The Augmented Reality Visualization System Leverages Technology Originating in Aviation to Improve Visual Capabilities and Spatial Awareness for SurgeonsHAIFA, Israel, May 20, 2024 /PRNewswire/ --  The Beyeonics™ Maverick system has been used in surgery for the first time to successfully give surgeons enhanced visual and operational capabilities during neurosurgical and orthopedic procedures.

增强现实可视化系统利用源自航空的技术来提高外科医生的视觉能力和空间意识以色列海法，2024年5月20日/PRNewswire/--Beyeonics™Maverick系统首次用于外科手术，成功地为外科医生在神经外科和骨科手术中增强了视觉和操作能力。

The headset-based interface uses a state-of-the-art augmented reality visualization system originally developed for F-35 jet pilots. The system provides the user with a magnified view of the surgical field from a 3-foot working distance optical camera mounted on a robotic arm. Following a surgeon's head movement in real-time, the robotic arm enables intuitive and natural field of view adjustment, ensuring a clear view of the surgical field throughout a procedure..

基于耳机的界面使用了最先进的增强现实可视化系统，该系统最初是为F-35喷气式飞机飞行员开发的。该系统通过安装在机械臂上的3英尺工作距离光学相机为用户提供手术视野的放大视图。随着外科医生头部的实时移动，机器人手臂可以直观自然地调整视野，确保整个手术过程中手术视野清晰。。

Continue Reading

继续阅读

The Beyeonics™ Maverick system

Beyeonics™Maverick系统

'We are excited to bring the advanced technology of the Beyeonics Maverick system to the market,' said Ron Schneider, CEO and Co-Founder of Beyeonics Surgical. 'Neurosurgeons and orthopedic surgeons can now benefit from increased visual capabilities and augmented data processing power in real-time, creating an enhanced understanding of the complex anatomy encountered in brain and spine surgery.

Beyeonics Surgical首席执行官兼联合创始人罗恩·施奈德（RonSchneider）说，我们很高兴将Beyeonics Maverick系统的先进技术推向市场神经外科医生和整形外科医生现在可以从实时增强的视觉能力和增强的数据处理能力中受益，从而增强对大脑和脊柱手术中遇到的复杂解剖结构的理解。

Pilots have long benefitted from advanced augmented reality displays that reduce mental and physical burden on the user, and we are proud to bring the benefits of this technology to our surgeon partners.'.

飞行员长期以来一直受益于先进的增强现实显示器，可以减轻用户的精神和身体负担，我们很自豪能将这项技术的好处带给我们的外科医生合作伙伴。”。

The Beyeonics Maverick system was successfully used to assist procedures in spine and brain surgery, including ACDF, corpectomy, craniotomy, decompression, interbody fusion, laminectomy, and tumor resection. Designed to support minimally invasive approaches, the technology provides precise imaging of the spine and brain and consolidates all operative data via a supercomputer into a single enhanced view that is easily and safely accessible to the surgeon.

Beyeonics Maverick系统已成功用于协助脊柱和脑部手术，包括ACDF，椎体切除术，开颅手术，减压，椎间融合，椎板切除术和肿瘤切除术。该技术旨在支持微创手术，提供脊柱和大脑的精确成像，并通过超级计算机将所有手术数据整合到一个单一的增强视图中，外科医生可以轻松安全地访问该视图。

The Maverick system is controlled by the surgeon with hands-free head gestures and, enabling uninterrupted and streamlined workflows for surgical teams in the operating room..

Maverick系统由外科医生通过免提的头部姿势控制，并为手术室的手术团队提供不间断和简化的工作流程。。

The Beyeonics Maverick system is an FDA-registered class I device available for use in the United States. Beyeonics Surgical is continuing its pilot launch of the Beyeonics Maverick system in the USA in 2024.About Beyeonics Surgical:Beyeonics Surgical is a medical device developer and manufacturer of advanced medical visualization systems for spine and neurosurgical applications.

Beyeonics Maverick系统是FDA注册的I类设备，可在美国使用。Beyeonics Surgical将于2024年继续在美国试点推出Beyeonics Maverick系统。关于Beyeonics Surgical：Beyeonics Surgical是一家医疗设备开发商和制造商，为脊柱和神经外科应用提供先进的医学可视化系统。

Beyeonics Surgical and its sister company, Beyeonics Vision, a manufacturer of ophthalmic visualization systems, are based in Haifa, Israel. Beyeonics Surgical markets its products in the United States. For more information and visuals, visit us at www.beyeonics-surgical.com, YouTube, and connect with us on LinkedIn.Media Contact:Mor Benita,Marketing Manager Mor.Benita@beyeonics.com Photo: https://mma.prnewswire.com/media/2416726/Beyeonics_Maverick_system.jpgLogo: https://mma.prnewswire.com/media/2416727/Beyeonics_surgical_Logo.jpgSOURCE Beyeonics.

Beyeonics Surgical及其姊妹公司Beyeonics Vision是眼科可视化系统的制造商，总部位于以色列海法。Beyeonics Surgical在美国销售其产品。有关更多信息和视觉效果，请访问www.beyeonics-surgical.com、YouTube，并通过LinkedIn与我们联系。媒体联系人：Mor Benita，营销经理Mor.Benita@beyeonics.com照片：https://mma.prnewswire.com/media/2416726/Beyeonics_Maverick_system.jpgLogo:（笑声）https://mma.prnewswire.com/media/2416727/Beyeonics_surgical_Logo.jpgSOURCE碧昂斯。