商务合作
动脉网APP
可切换为仅中文
G.S. Long Co., Inc. has exclusive distribution rights for MustGrow's TerraSanteTM biofertility product in Oregon and Washington State.
G、 S.Long Co.,Inc.拥有MustGrow在俄勒冈州和华盛顿州的TerraSanteTM生物肥力产品的独家经销权。
MustGrow's mustard-derived TerraSanteTM is organic certified through the USDA National Organic Program (OMRI Listed®).
MustGrow的芥末衍生TerraSanteTM通过美国农业部国家有机计划(OMRI Listed®)的有机认证。
TerraSanteTM focuses on soil microbiome health, nutrient/water use efficiencies, and plant yields.
TerraSanteTM专注于土壤微生物组健康,养分/水分利用效率和植物产量。
Saskatoon, Saskatchewan--(Newsfile Corp. - May 2, 2024) - MustGrow Biologics Corp. (TSXV: MGRO) (OTCQB: MGROF) (FSE: 0C0) (the 'Company' or 'MustGrow') is pleased to announce an exclusive distribution agreement (the 'Agreement') with G.S. Long Co., Inc. ('G.S. Long Company') for MustGrow's TerraSanteTM biofertility product in Oregon and Washington State..
萨斯喀彻温省萨斯卡通市--(新闻文件公司-2024年5月2日)-MustGrow Biologics Corp.(TSXV:MGRO)(OTCQB:MGROF)(FSE:0C0)(“公司”或“MustGrow”)很高兴宣布与G.S.Long Co.,Inc.(“G.S.Long Company”)就MustGrow在俄勒冈州和华盛顿州的TerraSanteTM生物肥力产品达成独家经销协议(“协议”)。。
TerraSanteTM and OMRI Listed® logos
TerraSanteTM和OMRI列出的®徽标
To view an enhanced version of this graphic, please visit:
要查看此图形的增强版本,请访问:
https://images.newsfilecorp.com/files/7108/207707_536c6d55b4a1f9b3_0001full.jpg
https://images.newsfilecorp.com/files/7108/207707_536c6d55b4a1f9b3_0001full.jpg
TerraSanteTM is organic certified via the USDA National Organic Program (OMRI Listed®) and focuses on soil microbiome health, nutrient/water use efficiencies, and plant yields. The Agreement represents a key milestone of MustGrow's commercialization strategy with Oregon-based Bio Ag Product Strategies to develop and commercialize MustGrow's soil amendment and biofertility technologies, including TerraSanteTM..
TerraSanteTM通过美国农业部国家有机计划(OMRI Listed®)进行有机认证,专注于土壤微生物组健康,养分/水分利用效率和植物产量。该协议代表了MustGrow商业化战略的一个关键里程碑,该战略基于俄勒冈州的Bio-Ag产品战略,旨在开发和商业化MustGrow的土壤改良剂和生物肥力技术,包括TerraSanteTM。。
G.S. Long Company (website) is a family-owned and operated agricultural chemical and fertilizer retailer headquartered in Central Washington with additional branches located in both Washington and Oregon State, and with deep crop consultant capabilities representing generational grower relationships.
G、 S.Long Company(网站)是一家家族拥有和运营的农业化学品和肥料零售商,总部位于华盛顿州中部,在华盛顿州和俄勒冈州都设有分支机构,拥有代表世代种植者关系的深厚作物顾问能力。
They have over 40 state-licensed Crop Advisors providing a variety of full-service consulting to its farming customers, including: conventional, IPM and organic consulting, pest and disease monitoring, recommendations for control and management, soil & crop nutrition, crop load management and quality, soil and leaf analysis, regulatory and market industry compliance, as well as offering a number of continuing education events for the agricultural industry..
他们拥有40多名国家许可作物顾问,为其农业客户提供各种全方位服务咨询,包括:常规咨询、IPM和有机咨询、病虫害监测、控制和管理建议、土壤和作物营养、作物负荷管理和质量、土壤和叶片分析、监管和市场行业合规性,以及为农业行业提供多项继续教育活动。。
Sales of MustGrow's mustard plant-derived organic biofertility product TerraSanteTM in both Oregon and Washington State will be authorized under MustGrow's existing product registrations. In addition to Oregon and Washington State, MustGrow expects to continue its efforts towards further state-level registrations in other pertinent U.S.
