Brand Expands Glycation-Combating Portfolio with Multi-Corrective Eye Cream

品牌扩展糖基化对抗组合与多矫正眼霜

NEW YORK, Oct. 3, 2023 /PRNewswire/ -- SkinCeuticals, the #1 Medical Skincare Brand1, announces the launch of A.G.E. Advanced Eye, a next-generation corrective eye cream to help reverse visible signs of aging impacted by glycation and collagen decline. The brand has been pioneering anti-glycation skincare since 2008 and recently expanded its glycation-combating portfolio with the introduction of A.G.E.

纽约，2023年10月3日/PRNewswire/-#1医疗保健品牌SkinCeuticals宣布推出A.G.E.Advanced Eye，这是一种新一代矫正眼霜，可帮助逆转受糖基化和胶原蛋白下降影响的明显衰老迹象。自2008年以来，该品牌一直在开拓抗糖基化护肤品，并且最近通过引入A.G.E.扩大了其抗糖基化组合。

Interrupter Advanced..

中断器先进。。

Glycation is a key factor of the natural aging process that occurs when excess sugars in the body bind to structural proteins, like collagen, and form damaging molecules known as Advanced Glycation End-Products (A.G.E.s). A.G.E.s cause collagen to become weak and brittle, accelerating visible signs of aging in the skin.

糖基化是自然老化过程的一个关键因素，当体内过量的糖与结构蛋白如胶原蛋白结合，形成破坏性分子，称为晚期糖基化终产物（a.G.E.s）。a.G.E.s导致胶原蛋白变得脆弱，加速皮肤老化的明显迹象。

As collagen decline is most obvious in thinner tissue, the delicate skin around the eye area is particularly susceptible to glycation-related aging, which manifests as crow's feet, crepiness, and under-eye laxity2,3,4. A.G.E. Advanced Eye delivers a breakthrough anti-aging approach to the delicate skin around the eyes, helping visibly reverse advanced signs of aging impacted by glycation, reinforce skin matrix integrity, and immediately brighten the eye area..

由于胶原蛋白下降在较薄的组织中最为明显，眼部周围的脆弱皮肤特别容易受到糖基化相关衰老的影响，表现为乌鸦脚，松软和眼睛松弛2,3,4。A、 例如，Advanced Eye为眼睛周围的精致皮肤提供突破性的抗衰老方法，有助于明显逆转受糖基化影响的晚期衰老迹象，增强皮肤基质完整性，并立即照亮眼部区域。。

'The skin around the eyes is significantly thinner than the skin across the rest of our face, making it more susceptible to signs of glycation-related aging, such as crow's feet and under-eye crepiness,' remarks SkinCeuticals Partner Physician, Dr. Sherry Ingraham. 'A.G.E. Advanced Eye is a powerful eye cream that has already been proven to deliver visible results to my patients, both immediately and over time.

“眼睛周围的皮肤比我们脸部其他部位的皮肤薄得多，使其更容易受到与糖基化相关的衰老迹象的影响，例如乌鸦的脚和眼睛痉挛，'皮肤治疗合作伙伴医师Sherry Ingraham博士评论说。'A、 例如，Advanced Eye是一种功能强大的眼霜，已被证明可以立即和随着时间的推移为我的患者提供可见的结果。

Maintaining a youthful look around the delicate eye area is a prominent concern in my practice. I recommend A.G.E. Advanced Eye as twice daily homecare to all my patients, especially those receiving cosmetic treatments around the eye.'.

在我的实践中，在精致的眼睛区域保持年轻的外观是一个突出的问题。我推荐A.G.E.高级眼作为我所有患者的每日两次家庭护理，特别是那些在眼睛周围接受美容治疗的患者。

A.G.E. Advanced Eye features a rich, silky texture that's suitable for all skin types and tones. Its new three-pronged ingredient technology includes 4.25% Wild Fruit Flavonoids and 0.2% Glycyrrhetinic Acid to help correct and defend against glycation, 7.5% Concentrated ProxylaneTM and 3% Matrixyl 3000 to support skin matrix integrity, and 0.5% Caffeine and 0.8% Inclusive Optical Effects to instantly reduce the appearance of under-eye puffiness and brighten the eye area.

