Healthware fusioniert ab sofort mit EVERSANA INTOUCH und wandelt sich von einer langjährigen Partnerschaft zu einem globalen, preisgekrönten Full-Service-AgenturnetzwerkCHICAGO und SALERNO, Italien, 11. Okt. 2023 /PRNewswire/ -- EVERSANA, ein führender Anbieter globaler kommerzieller Dienstleistungen für die Biowissenschaftsbranche, gab heute die Übernahme der Healthware Group bekannt, einer Full-Service-Agentur und Innovationsberatungsagentur mit Hauptsitz in Salerno, Italien.

Healthware现在与EVERSANA INTOUCH合并，并从长期合作伙伴关系转变为全球屡获殊荣的全方位服务机构网络芝加哥和意大利塞勒诺，2023年10月11日/PRNewswire/“EVERSNA，一家为生命科学行业提供全球商业服务的领先提供商，今天宣布收购Healthware Group，一家提供全方位服务的机构和创新咨询机构，总部位于意大利萨莱诺。

Die Übernahme erweitert mit sofortiger Wirkung das Europageschäft von EVERSANA und seine weltweiten Fähigkeiten, Pharma-, Medizinprodukt- und aufstrebenden Biotech-Unternehmen bei der weltweiten Einführung ihrer Produkte, der Erweiterung ihres Marktzugangs oder der Lösung individueller geografischer und marktspezifischer Herausforderungen zu unterstützen..

此次收购立即生效，扩大了EVERSANA的欧洲业务及其全球能力，以支持全球制药、医疗器械和新兴生物技术公司推出产品、扩大市场准入或解决个别地理和特定市场的挑战。

Continue Reading

继续阅读

Healthware Group, a full-service agency and innovation consultancy headquartered in Salerno, Italy, has joined EVERSANA.

Healthware Group是总部设在意大利萨莱诺的全方位服务机构和创新咨询公司，已加入EVERSANA。

„Die heutige Ankündigung ist der nächste bedeutende Schritt auf unserem Weg, die Kommerzialisierung neu zu erfinden, indem wir die unserer Meinung nach besten Dienstleistungsanbieter der Welt effektiv integrieren', sagte Jim Lang, CEO von EVERSANA. „Die Zeiten isolierter, ineffektiver Maßnahmen oder regionaler Strategien sind vorbei.

EVERSANA首席执行官Jim Lang表示：“今天的公告是我们重塑商业化之旅的下一个重要步骤，我们将有效整合我们认为是世界上最好的服务提供商。”。孤立、无效措施或区域战略的时代已经结束。

Unsere Kunden benötigen eine globale Strategie und integrierte kommerzielle Dienstleistungen, die mit der richtigen Marktexpertise kombiniert werden. Und jetzt, mit einem noch stärkeren globalen Agentur-Powerhouse, das mit dem gesamten kommerziellen Ökosystem von EVERSANA verbunden ist, treiben wir unser Engagement voran und bieten unseren Kunden eine unübertroffene Unterstützung für Marken auf der ganzen Welt.'.

我们的客户需要一个全球战略和综合商业服务与正确的市场专业知识相结合。现在，有了一个与EVERSANA整个商业生态系统相连的更强大的全球代理巨头，我们正在推进我们的承诺，为我们的客户提供无与伦比的支持，支持世界各地的品牌。”

Healthware wird nahtlos in EVERSANA INTOUCH integriert; von einem etablierten Joint Venture zu einer skalierten globalen Organisation

Healthware与EVERSANA INTOUCH无缝集成；从一家已成立的合资企业到一家规模庞大的全球性组织

Mit mehr als 150 Mitarbeitern und mehreren Niederlassungen in Italien, Finnland und Großbritannien geht Healthware nahtlos in das globale Agenturnetzwerk von EVERSANA, EVERSANA INTOUCH, über. Die beiden preisgekrönten Agenturnetzwerke arbeiten seit 2017 zusammen, nachdem Healthware eine Joint-Venture-Vereinbarung mit der Intouch Group unterzeichnete, die 2021 von EVERSANA übernommen wurde.„Die Healthware Group und EVERSANA INTOUCH verbindet eine langjährige und erfolgreiche Partnerschaft, die sich über Europa, den asiatisch-pazifischen Raum und Nordamerika erstreckt.

Healthware在意大利、芬兰和英国拥有150多名员工和多个办事处，正在无缝过渡到EVERSANA的全球代理网络EVERSANAINTOUCH。自2017年Healthware与被EVERSANA收购的Intouch Group签署合资协议以来，这两个屡获殊荣的代理网络一直在合作。”Healthware集团和EVERSANA INTOUCH在欧洲、亚太地区和北美有着长期而成功的合作关系。

Unsere Unternehmen teilen eine gemeinsame Kultur und Vision, und gemeinsam nutzen wir bereits die Möglichkeiten digitaler und technologischer Lösungen, um eine globale Markenwirkung zu erzielen und das Engagement von Stakeholdern und die Patientenversorgung zu verändern', sagte Roberto Ascione, CEO der Healthware Group.

Healthware Group首席执行官Roberto Ascione表示：“我们的公司有着共同的文化和愿景，我们已经在共同利用数字和技术解决方案的机会，实现全球品牌影响力，改变利益相关者的参与度和患者护理。”。

„Mit diesem Zusammenschluss werden wir zu einer starken Kraft auf dem Markt und bieten Dienstleistungen an, die weit über ein traditionelles Agenturnetzwerk hinausgehen, weshalb dieser Zusammenschluss für uns so überzeugend war. Wir freuen uns darauf, sowohl neue als auch bestehende Kunden mit einem erweiterten Angebot an Kommerzialisierungsdienstleistungen zu bedienen und den Wandel in der Biowissenschaftsbranche und darüber hinaus weiter voranzutreiben.'Das von Ascione gegründete Unternehmen Healthware bietet seit über 25 Jahren Marketing-, Beratungs-, Kundenbindungs- und Mediendienstleistungen, medizinische Kommunikation und Fortbildung sowie fortschrittliche Technologien an.

“通过这次合并，我们将成为市场上的一支强大力量，并提供远远超出传统代理网络的服务，这就是为什么这次合并对我们来说如此令人信服。我们期待着为新客户和现有客户提供更广泛的商业化服务，推动生命科学行业及其他领域的变革。”Healthware由Ascione创立，25年来一直提供营销、咨询、客户忠诚度和媒体服务、医疗通信和教育以及先进技术。

Diese Dienstleistungen werden in das globale Full-Service-Agenturnetzwerk von EVERSANA INTOUCH integriert, das von Faruk Capan, CEO von EVERSANA INTOUCH und Chief Innovation Officer von EVERSANA, geleitet wird. Das e.

这些服务将整合到EVERSANA INTOUCH的全球全方位服务代理网络中，该网络由EVERSANAINTOUCH首席执行官兼EVERSANA首席创新官Faruk Capan领导。e。