BOSTON--(BUSINESS WIRE)--athenahealth, a leading provider of network-enabled software and services for medical groups and health systems nationwide, today announced the availability of athenaOne for Women’s Health and athenaOne for Urgent Care, as part of the company’s initiative to develop purpose-built solutions for specialty medical practices and sites of care.

波士顿--（商业新闻短讯）--athenahealth是全国医疗集团和卫生系统网络支持软件和服务的领先提供商，今天宣布推出athenaOne for Women's health和athenaOne for Emergency Care，这是该公司为专业医疗实践和护理场所开发专门解决方案的举措的一部分。

The launch of this initiative builds off athenahealth’s deep expertise, and continued investments in ambulatory care and seeks to better serve specialty practices that play a vital role in caring for the vast majority of daily patient needs – from preventative care to complex medical issues..

这一举措的推出建立在athenahealth深厚的专业知识和对门诊护理的持续投资的基础上，并寻求更好地服务于在照顾绝大多数患者日常需求（从预防性护理到复杂的医疗问题）方面起着至关重要作用的专业实践。。

“athenahealth empowers ambulatory care clinicians to deliver the best care, while enabling their practices to operate efficiently and thrive in a complicated and competitive healthcare landscape. We’ve developed a deep understanding of how practices work, the specific needs – and goals – of specialties, and how technology can help them deliver the best possible care,” said Bob Segert, chairman and chief executive officer at athenahealth.

athenahealth董事长兼首席执行官鲍勃·塞格特（Bob Segert）表示：“athenahealth使门诊护理临床医生能够提供最佳护理，同时使他们的实践能够在复杂而竞争激烈的医疗保健环境中高效运作和蓬勃发展。我们已经深入了解了实践是如何运作的，专业的具体需求和目标，以及技术如何帮助他们提供尽可能最好的护理。”。

“That makes us uniquely qualified, and uniquely positioned to meet the needs of specialty practices with solutions that work the way they do and remove administrative complexity. It’s exactly what our specialty-tailored athenaOne solutions provide.”.

“这使我们具有独特的资格和独特的定位，可以通过解决方案满足专业实践的需求，这些解决方案可以按照专业实践的方式工作，并消除管理复杂性。这正是我们专业定制的athenaOne解决方案所提供的。”。

Historically, practices have had to choose between a scaled, “general purpose” technology partner or a smaller, more limited specialty-specific technology partner. With its enhanced offerings, athenahealth is helping to eliminate that tradeoff. Each solution will include the rich feature set and capabilities of one of the most comprehensive EHR and practice management solutions in the industry paired with dedicated operational, clinical, and customer service capabilities tailored to the unique needs of that specialty or site of care..

历史上，实践必须在规模化的“通用”技术合作伙伴或更小、更有限的特定专业技术合作伙伴之间进行选择。凭借其增强的产品，athenahealth正在帮助消除这种权衡。每个解决方案都将包括丰富的功能集和业界最全面的EHR和实践管理解决方案之一的功能，以及针对该专业或护理场所的独特需求量身定制的专用操作、临床和客户服务功能。。

Women’s health clinicians need a solution that prioritizes the entirety of a woman’s health journey and helps them deliver the most informed, coordinated, and compassionate care for their patients. “As a women’s health practice, we care for our patients through many stages of their healthcare journey, seeing them through major health moments during every phase of their life.

女性健康临床医生需要一个解决方案，优先考虑女性的整个健康旅程，并帮助他们为患者提供最知情，协调和富有同情心的护理。“作为一种女性健康实践，我们在患者的医疗保健过程中的各个阶段都会照顾他们，帮助他们度过生命中每个阶段的重要健康时刻。

Thus, it’s important that clinicians and staff have solutions that provide a comprehensive patient view so we can provide consistent, coordinated care,” said Dr. Katherine Gregory, gynecologist at San Francisco Gynecology, INC. “athenahealth has been a critical partner in helping us provide high-quality care to our patients and has also enabled our practice to be more efficient by automating key administrative tasks, allowing our clinicians and staff to maximize time with patients at every visit.”.

因此，重要的是，临床医生和工作人员要有提供全面患者观点的解决方案，以便我们能够提供一致、协调的护理，”旧金山妇科公司的妇科医生凯瑟琳·格雷戈里博士说。“athenahealth一直是帮助我们为患者提供高质量护理的关键合作伙伴，并且通过自动化关键的管理任务，使我们的实践更加有效，使我们的临床医生和工作人员能够在每次就诊时与患者相处的时间最大化。”。

Urgent care centers have a unique business model focused on meeting patients’ needs for high-quality, on-demand care. This requires strong marketing and brand awareness, the ability to create seamless experiences for “walk-in” patients, and the capacity to scale to serve more patients effectively without compromising care quality.

紧急护理中心有一种独特的商业模式，专注于满足患者对高质量按需护理的需求。这需要强大的营销和品牌意识，为“步入式”患者创造无缝体验的能力，以及在不影响护理质量的情况下扩大规模以有效服务更多患者的能力。

“Urgent care centers fill a critical gap between primary care physicians and emergency rooms and therefore we have very unique needs in order to be successful as a business while also providing a consumer-grade patient experience that keeps patients coming back time and again,” said Mandy Cordell, clinical director at Urgent Care Northwest.

