Global EditionInteroperabilityRegenstrief and SNOMED announce new LOINC and SNOMED CT interoperabilityLab data is a first big focus of the initiative, focused on standardized exchange terminology.By Mike MiliardOctober 17, 202309:50 AM

全球编辑InteroperatilityRegenstrief和SNOMED宣布新的LOINC和SNOMED CT InteroperatilityLab数据是该计划的第一个重点，侧重于标准化交换术语。作者：Mike MiliardOctober 17202309:50 AM

Credit: IU.edu

来源：IU.edu

Regenstrief Institute, developer of the LOINC standard, and SNOMED International this week announced their new effort toward enabling wider healthcare data exchange: The LOINC Ontology.

本周，LOINC标准开发人员Regenstrief Institute和SNOMED International宣布了他们为实现更广泛的医疗数据交换所做的新努力：LOINC本体论。

WHY IT MATTERS

为什么重要

LOINC is used in nearly 200 countries worldwide and is available in 20 languages. The standard is designed for identifying health measurements, observations and enabling the exchange and collection of data across health systems. Short for Logical Observation Identifiers Names and Codes, it was created at Regenstrief and is free for users..

LOINC在全球近200个国家/地区使用，有20种语言版本。该标准旨在识别健康测量，观察结果，并能够跨卫生系统交换和收集数据。逻辑观察标识符名称和代码的缩写，它是在Regenstrief创建的，对用户免费。。

SNOMED International is a not-for-profit organization whose mission is to set global standards for health terminology. Its SNOMED CT is a comprehensive, multilingual healthcare terminology developed to help healthcare organizations manage patient data in electronic health records, and to facilitate sharing, decision support and analytics in support of safe and effective health information exchange..

SNOMED International是一家非营利组织，其使命是制定全球卫生术语标准。其SNOMED CT是一个全面的，多语言的医疗保健术语，旨在帮助医疗机构管理电子健康记录中的患者数据，并促进共享，决策支持和分析，以支持安全有效的健康信息交换。。

The two groups say the LOINC Ontology will support providers who implement different combinations of SNOMED CT and LOINC in health information systems. It's meant to allow them to meet clinical and regulatory requirements in a single solution.

两组表示，LOINC本体将支持在健康信息系统中实施SNOMED CT和LOINC的不同组合的提供商。这意味着它们可以在单一解决方案中满足临床和法规要求。

By linking the two standards together in a complementary way, the groups say it combines SNOMED CT, which provides the computable framework, and LOINC, which provides laboratory and pathology content in an understood format to countries who don't use LOINC.

通过以互补的方式将这两个标准联系在一起，研究小组表示它结合了提供可计算框架的SNOMED CT和LOINC，LOINC以理解的格式向不使用LOINC的国家提供实验室和病理学内容。

This standardized terminology initiative to facilitate health information exchange provides new opportunities for growth of LOINC and SNOMED adoption and appreciably improves interoperability between the two standards, which serve an intersecting group of global implementers.

这一促进健康信息交换的标准化术语倡议为LOINC和SNOMED的采用提供了新的机会，并显着提高了这两个标准之间的互操作性，这两个标准为全球实施人员提供了交叉服务。

In working together, they note, each organization still retains editorial control of its respective standard. Teams from both groups working on the extension will meet at the upcoming LOINC Conference and at the SNOMED CT Expo, each of which will be held in Atlanta this year.

他们指出，在共同努力时，每个组织仍然保留对其各自标准的编辑控制。来自两个小组的团队将在即将举行的LOINC会议和SNOMED CT博览会上举行会议，每个会议将于今年在亚特兰大举行。

THE LARGER TREND

更大的趋势

LOINC and SNOMED were linked in a 2022 collaboration that set the foundation the LOINC extension of SNOMED CT. That agreement was an extension of a cooperative agreement from 2013 that linked the clinical semantics of SNOMED to LOINC observational concepts enabling the identification, exchange and collection of data across health systems..

