WEDNESDAY, May 29, 2024 -- Tattoo exposure is associated with an increased risk of several malignant lymphoma subtypes, according to a study published online in the June issue of eClinicalMedicine.Christel Nielsen, Ph.D., from Lund University in Sweden, and colleagues used Swedish National Authority Registers to investigate the association between tattoo exposure and overall malignant lymphoma as well as lymphoma subtypes.

2024年5月29日，星期三——根据《临床医学》（eClinicalMedicine）6月刊在线发表的一项研究，纹身暴露与几种恶性淋巴瘤亚型的风险增加有关。瑞典隆德大学的ChristelNielsen博士及其同事使用瑞典国家权威登记册调查纹身暴露与整体恶性淋巴瘤以及淋巴瘤亚型之间的关系。

Analysis included 1,398 incident cases of malignant lymphoma diagnosed between 2007 and 2017 in individuals aged 20 to 60 years and matched (1:3) controls (4,193 cases).The researchers found that tattooed individuals had a higher adjusted risk of overall lymphoma (incidence rate ratio [IRR], 1.21; 95 percent confidence interval [CI], 0.99 to 1.48).

分析包括2007年至2017年间在20至60岁的个体中诊断出的1398例恶性淋巴瘤事件和匹配的（1:3）对照（4193例）。研究人员发现，纹身个体的整体淋巴瘤校正风险较高（发病率比（IRR）为1.21；95%置信区间（CI）为0.99-1.48）。

Highest risk of lymphoma was seen in individuals with less than two years between their first tattoo and the index year (IRR, 1.81; 95 percent CI, 1.03 to 3.20). With intermediate exposure duration (three to 10 years), the risk decreased but increased again in individuals who received their first tattoo ≥11 years before the index year (IRR, 1.19; 95 percent CI, 0.94 to 1.50).

从第一次纹身到指数年不到两年的人患淋巴瘤的风险最高（IRR为1.81；95%可信区间为1.03-3.20）。随着中等暴露时间（3至10年），在指数年之前≥11年接受第一次纹身的个体的风险降低但再次增加（IRR，1.19；95%CI，0.94至1.50）。

There was no evidence of increasing risk with a larger area of total tattooed body surface. Tattoo exposure-associated risk was highest for diffuse large B-cell lymphoma (IRR, 1.30; 95 percent CI, 0.99 to 1.71) and follicular lymphoma (IRR, 1.29; 95 percent CI, 0.92 to 1.82).'For the individual, it is good to know that tattoos can affect your health, and that you should turn to your health care provider if you experience symptoms that you believe could be related to your tattoo,' Nielsen said in a statement.Abstract/Full TextWhatever your topic of interest, subscribe to our newsletters to get the best of Drugs.com in your inbox..

没有证据表明纹身体表面积较大会增加风险。纹身暴露相关风险在弥漫性大B细胞淋巴瘤（IRR，1.30；95%CI，0.99-1.71）和滤泡性淋巴瘤（IRR，1.29；95%CI，0.92-1.82）中最高尼尔森在一份声明中说，对于个人来说，很高兴知道纹身会影响你的健康，如果你遇到你认为可能与纹身有关的症状，你应该求助于你的医疗保健提供者。摘要/全文无论您感兴趣的主题是什么，请订阅我们的新闻稿，以便在收件箱中获得Drugs.com的最佳信息。。