VAUGHAN, Ontario--(BUSINESS WIRE)--Bausch + Lomb Corporation (NYSE/TSX: BLCO), a leading global eye health company dedicated to helping people see better to live better, today announced the U.S. introduction of Bausch + Lomb INFUSE for Astigmatism daily disposable contact lenses. Engineered with a next-generation lens material infused with ProBalance Technology™ and the company’s proprietary OpticAlign® design, INFUSE for Astigmatism provides astigmatic patients clear, stable vision, all-day comfort and minimizes contact lens dryness.

安大略省沃恩市——（商业新闻短讯）——Bausch+Lomb Corporation（纽约证交所/多伦多证券交易所：BLCO）是一家致力于帮助人们更好地视力和更好地生活的全球领先眼科健康公司，今天宣布在美国推出Bausch+Lomb INFUSE for Astisma daily一次性隐形眼镜。INFUSE for Astigmasm采用注入ProBalance Technology™的下一代镜片材料和公司专有的OpticAlign®设计，为散光患者提供清晰、稳定的视力、全天舒适度，并最大程度地减少隐形眼镜的干燥。

The company expects to start shipping INFUSE for Astigmatism fitting sets to eye care professionals in July 2024..

该公司预计将于2024年7月开始向眼科护理专业人士运送INFUSE散光套装。。

“More than half of toric lens wearers with astigmatism experience contact lens dryness and many also report blurred vision. These symptoms are only exacerbated with modern-day lifestyles, which include prolonged digital device use,”1 said Yang Yang, president, Global Vision Care, Bausch + Lomb. “Our INFUSE for Astigmatism lenses, which were developed in-house by our R&D team, are designed to directly address these challenges, including the causes of toric lens rotation.

博士伦博士伦全球视力护理总裁杨洋表示：“超过一半的散光toric镜片佩戴者会出现隐形眼镜干燥，许多人还报告视力模糊。这些症状只会随着现代生活方式的发展而加剧，包括长期使用数字设备。”。“我们的INFUSE for Astism透镜是由我们的研发团队内部开发的，旨在直接解决这些挑战，包括复曲面透镜旋转的原因。

They provide excellent clarity, optimal stability and can be worn comfortably all day.”.

它们提供了极好的清晰度，最佳的稳定性，可以舒适地佩戴一整天。”。

Consistent with the entire INFUSE family of lenses, INFUSE for Astigmatism features a blend of osmoprotectants, electrolytes and moisturizers, essential comfort and eye health ingredients that are released throughout the 16-hour wearing experience.1 The lens material (kalifilcon A) combines the highest overall moisture (55%) and high breathability (107 Dk/t) with a low modulus for excellent comfort.2,3.

与整个INFUSE系列镜片一致，INFUSE for Astism具有渗透保护剂，电解质和保湿剂，基本舒适性和眼部健康成分的混合物，这些成分在整个16小时的佩戴体验中都会释放出来。1镜片材料（kalifilcon a）结合了最高的整体水分（55%）和高透气性（107 Dk/t），具有低模量，具有出色的舒适性。2,3。

INFUSE for Astigmatism is uniquely designed to provide consistently clear vision across the entire power range and help reduce spherical aberration and halos and glare, even in low-light conditions. Engineered with a thin-edge design to minimize lid interaction and a stabilization feature in the lower hemisphere, the cutting-edge OpticAlign design stabilizes with the eye’s natural blink..

INFUSE for Astigmasm的独特设计可在整个功率范围内提供始终如一的清晰视野，并有助于减少球差、光晕和眩光，即使在光线不足的情况下也是如此。尖端OpticAlign设计采用薄边设计，最大程度地减少眼睑相互作用，并在下半球具有稳定功能，可稳定眼睛的自然眨眼。。

According to a recent study, 95% of INFUSE for Astigmatism lenses settled within 10 degrees within 30 seconds. In addition, 97% of INFUSE for Astigmatism lenses had less than three degrees of rotation with blink and a mean comfort score of nearly 90%. INFUSE for Astigmatism offers the most in-office parameters and is the only daily disposable toric with -2.25 and -2.75 cylinders available in a fit set.4.

根据最近的一项研究，95%的散光镜片在30秒内稳定在10度以内。此外，97%的INFUSE散光镜片的眨眼旋转度小于三度，平均舒适度接近90%。INFUSE for Astigmasm提供了最多的办公室参数，是唯一一款每日一次性toric，配有-2.25和-2.75个气缸。

'As patient lifestyles become increasingly more dynamic, it's essential their lenses provide a high level of moisture retention and stability, particularly for those with astigmatism. INFUSE for Astigmatism will deliver on these needs and provide comprehensive in-office parameters that make it possible to fit patients during their scheduled appointment,” said Mark Schaeffer, OD, FAAO, and clinical excellence captain, MyEyeDr, Birmingham, Ala.

