The transaction includes all cervical and lumbar fusion products, including the STALIF® technology platform

该交易包括所有颈椎和腰椎融合产品，包括STALIF®技术平台

FRAUENFELD, Switzerland, Sept. 7, 2023 /PRNewswire/ -- Silony Medical International AG (the company), a growing challenger to 'big medtech' in the global spinal fusion market, has signed a definitive agreement to acquire Centinel Spine's Global Fusion Business.  This combines Silony's Verticale® posterior screw & rod fusion System, its Roccia® and Favo® Interbody Fusion (IBF) Systems with the STALIF® Technology Platform to create a first in class occiput to sacrum, posterior, lateral and anterior Spinal Fusion Portfolio for open & minimally invasive spinal fusion cases..

瑞士FRAUENFELD，2023年9月7日/PRNewswire/-Silony Medical International AG（该公司）是全球脊柱融合市场上“big medtech”越来越大的挑战者，已签署明确协议收购Centinel Spine的全球融合业务。这将Silony的Verticale®后路螺钉和杆融合系统，其Roccia®和Favo®椎体间融合（IBF）系统与STALIF®技术平台相结合，为骶骨，后部，侧面和前部脊柱融合创造了一流的枕骨。开放式和微创脊柱融合病例组合。。

'Adding Centinel's Fusion Products to Silony's portfolio significantly strengthens our technological and geographic footprint, without cannibalizing products and sales regions' said Silony CEO Constantin Schoen. 'Uniting stand-alone/screw integrated cervical and lumbar solutions with our predominantly posterior capabilities is a logical move, that will further accelerate our global growth'.

“将Centinel的融合产品添加到Silony的产品组合中，显着增强了我们的技术和地理足迹，而不会相互竞争产品和销售区域，”Silony首席执行官Constantin Schoen说将独立/螺钉整合的颈椎和腰椎解决方案与我们主要的后路能力结合起来是一个合乎逻辑的举措，将进一步加速我们的全球发展“。

In addition to technology & geographic reach, Silony will welcome a team of professionals from Centinel Spine whose expertise in the anterior fusion market advances patient care every day. Silony is committed to successful long-term relationships, and we look forward to continuing to work with the established STALIF® distributor, surgeon and hospital partners around the world..

除了技术和地理范围之外，Silony还欢迎来自Centinel Spine的专业团队，他们在前路融合市场的专业知识每天都在推进患者护理。Silony致力于成功的长期关系，我们期待继续与全球已建立的STALIF®分销商，外科医生和医院合作伙伴合作。。

The transaction is expected to close within 45 days. Terms were not disclosed.

该交易预计将在45天内结束。条款没有披露。

About Silony Medical

关于Silony Medical

Established in 2013 by the internationally renowned hospital group, Schön Clinic, in Germany, Silony Medical is a market disrupter aiming to change the status quo of how product manufacturers partner with hospital systems. Silony Spine curates and designs spinal hardware and tools that provide surgeons and hospitals with high-value product solutions that are highly compatible with enabling technologies..

Silony Medical成立于2013年，由德国国际知名医院集团Schön诊所成立，旨在改变产品制造商与医院系统合作的现状。Silony Spine策划和设计脊柱硬件和工具，为外科医生和医院提供与支持技术高度兼容的高价值产品解决方案。。

For more information, please visit the company's website at www.silony-medical.com or contact:

欲了解更多信息，请访问公司的网站www.silony-medical.com或联系：

Silony Medical International AGConstantin SchoenChief Executive OfficerBahnhofplatz 76a, 8500 Frauenfeld SwitzerlandPhone: +49 711 78 25 25 21Email: [email protected] & [email protected]

Silony Medical International AGConstantin SchoenChief执行官Bahnhofplatz 76a，8500 Frauenfeld SwitzerlandPhone:+49 711 78 25 21电子邮件：[电子邮件保护]和[电子邮件保护]

About Centinel Spine, LLC

关于Centinel Spine，LLC

Centinel Spine®, LLC is a leading global medical device company addressing cervical and lumbar spinal disease by providing the most robust total disc replacement (TDR) technology platform in the world (prodisc®). The Company's prodisc technology is the most studied and clinically-proven TDR system across the globe, validated by over 540 published papers and 240,000 implantations worldwide..

CentinelSpine®，LLC是一家领先的全球医疗器械公司，通过提供世界上最强大的全椎间盘置换（TDR）技术平台（prodisc®）来解决颈椎和腰椎疾病。该公司的prodisc技术是全球研究最多且经过临床验证的TDR系统，已通过全球540多篇已发表论文和240000例植入物验证。。

Centinel Spine continues to advance its pioneering culture and corporate mission to become a catalyst of change in the spine industry and alter the way spine surgery is perceived. The prodisc platform remains the only technology with multiple motion-preserving solutions for both cervical and lumbar anterior column reconstruction..

Centinel Spine继续推进其开拓性的文化和企业使命，成为脊柱行业变革的催化剂，改变脊柱手术的感知方式。prodisc平台仍然是唯一一种针对颈椎和腰椎前路重建提供多种运动保持解决方案的技术。。

For more information, please visit the company's website at www.CentinelSpine.com or contact:

欲了解更多信息，请访问公司网站www.CentinelSpine.com或联系：

Centinel Spine Varun Gandhi Chief Financial Officer 900 Airport Road, Suite 3B West Chester, PA 19380 Phone: +1 484-887-8871 Email: v.gandhi@centinelspine.com

Centinel Spine Varun Gandhi首席财务官900 Airport Road，Suite 3B West Chester，PA 19380电话：+1 484-887-8871电子邮件：v.gandhi@centinelspine.com

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2202985/Silony_Medical_Logo.jpg

徽标-https://mma.prnewswire.com/media/2202985/Silony_Medical_Logo.jpg

SOURCE Silony Medical International AG

来源Silony Medical International AG