LOINC和SNOMED在2022年的合作中建立了联系，为SNOMED CT的LOINC扩展奠定了基础。该协议是2013年合作协议的扩展，该协议将SNOMED的临床语义与LOINC观察概念联系起来，从而能够识别，交换和收集卫生系统的数据。。

Both groups note the value of their continued work together by pointing to the COVID-19 pandemic, which showed the need for coordinated standards to support health data interoperability across the world.

两组都指出了他们继续共同努力的价值，指出了新型冠状病毒肺炎的流行，这表明需要协调一致的标准来支持世界各地的卫生数据互操作性。

ON THE RECORD

记录在案

'The LOINC Ontology, a LOINC and SNOMED CT interoperability solution, is novel and transformative in providing clinical observation content in an integrated format and accelerates interoperability and supports stakeholders with meeting clinical, regulatory and administrative requirements,' said Marjorie Rallins, executive director of LOINC and Health Data Standards at Regenstrief, in a statement..

LOINC执行董事Marjorie Rallins说：“LOINC本体是LOINC和SNOMED CT互操作性解决方案，它以集成格式提供临床观察内容，加速互操作性，支持利益相关者满足临床，监管和行政要求。”，在声明中。。

'Significant commitment and collaboration has been invested by both teams to produce the LOINC ontology preview,' added SNOMED International CEO, Don Sweete. Sweete further elaborated, 'This serves as an excellent illustration of how we have leveraged our mutual expertise to further the goal of interoperability for implementers globally.' .

SNOMED国际首席执行官Don Sweete补充说：“两个团队都投入了大量的承诺和合作来制作LOINC本体预览。Sweet进一步阐述，“这很好地说明了我们如何利用我们的共同专业知识来进一步实现全球实施者互操作性的目标。” .

Mike Miliard is executive editor of Healthcare IT News

Mike Miliard是Healthcare IT News的执行编辑

Email the writer: mike.miliard@himssmedia.comHealthcare IT News is a HIMSS publication.

给作者发电子邮件：mike.miliard@himssmedia.comHealthcareIT新闻是HIMSS出版物。

Topics: Analytics, Clinical, Decision Support, Health Information Exchange (HIE), Interoperability

主题：分析，临床，决策支持，健康信息交换（HIE），互操作性

More regional news

更多区域新闻

Harman the latest to launch LLM for healthcareBy Andrea FoxOctober 17, 2023

Harman最新推出LLM for healthcareBy Andrea Fox2023年10月17日

How care for cough – one of the top medical complaints – can benefit from RPM and AIBy Bill SiwickiOctober 17, 2023

2023年，RPM和AIBy Bill SiwickiOctober 17如何照顾咳嗽-医疗投诉最多的之一-受益

Kaiser Permanente reaches deal with workers after strikeBy Susan MorseOctober 17, 2023

在Susan MorseOctober 172023引人注目之后，Kaiser Permanente达到了与工人的交易

Regenstrief Institute, developer of the LOINC standard, and SNOMED International this week announced their new effort toward enabling wider healthcare data exchange: The LOINC Ontology.

本周，LOINC标准开发人员Regenstrief Institute和SNOMED International宣布了他们为实现更广泛的医疗数据交换所做的新努力：LOINC本体论。

WHY IT MATTERS

为什么重要

LOINC is used in nearly 200 countries worldwide and is available in 20 languages. The standard is designed for identifying health measurements, observations and enabling the exchange and collection of data across health systems. Short for Logical Observation Identifiers Names and Codes, it was created at Regenstrief and is free for users..

LOINC在全球近200个国家/地区使用，有20种语言版本。该标准旨在识别健康测量，观察结果，并能够跨卫生系统交换和收集数据。逻辑观察标识符名称和代码的缩写，它是在Regenstrief创建的，对用户免费。。

SNOMED International is a not-for-profit organization whose mission is to set global standards for health terminology. Its SNOMED CT is a comprehensive, multilingual healthcare terminology developed to help healthcare organizations manage patient data in electronic health records, and to facilitate sharing, decision support and analytics in support of safe and effective health information exchange..