“随着患者的生活方式变得越来越有活力，他们的镜片必须具有高水平的保湿性和稳定性，特别是对于散光患者。INFUSE for Astism将满足这些需求，并提供全面的办公室参数，使其能够在预定的预约期间适合患者，”阿拉巴马州伯明翰MyEyeDr的OD，FAAO和临床卓越队长Mark Schaeffer说。

“With this addition to the INFUSE family of lenses – based on the latest ocular surface research – practitioners can be confident that they have an INFUSE lens to meet the majority of their patients’ vision and eye health needs.”.

“根据最新的眼表研究，除了INFUSE系列镜片之外，从业者可以确信他们有一个INFUSE镜片来满足大多数患者的视力和眼睛健康需求。”。

Eye care practitioners and contact lens wearers can use Bausch + Lomb’s ONE by ONE recycling program to properly recycle their used contact lens materials, including INFUSE for Astigmatism contact lenses, blister packs and top foils. For more information on the ONE by ONE Recycling program visit www.bauschrecycles.com..

眼部护理从业者和隐形眼镜佩戴者可以使用博士伦的逐个回收计划来正确回收他们使用过的隐形眼镜材料，包括用于散光隐形眼镜的INFUSE、泡罩包装和顶部箔。有关逐个回收计划的更多信息，请访问www.bauschrecycles.com。。

About Astigmatism

关于散光

Astigmatism is a common condition that affects approximately one in three people and occurs when the cornea or lens has a different shape than normal, causing blurry or distorted vision.5,6 It can affect vision of both near and far objects, as well as cause difficulty seeing at night, and coexist with myopia or hyperopia.

散光是一种常见病，大约影响三分之一的人，当角膜或晶状体的形状与正常人不同时会发生散光，导致视力模糊或扭曲[5,6]。它会影响远近物体的视力，并导致夜间视力困难，并与近视或远视共存。

Astigmatism can be confirmed during a comprehensive eye exam and treated with the use of contact lenses, prescription eyeglasses and/or laser or other surgical procedures.6.

散光可以在全面的眼科检查中确认，并使用隐形眼镜，处方眼镜和/或激光或其他外科手术进行治疗。

About the ONE by ONE Recycling Program

关于逐个回收计划

The Bausch + Lomb ONE by ONE Recycling program is the first and only contact lens recycling program in the United States. This program collects used contact lenses, top foils and opened plastic blister packs from any brand and is available to contact lens wearers and eye care professionals. To participate, contact lens wearers can bring their used contact lenses and packaging to an official recycling eye care practice, which collects the used materials in a custom recycling bin provided by Bausch + Lomb.

博士伦逐个回收计划是美国第一个也是唯一一个隐形眼镜回收计划。该计划收集任何品牌的二手隐形眼镜、顶层箔和开放式塑料泡罩包装，可供隐形眼镜佩戴者和眼部护理专业人员使用。为了参加，隐形眼镜佩戴者可以将他们使用过的隐形眼镜和包装带到官方的回收眼部护理机构，该机构将使用过的材料收集在博士伦提供的定制回收箱中。

Once the bin is filled, the eye care practice ships the materials using a Bausch + Lomb pre-paid shipping label to TerraCycle® where lenses are cleaned and melted into hard plastic pellets that can be used to make new recycled products. To learn more about the Bausch + Lomb ONE by ONE Recycling program, visit www.bauschrecycles.com..

一旦箱子装满，眼科护理机构就会使用博士伦公司的预付运费运输标签将材料运送到TerraCycle®，在那里清洁镜片并将其融化成硬质塑料颗粒，可用于制造新的回收产品。要了解更多关于博士伦一个个回收计划的信息，请访问www.bauschrecycles.com。。

About Bausch + Lomb

关于Bausch

Bausch + Lomb is dedicated to protecting and enhancing the gift of sight for millions of people around the world – from birth through every phase of life. Its comprehensive portfolio of approximately 400 products includes contact lenses, lens care products, eye care products, ophthalmic pharmaceuticals, over-the-counter products and ophthalmic surgical devices and instruments.

