NEW YORK, Oct. 4, 2023 /PRNewswire/ -- The world-renowned silk brand LILYSILK has teamed up once again with National Breast Cancer Foundation, Inc.® (NBCF) to spread awareness and mark the beginning of Breast Cancer Awareness Month 2023. The brand will organize a breast cancer-themed giveaway as well as sharing inspirational survivor stories, following LILYSILK's recent donation of 1,500 silk eye masks to NBCF's HOPE Kits, providing comfort and support for women undergoing treatment..

纽约，2023年10月4日/PRNewswire/-世界知名的丝绸品牌LILYSILK再次与国家乳腺癌基金会（NBCF）合作，传播意识并标志着乳腺癌意识的开始2023年。在LILYSILK最近向NBCF的HOPE套件捐赠1500个丝眼罩之后，该品牌将组织一个以乳腺癌为主题的捐赠，并分享鼓舞人心的幸存者故事，为接受治疗的女性提供舒适和支持。。

Continue Reading

继续阅读

LILYSILK teams up once again with National Breast Cancer Foundation, Inc.® to spread awareness in Breast Cancer Awareness Month 2023

LILYSILK团队再次与国家乳腺癌基金会合作，在2023个月的乳腺癌意识中传播意识

LILYSILK will launch the giveaway on October 28 with the aim of calling on global LILYSILK fans to participate in spreading awareness of breast cancer. LILYSILK strongly believes that by coming together, everyone can make a difference and support those affected by breast cancer in the hope that they too can live spectacularly.

LILYSILK将于10月28日推出捐赠活动，旨在呼吁全球LILYSILK粉丝参与传播乳腺癌意识。LILYSILK坚信，通过聚集在一起，每个人都可以有所作为，支持那些受乳腺癌影响的人，希望他们也能过得非常了不起。

NBCF also plans to hold a similar separate event on the same day on their social media channels..

NBCF还计划在同一天在他们的社交媒体渠道上举办类似的单独活动。。

'We are excited to be partnering again with LILYSILK and their commitment to our mission of Helping Women Now', said Candice Hensley, NBCF Sr. Manager of Strategic Partnerships. 'This year, LILYSILK donated $43,500 worth of eye masks to our HOPE Kits that are given to women undergoing breast cancer treatment.

NBCF战略合作伙伴关系经理Candice Hensley说：“我们很高兴再次与LILYSILK合作，并致力于我们现在帮助女性的使命。”今年，LILYSILK为我们的HOPE套件捐赠了43500美元的眼罩，这些套件是为接受乳腺癌治疗的女性提供的。

With their generous donation, women will feel pampered and loved when they need it most.'.

随着他们的慷慨捐赠，女性在最需要的时候会感到受到崇拜和爱。

As part of the breast cancer awareness campaign, LILYSILK has enlisted breast cancer survivor Mindy to share her inspirational journey. Mindy, a former competitive runner who was diagnosed in 2016, confronted her battle with unwavering positivity and determination over five years and now stands as a testament to resilience, having triumphed over cancer.

作为乳腺癌宣传活动的一部分，LILYSILK招募了乳腺癌幸存者Mindy分享她的鼓舞人心的旅程。Mindy是一位在2016年被诊断出的前竞技运动员，她在五年内以坚定的积极性和决心面对她的战斗，现在已经成为抵御癌症的韧性的证明。

LILYSILK will release a touching video chronicling Mindy's journey, her adjustment to life post-diagnosis, and her pursuit of happiness on the brand's official Instagram (@lilysilk) in late October.'It is a great honor for us to once again join hands with NBCF and participate in the activities of Breast Cancer Awareness Month 2023.

LILYSILK将于10月下旬在品牌官方Instagram（@LILYSILK）上发布一个触碰的视频chronicling Mindy的旅程，她对诊断后生活的调整以及她对幸福的追求我们非常荣幸再次与NBCF联手并参加2023年乳腺癌宣传月的活动。

Our commitment to this cause runs deep, and we are dedicated to making a positive impact,' said David Wang, CEO of LILYSILK. 'Our collective efforts have the power to ignite change, foster greater awareness, and ultimately make a difference in the fight against breast cancer and we hope that our involvement will serve as an inspiration to many women around the world.'SOURCE LILYSILK.

LILYSILK首席执行官David Wang说，我们对这一事业的承诺深入，致力于产生积极影响我们的集体努力有能力点燃变革，提高认识，并最终在与乳腺癌的斗争中发挥作用，我们希望我们的参与将成为全世界许多女性的灵感来源LILYSILK。