MustGrow现有产品注册将授权MustGrow在俄勒冈州和华盛顿州销售芥末植物衍生的有机生物肥力产品TerraSanteTM。除了俄勒冈州和华盛顿州,MustGrow预计将继续努力,在其他相关的美国州进行进一步的州级注册。
states..
州。。
MustGrow's TerraSanteTM product complements the Company's existing biocontrol programs in preplant soil fumigation, postharvest food preservation, and bioherbicide, which are currently under development with four global partners: Bayer, Sumitomo Corporation, Janssen PMP, and NexusBioAg.
MustGrow的TerraSanteTM产品补充了该公司现有的植物前土壤熏蒸、收获后食品保存和生物除草剂方面的生物防治计划,这些计划目前正在与四个全球合作伙伴开发中:拜耳、住友公司、杨森PMP和NexusBioAg。
The Market Opportunity in Oregon and Washington State
俄勒冈州和华盛顿州的市场机遇
In 2021, Oregon recorded $5.0 billion USD in agriculture production on 16 million acres of farmland and contributed $2.6 billion USD in agriculture exports.(1) Agriculture plays a critical role in the state's economy, generating 13% of the state's gross product and $30 billion USD in wages.(1) Oregon farmers grow a wide variety of fruits and vegetables, including potatoes, tomatoes, strawberries, wine-making grapes, cherries, pears, and apples.
2021年,俄勒冈州1600万英亩农田的农业产量达到50亿美元,农业出口额达到26亿美元。(1) 农业在该州的经济中起着至关重要的作用,创造了该州13%的国内生产总值和300亿美元的工资。(1) 俄勒冈州农民种植各种各样的水果和蔬菜,包括土豆、西红柿、草莓、酿酒葡萄、樱桃、梨和苹果。
Oregon farmers are regarded for their innovative commitment to sustainable agriculture with a rising trend toward organic and sustainable farming practices.(2) MustGrow believes its organic TerraSanteTM product will position Oregon farmers to meet increasing demand for organic, local, and healthy produce..
俄勒冈州农民因其对可持续农业的创新承诺而受到重视,有机和可持续农业实践的趋势正在上升。(2) MustGrow相信其有机TerraSanteTM产品将使俄勒冈州农民能够满足对有机、本地和健康农产品日益增长的需求。。
In 2019, Washington State agriculture production totaled $9.49 billion USD. Washington State's rich soils, diverse climates, and large-scale irrigation nurtures production of over 300 different crops in one of the world's most productive agricultural regions. For example, Washington State is the nation's largest producer of apples, blueberries, hops, pears, spearmint oil, and sweet cherries; and the number two producer of apricots, asparagus, dry onions, grapes, potatoes, raspberries, and winter wheat.
2019年,华盛顿州农业总产值为94.9亿美元。华盛顿州土壤肥沃,气候多样,大规模灌溉,在世界上生产力最高的农业地区之一培育了300多种不同作物的生产。例如,华盛顿州是美国最大的苹果、蓝莓、啤酒花、梨、留兰香油和甜樱桃生产商;是杏子、芦笋、干洋葱、葡萄、马铃薯、覆盆子和冬小麦的第二大生产商。
Organic acres total 105,660, representing $652 million USD in total farm gate sales, with another 7,824 acres in certified organic transition.(3).
有机农场总面积为105660英亩,占农场大门总销售额的6.52亿美元,另有7824英亩经过认证的有机过渡。(3) 。
TerraSanteTM for Soil and Ecological Health
TerraSanteTM用于土壤和生态健康
MustGrow's soil amendment and biofertility development programs focus on soil microbiome health, nutrient and water use efficiencies, and plant yields. Soil is a farmer's most valuable asset, and MustGrow's mustard plant-based technologies are being developed with the intention to improve not only the health of the soil, but also the surrounding ecological environment..