A、 G.E.Advanced Eye具有丰富，丝滑的质地，适用于所有皮肤类型和色调。其新的三管齐下的成分技术包括4.25%的野生水果黄酮和0.2%的甘草次酸，以帮助纠正和防御糖化，7.5%浓缩的ProxylaneTM和3%的Matrixyl 3000，以支持皮肤基质的完整性，以及0.5%的咖啡因和0.8%的包容性光学效果，可立即减少眼睛下浮肿的外观并增亮眼睛区域。

A thorough dossier of clinical testing was completed to demonstrate the efficacy of A.G.E. Advanced Eye, revealing immediate and 8-week results. SkinCeuticals A.G.E. Advanced Eye:.

完成了全面的临床测试档案，以证明A.G.E.Advanced Eye的功效，揭示即时和8周的结果。SkinCeuticals A.G.E.Advanced Eye：。

Immediately brightens dark circles (+12.4%)5

立即照亮黑眼圈（+12.4%）5

Improves crow's feet (+18.0%)5 after 8 weeks

8周后改善乌鸦脚（+18.0%）5

Improves under-eye wrinkles (+23.6%)5 after 8 weeks

8周后改善眼睑皱纹（+23.6%）5

Improves puffiness (+24.0%)5 after 8 weeks

8周后改善浮肿（+24.0%）5

Delivers 24-hour hydration5

提供24小时水合作用5

'The launch of A.G.E. Advanced Eye harnesses 15+ years of glycation expertise,' explains Angela Hildebrand, General Manager of SkinCeuticals U.S. 'As a brand, we pride ourselves with being at the forefront of skincare advancements, addressing consumer concerns at the source. A.G.E. Advanced Eye uses the newest groundbreaking technology to address the impact of glycation and collagen decline around the eye area.'.

美国SkinCeuticals总经理Angela Hildebrand解释说：“A.G.E.Advanced Eye Trails推出15年以上的糖基化专业知识。”作为一个品牌，我们自豪于处于皮肤护理进步的前沿，从源头解决消费者的担忧。A、 例如，Advanced Eye使用最新的开创性技术来解决眼部周围糖化和胶原蛋白下降的影响。

To use, apply under the eyes, following the natural curve of the cheekbone and browbone. Do not apply directly to eyelids. If using in the morning, apply after SkinCeuticals C E Ferulic® and A.G.E. Interrupter Advanced, and follow with a SkinCeuticals sunscreen. If using in the evening, apply after SkinCeuticals H.A.

要使用，请按照che骨和眉骨的自然曲线在眼睛下涂抹。不要直接应用于眼睑。如果在早晨使用，请在SkinCeuticals CeFerulic®和A.G.E.Interrupter Advanced之后使用，并使用SkinCeuticals防晒霜。如果在晚上使用，请在SkinCeuticals H.A.之后申请。

Intensifier and A.G.E. Interrupter Advanced or Triple Lipid Restore 2:4:2..

增强器和A.G.E.Interrupter Advanced或Triple Lipid Restore 2:4:2。。

SkinCeuticals A.G.E. Advanced Eye is available for $116 at partner skincare professionals nationwide near you (find yours skinceuticals.com/locate) as well as SkinCeuticals.com.

SkinCeuticals A.G.E.Advanced Eye可在您附近的全国合作伙伴皮肤护理专业人员（find yours SkinCeuticals.com/locate）以及SkinCeuticals.com购买116美元。

ABOUT SKINCEUTICALSSkinCeuticals®, the #1 medical skincare brand in the U.S. and leader in antioxidant technology, founded in Dallas, TX in 1997, discovers, develops, and delivers an advanced line of scientifically backed cosmeceutical treatments. SkinCeuticals® products have been shown to dramatically improve skin health by protecting skin from environmental damage and visibly improving skin clarity, tone, and texture to minimize the appearance of fine lines and wrinkles.