SNOMED International是一家非营利组织，其使命是制定全球卫生术语标准。其SNOMED CT是一个全面的，多语言的医疗保健术语，旨在帮助医疗机构管理电子健康记录中的患者数据，并促进共享，决策支持和分析，以支持安全有效的健康信息交换。。

The two groups say the LOINC Ontology will support providers who implement different combinations of SNOMED CT and LOINC in health information systems. It's meant to allow them to meet clinical and regulatory requirements in a single solution.

两组表示，LOINC本体将支持在健康信息系统中实施SNOMED CT和LOINC的不同组合的提供商。这意味着它们可以在单一解决方案中满足临床和法规要求。

By linking the two standards together in a complementary way, the groups say it combines SNOMED CT, which provides the computable framework, and LOINC, which provides laboratory and pathology content in an understood format to countries who don't use LOINC.

通过以互补的方式将这两个标准联系在一起，研究小组表示它结合了提供可计算框架的SNOMED CT和LOINC，LOINC以理解的格式向不使用LOINC的国家提供实验室和病理学内容。

This standardized terminology initiative to facilitate health information exchange provides new opportunities for growth of LOINC and SNOMED adoption and appreciably improves interoperability between the two standards, which serve an intersecting group of global implementers.

这一促进健康信息交换的标准化术语倡议为LOINC和SNOMED的采用提供了新的机会，并显着提高了这两个标准之间的互操作性，这两个标准为全球实施人员提供了交叉服务。

In working together, they note, each organization still retains editorial control of its respective standard. Teams from both groups working on the extension will meet at the upcoming LOINC Conference and at the SNOMED CT Expo, each of which will be held in Atlanta this year.

他们指出，在共同努力时，每个组织仍然保留对其各自标准的编辑控制。来自两个小组的团队将在即将举行的LOINC会议和SNOMED CT博览会上举行会议，每个会议将于今年在亚特兰大举行。

THE LARGER TREND

更大的趋势

LOINC and SNOMED were linked in a 2022 collaboration that set the foundation the LOINC extension of SNOMED CT. That agreement was an extension of a cooperative agreement from 2013 that linked the clinical semantics of SNOMED to LOINC observational concepts enabling the identification, exchange and collection of data across health systems..

LOINC和SNOMED在2022年的合作中建立了联系，为SNOMED CT的LOINC扩展奠定了基础。该协议是2013年合作协议的扩展，该协议将SNOMED的临床语义与LOINC观察概念联系起来，从而能够识别，交换和收集卫生系统的数据。。

Both groups note the value of their continued work together by pointing to the COVID-19 pandemic, which showed the need for coordinated standards to support health data interoperability across the world.

两组都指出了他们继续共同努力的价值，指出了新型冠状病毒肺炎的流行，这表明需要协调一致的标准来支持世界各地的卫生数据互操作性。

ON THE RECORD

记录在案

'The LOINC Ontology, a LOINC and SNOMED CT interoperability solution, is novel and transformative in providing clinical observation content in an integrated format and accelerates interoperability and supports stakeholders with meeting clinical, regulatory and administrative requirements,' said Marjorie Rallins, executive director of LOINC and Health Data Standards at Regenstrief, in a statement..

LOINC执行董事Marjorie Rallins说：“LOINC本体是LOINC和SNOMED CT互操作性解决方案，它以集成格式提供临床观察内容，加速互操作性，支持利益相关者满足临床，监管和行政要求。”，在声明中。。

'Significant commitment and collaboration has been invested by both teams to produce the LOINC ontology preview,' added SNOMED International CEO, Don Sweete. Sweete further elaborated, 'This serves as an excellent illustration of how we have leveraged our mutual expertise to further the goal of interoperability for implementers globally.' .

SNOMED国际首席执行官Don Sweete补充说：“两个团队都投入了大量的承诺和合作来制作LOINC本体预览。Sweet进一步阐述，“这很好地说明了我们如何利用我们的共同专业知识来进一步实现全球实施者互操作性的目标。” .

Mike Miliard is executive editor of Healthcare IT News

Mike Miliard是Healthcare IT News的执行编辑

Email the writer: mike.miliard@himssmedia.comHealthcare IT News is a HIMSS publication.

给作者发电子邮件：mike.miliard@himssmedia.comHealthcareIT新闻是HIMSS出版物。