MustGrow的土壤改良和生物肥力发展计划专注于土壤微生物组健康,养分和水分利用效率以及植物产量。土壤是农民最宝贵的资产,MustGrow的芥菜植物技术正在开发中,目的不仅是改善土壤的健康,而且还改善周围的生态环境。。
As an organic biofertilizer in soluble mixable form, TerraSanteTM contains nutritious plant proteins and carbohydrates that feed soil microbes, potentially improving beneficial microbial activity and ensuring long-term sustainable soil health. These targeted micro-communities have been shown to improve nutrient availability, which can potentially increase plant vigor and yields, while reducing plant stress.
作为可溶性可混合形式的有机生物肥料,TerraSanteTM含有营养丰富的植物蛋白质和碳水化合物,可以喂养土壤微生物,有可能改善有益的微生物活性,确保长期可持续的土壤健康。这些有针对性的微群落已被证明可以提高养分的可用性,这可能会增加植物的活力和产量,同时减少植物的压力。
TerraSanteTM has the potential to improve crop nutrient uptake and, hence, overall crop performance. There are no artificial additives or preservatives used during its manufacturing..
TerraSanteTM有可能改善作物养分吸收,从而改善整体作物表现。生产过程中不使用人工添加剂或防腐剂。。
To learn more about TerraSante™, visit www.mustgrow.ca.
要了解更多关于TerraSante™的信息,请访问www.mustgrow.ca。
Sources:
资料来源:
(1) https://www.oregon.gov/oda/shared/documents/publications/administration/boardreport.pdf
(1) (笑声)https://www.oregon.gov/oda/shared/documents/publications/administration/boardreport.pdf
(2) https://farmloans.com/general-farm-news/how-oregon-farming-plays-a-key-role-in-the-agriculture-industry/
(2) (笑声)https://farmloans.com/general-farm-news/how-oregon-farming-plays-a-key-role-in-the-agriculture-industry/
(3) https://agr.wa.gov/washington-agriculture
3.https://agr.wa.gov/washington-agriculture
About MustGrow
关于MustGrow
MustGrow is an agriculture biotech company developing organic biocontrol and biofertility products by harnessing the natural defense mechanism and organic materials of the mustard plant to sustainably protect the global food supply and help farmers feed the world. MustGrow and its leading global partners -- Bayer, Janssen PMP (pharmaceutical division of Johnson & Johnson), Sumitomo Corporation, and Univar Solutions' NexusBioAg -- are developing mustard-based organic solutions for applications in biocontrol to potentially replace harmful synthetic chemicals in preplant soil treatment and weed control, to postharvest disease control and food preservation.
MustGrow是一家农业生物技术公司,通过利用芥菜植物的天然防御机制和有机材料开发有机生物防治和生物肥力产品,以可持续地保护全球粮食供应,帮助农民养活世界。MustGrow及其领先的全球合作伙伴拜耳、杨森PMP(强生制药部门)、住友公司和Univar Solutions的NexusBioAg正在开发芥末基有机解决方案,用于生物防治,以替代植物前土壤处理和杂草控制中的有害合成化学物质,用于收获后疾病控制和食品保存。
Bayer has a commercial agreement to develop and commercialize MustGrow's biocontrol soil applications in Europe, Africa, and the Middle East. Concurrently, with new formulations derived from food-grade mustard, the Company is pursuing the adoption and use of its first registered and OMRI Listed® product, TerraSanteTM, in key U.S.
拜耳已达成商业协议,将MustGrow在欧洲、非洲和中东的生物防治土壤应用开发和商业化。同时,该公司正在寻求在美国主要地区采用和使用其首个注册和OMRI上市的®产品TerraSanteTM,其新配方源自食品级芥末。
states. Over 150 independent tests have been completed, validating MustGrow's safe and effective approach to crop and food protection and yield enhancements. Pending regulatory approval, MustGrow's patented liquid technologies could be applied through injection, standard drip or spray equipment, improving functionality and performance features.
国家。已经完成了150多项独立测试,验证了MustGrow在作物和粮食保护以及增产方面的安全有效方法。在获得监管部门批准之前,MustGrow的专利液体技术可以通过注射、标准滴注或喷雾设备应用,从而改进功能和性能特征。
MustGrow has approximately 51.6 million basic common shares issued and outstanding and 54.1 million shares fully diluted. For further details, please visit www.mustgrow.ca..
