NEA will offer comprehensive educational resources, activities and support for eczema patients and caregivers throughout October under the theme, #OneThingAboutEczemaNOVATO, Calif. , Sept. 28, 2023 /PRNewswire/ -- The National Eczema Association (NEA) presents its annual Eczema Awareness Month (EAM) in October, highlighting different aspects of living with eczema— the debilitating, inflammatory and non-contagious skin disease that burdens 1 in 10 adults and children in the United States, equaling 31.6 million people.1, 2   .

NEA将在10月份为湿疹患者和护理人员提供全面的教育资源，活动和支持。主题为：加利福尼亚州OneThingAboutEczemaNOVATO，2023年9月28日/PRNewswire/-全国湿疹协会（NEA）发布年度湿疹意识月EAM），强调湿疹生活的不同方面-衰弱，炎症性和非传染性皮肤病，在美国每10名成人和儿童中就有1人负担，相当于3160万人。

Continue Reading

继续阅读

Dr. Peter Lio shares #OneThingAboutEczema that people might find surprising, as part of NEA's Eczema Awareness Month. To view personal stories from members of the eczema community, visit www.eczemamonth.org.

Peter Lio博士分享＃ONETHINGAOUTECZEMA，人们可能会发现令人惊讶，作为NEA湿疹意识月的一部分。要查看湿疹社区成员的个人故事，请访问www.eczemamonth.org。

Eczema refers to a cluster of chronic and acute symptoms that typically cause skin itch, sleep disturbance, inflammation, pain and/or a rash-like appearance.3 Eczema's disease burden includes various painful physical, mental and emotional effects. In fact, nearly 40% of eczema patients reported that they turned down a job or an educational opportunity due to their disease.4, 5.

湿疹是指一系列慢性和急性症状，通常会引起皮肤瘙痒，睡眠障碍，炎症，疼痛和/或皮疹样外观.3湿疹的疾病负担包括各种痛苦的身体，精神和情绪影响。事实上，近40%的湿疹患者报告说，由于疾病，他们拒绝了工作或教育机会.4,5。

Themed 'One Thing About Eczema,' this year's campaign aims to raise awareness, build understanding, foster compassion, and reduce stigma surrounding eczema. Members of the eczema community will share their personalized 'one thing,' powerfully illustrating the diversity and complexity of this life-altering skin disease..

主题为“关于湿疹的一件事”，今年的运动旨在提高认识，建立理解，培养同情心，减少湿疹周围的耻辱感。湿疹社区的成员将分享他们个性化的“一件事”，有力地说明这种改变生活的皮肤病的多样性和复杂性。。

Built around a riveting photographic series by Tori Soper and the personal stories of individuals living with eczema, the campaign will give the NEA community and the public meaningful opportunities to gain greater knowledge, insights and inspiration.Eczema Awareness Month 2023: Week by weekEach week of the 2023 Eczema Awareness Month will look at #OneThingAbout Eczema as follows:Week 1 (October 1-8, 2023)—One thing about eczema: It's complicated.Week 2 (October 9-15, 2023)—One thing about eczema: It's more than just a rash.

该运动围绕着Tori Soper提供的引人入胜的摄影系列和湿疹患者的个人故事，将为NEA社区和公众提供有意义的机会，以获得更多的知识，见解和灵感。湿疹意识月2023年：逐周2023年湿疹意识月的每周一周将观察＃ONETHINGAOUT湿疹如下：第1周（2023年10月1日至8日）-关于湿疹的一件事：这很复杂。第二周（2023年10月9日至15日）-关于湿疹的一件事：这不仅仅是皮疹。

Let's take a closer look at eczema's burden of disease.Week 3 (October 16-22, 2023)-–One thing about eczema: It can't be cured but it can be managed and treated. Let's take a closer look at how to manage and treat eczema –- and what future treatment and management might look like.Week 4 (October 23-31, 2023) –- One thing about eczema: There's help. Let's take a closer look at resources available to live well with eczema.Offerings include webinars featuring NEA's ecz-perts, podcasts and other educational resources, social media content, engagement activities and support for the eczema community.To learn more about eczema, check out the all the facts here.Hope is on the horizon for eczema sufferers and their loved ones.

让我们仔细看看湿疹的疾病负担。第三周（2023年10月16日至22日）-–关于湿疹的一件事：它无法治愈，但可以管理和治疗。让我们仔细研究如何管理和治疗湿疹-以及未来的治疗和管理可能是什么样子。第4周（2023年10月23日至31日）-关于湿疹的一件事：有帮助。让我们仔细研究一下可以很好地治疗湿疹的资源。产品包括以NEA的ecz PERT，播客和其他教育资源，社交媒体内容，参与活动和支持湿疹社区为特色的网络研讨会。要了解更多关于湿疹的信息，请检查这里的所有事实。湿疹患者及其亲人的希望即将到来。

'We are experiencing an unprecedented level of scientific research, discovery, and evolving understanding of the serious burden of eczema—all of which can help lead to improved therapies, better patient-centered care and outcomes, and one day, potentially, a cure for eczema,' comments Julie Block, NEA President and CEO.NEA's Eczema Awareness Month 2023 is supported in part by the following sponsors: AbbVie, Sanofi/Regeneron, Eli Lilly, LEO, Pfizer, Incyte, Arcutis, CeraVe, Aveeno and Earth Mama.About the National Eczema AssociationFoun.

“我们正在经历前所未有的科学研究，发现和不断发展的对湿疹严重负担的理解-所有这些都有助于改善治疗方法，改善以患者为中心的护理和结果，并且有一天有可能治愈湿疹，'Julie Block评论说，NEA总裁兼首席执行官.NEA的湿疹意识第2023个月部分得到以下赞助商的支持：AbbVie，赛诺菲/Regeneron，礼来，利奥，辉瑞，Incyte，Arcutis，CeraVe，Aveeno和Earth Mama。关于全国湿疹协会。