博士伦致力于保护和增强世界各地数百万人的视力，从出生到生命的每个阶段。其拥有约400种产品的综合产品组合，包括隐形眼镜、镜片护理产品、眼部护理产品、眼科药品、非处方产品以及眼科手术设备和仪器。

Founded in 1853, Bausch + Lomb has a significant global research and development, manufacturing and commercial footprint with approximately 13,000 employees and a presence in nearly 100 countries. Bausch + Lomb is headquartered in Vaughan, Ontario with corporate offices in Bridgewater, New Jersey. For more information, visit www.bausch.com and connect with us on X, LinkedIn, Facebook and Instagram..

博士伦公司成立于1853年，在全球拥有重要的研发、制造和商业足迹，拥有约13000名员工，业务遍及近100个国家。博士伦总部位于安大略省沃恩，公司办事处位于新泽西州布里奇沃特。有关更多信息，请访问www.bausch.com，并通过X、LinkedIn、Facebook和Instagram与我们联系。。

Forward-looking Statements

前瞻性声明

This news release may contain forward-looking statements, which may generally be identified by the use of the words “anticipates,” “hopes,” “expects,” “intends,” “plans,” “should,” “could,” “would,” “will,” “may,” “believes,” “estimates,” “potential,” “target,” or “continue” and variations or similar expressions.

本新闻稿可能包含前瞻性陈述，这些陈述通常可以通过使用“预期”、“希望”、“预期”、“打算”、“计划”、“应该”、“可能”、“会”、“会”、“会”、“可能”、“相信”、“估计”、“潜在”、“目标”或“继续”等词语以及变体或类似表达来识别。

These statements are based upon the current expectations and beliefs of management and are subject to certain risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those described in the forward-looking statements. These risks and uncertainties include, but are not limited to, the risks and uncertainties discussed in Bausch + Lomb’s filings with the U.S.

这些声明基于管理层当前的期望和信念，并受到某些风险和不确定性的影响，这些风险和不确定性可能导致实际结果与前瞻性声明中描述的结果存在重大差异。这些风险和不确定性包括但不限于博士伦向美国提交的文件中讨论的风险和不确定性。

Securities and Exchange Commission and the Canadian Securities Administrators, which factors are incorporated herein by reference. Readers are cautioned not to place undue reliance on any of these forward-looking statements. These forward-looking statements speak only as of the date hereof. Bausch + Lomb undertakes no obligation to update any of these forward-looking statements to reflect events or circumstances after the date of this news release or to reflect actual outcomes, unless required by law..

证券交易委员会和加拿大证券管理人，这些因素通过引用纳入本文。提醒读者不要过度依赖这些前瞻性陈述。这些前瞻性声明仅在本协议签署之日有效。博士伦没有义务更新任何前瞻性声明，以反映本新闻发布日期后的事件或情况，或反映实际结果，除非法律要求。。

References

参考文献

Analysis of worn lenses demonstrated poloxamer 181, erythritol, potassium, and glycerin were retained for 16 hours.

对磨损镜片的分析表明，泊洛沙姆181，赤藓糖醇，钾和甘油保留了16小时。

Oxygen transmissibility at -3.00 diameter.

直径-3.00时的氧气透过率。

Unlike INFUSE® for Astigmatism, ACUVUE OASYS 1-Day for ASTIGMATISM, MyDay toric, and 1-DAY ACUVUE MOIST for ASTIGMATISM, which are non-surface-treated daily disposables, PRECISION1 for Astigmatism and DAILIES TOTAL1 for Astigmatism are daily disposables with an integrated surface coating.

与用于散光的INFUSE®不同，用于散光的ACUVUE OASYS 1天，用于散光的MyDay toric和用于散光的1天ACUVUE湿润是非表面处理的日常一次性用品，用于散光的PRECISION1和用于散光的DAILIES TOTAL1是具有集成表面涂层的日常一次性用品。

Compared to ACUVUE OASYS 1-Day for ASTIGMATISM, DAILIES TOTAL1 for Astigmatism, and MyDay toric.

与ACUVUE OASYS 1天散光相比，每日散光总计1天，MyDay toric。

National Eye Institute: Astigmatism: At a Glance. Accessed May 13, 2024. https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/astigmatism.

国家眼科研究所：散光：一目了然。2024年5月13日访问。https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/eye-conditions-and-diseases/astigmatism.

Cleveland Clinic: Astigmatism. Accessed May 13, 2024. https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/8576-astigmatism#:~:text=How%20common%20is%20astigmatism%3F,along%20with%20nearsightedness%20or%20farsightedness.

克利夫兰诊所：散光。2024年5月13日访问。https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/8576-astigmatism#:~：text=散光%3F与近视或远视的程度。

© 2024 Bausch + Lomb.

© 2024 Bausch Lomb。

IFA.0080.USA.24

IFA.0080.USA.24