MustGrow已发行和流通的基本普通股约5160万股,完全摊薄的股份约5410万股。有关更多详细信息,请访问www.mustgrow.ca。。
Contact Information
联系方式
Corey Giasson
科里·贾森
Director & CEO
董事兼首席执行官
Phone: +1-306-668-2652
电话:+1-306-668-2652
info@mustgrow.ca
info@mustgrow.ca
MustGrow Forward-Looking Statements
MustGrow前瞻性声明
Certain statements included in this news release constitute 'forward-looking statements' which involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may affect the results, performance or achievements of MustGrow.
本新闻稿中的某些声明构成“前瞻性声明”,涉及已知和未知的风险、不确定性和其他可能影响MustGrow结果、绩效或成就的因素。
Generally, forward-looking information can be identified by the use of forward-looking terminology such as 'plans', 'expects', 'is expected', 'budget', 'estimates', 'intends', 'anticipates' or 'does not anticipate', or 'believes', or variations of such words and phrases or statements that certain actions, events or results 'may', 'could', 'would', 'might', 'occur' or 'be achieved'.
一般来说,前瞻性信息可以通过使用前瞻性术语来识别,例如“计划”,“预期”,“预期”,“预算”,“估计”,“打算”,“预期”或“不预期”,或“相信”,或这些单词和短语的变体或某些行动,事件或结果“可能”,“可能”,“会”,“可能”,“发生”或“实现”的陈述。
Examples of forward-looking statements in this news release include, among others, statements MustGrow makes regarding: MustGrow continuing its efforts towards further state-level registrations in other pertinent U.S. states; MustGrow's TerraSanteTM product positioning Oregon farmers to meet increasing demand for organic, local, and healthy produce; and TerraSanteTM's potential to improve crop nutrient uptake and, hence, overall crop performance.
本新闻稿中前瞻性声明的例子包括MustGrow发表的声明,其中包括:MustGrow继续努力在美国其他相关州进行进一步的州级注册;MustGrow的TerraSanteTM产品定位俄勒冈州农民,以满足对有机、本地和健康农产品日益增长的需求;以及TerraSanteTM改善作物养分吸收的潜力,从而改善整体作物表现。
Forward-looking statements are subject to a number of risks and uncertainties that may cause the actual results of MustGrow to differ materially from those discussed in such forward-looking statements, and even if such actual results are realized or substantially realized, there can be no assurance that they will have the expected consequences to, or effects on, MustGrow.
前瞻性陈述受到许多风险和不确定性的影响,这些风险和不确定性可能导致MustGrow的实际结果与此类前瞻性陈述中讨论的结果存在重大差异,即使此类实际结果已实现或基本实现,也无法保证它们将对MustGrow产生预期的后果或影响。
Important factors that could cause MustGrow's actual results and financial condition to differ materially from those indicated in the forward-looking statements include market receptivity to investor relations activities as well as those risks described in more detail in MustGrow's Annual Information Form for the year ended December 31, 2023 and other continuous disclosure documents filed by MustGrow with the applicable securities regulatory authorities which are available at www.sedar.com.
可能导致MustGrow的实际业绩和财务状况与前瞻性报表中所示存在重大差异的重要因素包括市场对投资者关系活动的接受程度,以及MustGrow截至2023年12月31日的年度信息表和MustGrow向相关证券监管机构提交的其他持续披露文件中更详细描述的风险,这些文件可在www.sedar.com上查阅。
Readers are referred to such documents for more detailed information about MustGrow, which is.
读者可以参考这些文档以获取有关MustGrow的更详细信息。
This release does not constitute an offer for sale of, nor a solicitation for offers to buy, any securities in the United States.
本公告不构成对美国境内任何证券的出售要约,也不构成对购买要约的邀请。
Neither the TSXV, nor their Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSXV), nor the OTC Markets has approved the contents of this release or accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
TSXV及其监管服务提供商(定义见TSXV政策)和场外交易市场均未批准本次发布的内容,也未对本次发布的充分性或准确性承担责任。
© 2024 MustGrow Biologics Corp. All rights reserved.
©2024 MustGrow Biologics Corp.保留所有权利。
To view the source version of this press release, please visit https://www.newsfilecorp.com/release/207707
要查看此新闻稿的源版本,请访问https://www.newsfilecorp.com/release/207707