关于SKINCEUTICALSSkinCeuticals®，美国＃1医疗护肤品牌和抗氧化技术领导者，于1997年在德克萨斯州达拉斯成立，发现，开发并提供先进的科学支持的药妆品。SkinCeuticals®产品已被证明可通过保护皮肤免受环境损害并显着改善皮肤清晰度，色调和质地，从而最大限度地减少细纹和皱纹的出现，从而显着改善皮肤健康。

SkinCeuticals® is available in over 6,000 physician offices nationwide, with over 100 of those dermatologists and plastic surgeons exclusively selling SkinCeuticals® through their flagship program and SkinCeuticals SkinLab™ destinations which specifically emphasize the SkinCeuticals integrated skincare approach — combining clinical skincare with in-office treatments.

SkinCeuticals®在全国6000多家医生办公室提供，其中100多名皮肤科医生和整形外科医生通过其旗舰计划和SkinCeuticals SkinLab独家销售SkinCeuticals®™ 特别强调皮肤护理综合皮肤护理方法的目的地-将临床皮肤护理与办公室内治疗相结合。

For more information, visit the brand on Facebook, Twitter or Instagram, or at www.SkinCeuticals.com..

有关更多信息，请访问Facebook，Twitter或Instagram或www.SkinCeuticals.com上的品牌。。

CONTACTLaura Cummins at SkinCeuticals: (212) 984-4907 / [email protected]

联系皮肤科的Laura Cummins：（212）984-4907/[电子邮件保护]

1 Source: 2021 Kline Professional Skincare: U.S. Market Analysis and Opportunities 2 Source: Ahmadraji, Fatemeh, et al. 'Evaluation of the Clinical Efficacy and Safety of an Eye Counter Pad Containing Caffeine and Vitamin K in Emulsified Emu Oil Base.' Advanced biomedical research vol. 4 10. 6 Jan. 2015, doi:10.4103/2277-9175.148292 53 Source: Labib, Amir, et al.

1资料来源：2021 Kline Professional Skincare：美国市场分析与机遇2资料来源：Ahmadraji，Fatemeh等人。评估乳化乳油基中含有咖啡因和维生素K的眼用计数器垫的临床疗效和安全性高级生物医学研究vol.4 10。2015年1月6日，doi:10.4103/2277-9175.148292 53资料来源：Labib，Amir，et al。

'Lower Eyelid Laxity Examination.' StatPearls, StatPearls Publishing, 8 May 2023. 6 Source: Yokoshiki, 4 Source: Saaya, et al. 'High Resolution Facial Skin Imaging with Three-Dimensional Ultrasound Microscope.' Proceedings of Meetings on Acoustics. Vol. 32. No. 1. AIP Publishing, 2017.5 Protocol: An 8-week, single-center, double-blind clinical study was conducted on 89 females with Fitzpatrick type I-VI, ages 35-65, and mild to moderate aging signs in periocular area.

“下眼睑松弛检查。”StatPearls，StatPearls出版社，2023年5月8日。6资料来源：Yokoshiki，4资料来源：Saaya等人，“用三维超声显微镜进行高分辨率面部皮肤成像”声学会议论文集。第32卷。没有。1。AIP Publishing，2017.5协议：对89名年龄在35-65岁的Fitzpatrick I-VI型女性和眼周区域轻度至中度衰老迹象进行了为期8周的单中心双盲临床研究。

A.G.E. Advanced Eye was used twice daily around the eye area in conjunction with a sunscreen. Efficacy and tolerance evaluations were conducted at baseline, post-application, and week 8. Additionally, ultrasound measurements on crow's feet were conducted at baseline and week 8..

A、 例如，高级眼睛每天在眼睛周围与防晒霜一起使用两次。在基线，应用后和第8周进行功效和耐受性评估。此外，在基线和第8周对乌鸦脚进行超声测量。。

SOURCE SkinCeuticals

来源：SkinCeuticals