be prepared into flakes ready for biorecycling using CARBIOS’ enzymatic depolymerization technology, which produces food-grade PTA and MEG, further re-polymerized into PET.

该伙伴关系将利用Hündgen在德国家庭收集的轻包装废物的采购和准备方面的专业知识和网络。这种PET废物将被制成薄片，准备使用CARBIOS的酶解技术进行生物循环，该技术生产食品级PTA和MEG，进一步再聚合成PET。

The supply partnership with Hündgen contributes to securing the majority of CARBIOS’ feedstock needs for its first commercial plant in Longlaville, France. This plant will have a 50kt/year capacity when it will be fully operational and is currently under construction. This latest sourcing announcement comes in addition to previously announced agreements, such as with Landbell Group for food trays from Germany, and the winning CITEO tender for trays in France.

与Hündgen的供应合作关系有助于确保CARBIOS在法国朗拉维尔的第一家商业工厂的大部分原料需求。该工厂将全面投入运营，目前正在建设中，其产能将达到5万吨/年。此次最新的采购公告是在之前宣布的协议之外发布的，例如与兰德贝尔集团（Landbell Group）签订的德国食品托盘采购协议，以及中标的法国CITEO托盘采购协议。

The location of the Longlaville plant is strategically close to nearby waste supplies in Belgium, Germany and Luxembourg. Through its e.

朗拉维尔工厂的位置战略性地靠近比利时、德国和卢森堡附近的废物供应。

Attachment

附件

PR_CARBIOS_HUNDGEN_EN

PR_CARBIOS_HUNDGEN_EN