Healthware sa okamžite zlúči s agentúrou EVERSANA INTOUCH, čím sa z dlhoročného partnerstva stane globálna, oceňovaná sieť agentúr s komplexnými službamiCHICAGO a SALERNO, Taliansko, 11. októbra 2023 /PRNewswire/ -- EVERSANA, popredný poskytovateľ globálnych komerčných služieb pre odvetvie biologických vied, dnes oznámil akvizíciu spoločnosti Healthware Group so sídlom v Salerne v Taliansku, ktorá poskytuje komplexné služby v oblasti agentúrneho a inovačného poradenstva.

Healthware将立即与EVERSANA INTOUCH合并，使长期合作伙伴关系成为一个全球、有价值的机构网络，提供复杂的服务，芝加哥和意大利塞勒诺，11。2023年10月/PRNewswire/-全球生物科学行业商业服务的领先提供商EVERSANA今天宣布收购总部位于意大利萨勒内的Healthware Group，该集团在代理和创新建议领域提供全面服务。

Táto akvizícia okamžite rozšíri činnosť spoločnosti EVERSANA v Európe a posilní celosvetové kapacity, ktoré pomáhajú farmaceutickým spoločnostiam, spoločnostiam vyrábajúcim zdravotnícke pomôcky a rozvíjajúcim sa biotechnologickým spoločnostiam celosvetovo uvádzať produkty na trh, rozširovať prístup na trh alebo riešiť jedinečné geografické a trhovo špecifické výzvy..

此次收购将立即扩大EVERSANA在欧洲的活动，并加强全球能力，帮助制药公司、医疗器械制造商和发展中的生物技术公司在全球范围内营销产品，•扩大市场准入或应对独特的地理和市场挑战。

Continue Reading

继续阅读

Healthware Group, a full-service agency and innovation consultancy headquartered in Salerno, Italy, has joined EVERSANA.

Healthware Group是总部设在意大利萨莱诺的全方位服务机构和创新咨询公司，已加入EVERSANA。

„Dnešné oznámenie je ďalším pozoruhodným krokom na našej ceste k prehodnoteniu komercializácie prostredníctvom účinnej integrácie tých najlepších poskytovateľov služieb na celom svete,' povedal Jim Lang, generálny riaditeľ spoločnosti EVERSANA. „Časy izolovaných, neefektívnych činností alebo regionálnych stratégií sa skončili.

EVERSANA首席执行官Jim Lang表示：“今天的公告是我们通过有效整合全球最佳服务提供商来重新评估商业化的又一显著步骤。”孤立、低效的活动或区域战略的时代已经结束。

Naši klienti potrebujú globálnu stratégiu a integrované obchodné služby vyvážené správnymi odbornými znalosťami na trhu. A teraz, keď máme ešte silnejšie globálne zastúpenie našej agentúry prepojené s celým obchodným ekosystémom EVERSANA, pokračujeme v našom záväzku poskytovať klientom bezkonkurenčnú podporu pre značky na celom svete.'.

我们的客户需要一个全球战略和综合商业服务，并辅以良好的市场专业知识。现在，我们的代理机构在整个EVERSANA贸易生态系统中拥有了更强大的全球代表性，我们继续致力于为全球客户提供没有竞争力的品牌支持。”

Healthware sa bezproblémovo začleňuje do spoločnostiEVERSANA INTOUCH; mení sa tak z dlhoročného spoločného podniku na rozšírenú globálnu prevádzku

Healthware完全集成到EVERSANA INTOUCH；从长期合资到扩大全球业务的转变

Healthware sa so svojimi vyše 150 zamestnancami a viacerými kanceláriami v Taliansku, Fínsku a Spojenom kráľovstve hladko začleňuje do globálnej agentúrnej siete EVERSANA, EVERSANA INTOUCH. Tieto dve oceňované agentúrne siete majú dlhodobý vzťah od roku 2017, kedy Healthware podpísala dohodu o spoločnom podniku s Intouch Group, ktorú neskôr prevzala EVERSANA v roku 2021.„Healthware Group a EVERSANA INTOUCH majú za sebou dlhú a úspešnú spoluprácu, ktorá trvá už mnoho rokov a zahŕňa Európu, Áziu a Tichomorie a Severnú Ameriku.

Healthware很容易融入EVERSANA的全球代理网络，EVERSANAINTOUCH拥有150多名员工，在意大利、芬兰和英国设有多个办事处。自2017年Healthware与Intouch集团签署合资协议（Intouch Group随后于2021年被EVERSANA接管）以来，这两个有价值的代理网络一直保持着长期关系。“Healthware集团与EVERSANAINTOUCH有着长期而成功的合作，合作已持续多年，包括欧洲、亚太地区和北美。

Naše spoločnosti zdieľajú spoločnú kultúru a víziu a spoločne už využívame silu digitálnych a technologických riešení na dosiahnutie globálneho vplyvu značky a transformáciu zapojenia zainteresovaných strán a starostlivosti o pacientov,' povedal Roberto Ascione, generálny riaditeľ spoločnosti Healthware Group.

Healthware集团总干事Roberto Ascione表示：“我们的社会有着共同的文化和愿景，我们已经在共同利用数字和技术解决方案的力量来实现品牌的全球影响力，并改变利益相关者的参与和患者护理。”。

„Vďaka tomuto spojeniu budeme predstavovať ohromnú silu na trhu, ktorá bude poskytovať služby ďaleko presahujúce tradičnú agentúrnu sieť. Preto sme cítili potrebu pristúpiť k tomuto spojeniu. Tešíme sa, že budeme môcť poskytovať služby novým aj existujúcim klientom s rozšíreným súborom služieb v oblasti komercializácie a že budeme naďalej viesť transformáciu odvetvia biologických vied a ďalších odvetví.'Spoločnosť Ascione, ktorú založila spoločnosť Healthware, poskytuje už viac ako 25 rokov marketingové, poradenské, zákaznícke a mediálne služby, zdravotnícku komunikáciu, vzdelávanie a pokročilé technologické kapacity.

“由于这一联系，我们将代表一个巨大的市场力量，提供远远超出传统代理网络的服务。这就是为什么我们觉得有必要处理这种联系。我们很高兴能够通过一系列扩展的商业化服务为新客户和现有客户提供服务，并将继续领导生物科学和其他行业的转型。”Ascione由Healthware创立，25年来一直提供营销、咨询、客户和医疗服务、健康沟通、教育和先进技术能力。

Tieto služby sa začlenia do globálnej siete agentúr poskytujúcich komplexné služby v oblasti zdravotnej starostlivosti EVERSANA INTOUCH, ktorú vedie Faruk Capan, generálny riaditeľ spoločnosti EVERSANA INTOUCH a riaditeľ pre inovácie EVERSANA. Rozšírená globálna sieť agentúr využije svoje spoločné korene v oblasti digitálnych ino.

这些服务将整合到由EVERSANA INTOUCH总干事兼创新总监Faruk Capan领导的EVERSANAINTOUCH综合医疗机构的全球网络中。扩大后的全球代理网络将利用其在数字电影方面的共同根源。