“紧急护理中心填补了初级保健医生和急诊室之间的一个关键差距，因此，我们有非常独特的需求，以便作为一个企业取得成功，同时也提供消费者级的患者体验，使患者不断回来，”Mandy Cordell说，紧急护理西北的临床总监。

“athenahealth understands the needs and experiences specific to urgent care centers and has been instrumental in giving us the tools we need that allow our providers to spend more time with patients and to deliver exceptional patient experiences that lead to repeat visits, an absolute necessity when running a growing business.”.

“athenahealth了解紧急护理中心的具体需求和经验，并为我们提供了所需的工具，使我们的提供者能够花更多的时间与患者在一起，并提供特殊的患者体验，从而导致重复就诊，这是经营不断增长的业务的绝对必要条件。”。

Practices that adopt athenaOne specialty solutions will gain access to all the benefits of athenaOne, athenahealth’s comprehensive, cloud-based practice management solution that delivers EHR, revenue cycle management, and patient engagement software. This includes the dynamic athenaOne platform, a single-instance SaaS environment that enables scalable solutions, seamless data exchange, and full clinical visibility across all the places their patients receive care.

采用athenaOne专业解决方案的实践将获得athenaOne的所有好处，athenaOne是athenahealth全面的基于云的实践管理解决方案，可提供EHR、收入周期管理和患者参与软件。这包括动态athenaOne平台，这是一个单实例SaaS环境，可实现可扩展的解决方案，无缝的数据交换，以及患者接受护理的所有地方的完整临床可视性。

It also includes access to actionable, data-driven insights generated from the rapidly growing network of more than 150,000 clinicians serving a fourth of the U.S. population, to help practices navigate the complexity of healthcare and maximize efficiency, revenue, patient experience, and performance..

它还包括访问从服务于四分之一美国人口的超过150000名临床医生的快速增长网络中产生的可行的、数据驱动的见解，以帮助实践驾驭医疗保健的复杂性，并最大限度地提高效率、收入、患者体验和绩效。。

Additionally, the new solutions include new and tailored capabilities that deliver on the unique needs of specialty practices, including:

此外，新的解决方案包括新的定制功能，可满足专业实践的独特需求，包括：

Specialty-specific product enhancements, including pre-configured, best-practice workflows and tailored clinical content, informed by insights derived from athenahealth’s vast network;

特定于专业的产品增强功能，包括预先配置的最佳实践工作流程和定制的临床内容，由athenahealth庞大的网络提供的见解提供信息；

Dedicated and proactive specialty-focused onboarding and customer success managers;

专注且积极主动的专注于专业的入职和客户成功经理；

Curated partnerships addressing the nuanced needs of specialty practices; and

策划合作关系，解决专业实践的细微需求；和

An innovation roadmap geared to specialty practices and specific sites of care.

针对专业实践和特定护理场所的创新路线图。

In addition to today’s launch of athenaOne for Urgent Care and athenaOne for Women’s Health, athenahealth plans to roll out solutions for additional Specialties, including athenaOne for Behavioral Health, as well as solutions for additional sites of care in the coming months. These new offerings will join existing investments and expertise the company has in serving the diverse needs of specialties and sites of care in ambulatory care settings..

除了今天推出的athenaOne for Emergency Care和athenaOne for Women's Health之外，athenahealth计划在未来几个月推出其他专业的解决方案，包括athenaOne for Behavior Health，以及其他护理场所的解决方案。这些新产品将加入公司现有的投资和专业知识，以满足门诊护理环境中专科和护理场所的不同需求。。

Learn more about the new women’s health and urgent care solutions and current functionality.

了解有关新的妇女健康和紧急护理解决方案以及当前功能的更多信息。

About athenahealth, Inc.

关于athenahealth，Inc。

athenahealth strives to cure complexity and simplify the practice of healthcare. Our innovative technology includes electronic health records, revenue cycle management, and patient engagement solutions that help healthcare providers, administrators, and practices eliminate friction for patients while getting paid efficiently.

athenahealth致力于解决复杂性并简化医疗保健实践。我们的创新技术包括电子健康记录、收入周期管理和患者参与解决方案，帮助医疗保健提供者、管理人员和实践消除患者的摩擦，同时有效地获得报酬。

athenahealth partners with practices with purpose-built software backed by expertise to produce the insights needed to drive better clinical and financial outcomes. We’re inspired by our vision to create a thriving ecosystem that delivers accessible, high-quality, and sustainable healthcare for all.

athenahealth与专业技术支持的专门构建软件的实践合作，产生推动更好的临床和财务结果所需的见解。我们的愿景激发了我们的灵感，即创建一个繁荣的生态系统，为所有人提供无障碍，高质量和可持续的医疗保健。

Learn more at athenahealth.com..

在athenahealth.com了解更多信息。。