No. 1 nutrition and food tracking app offers adidas' adiClub members the opportunity to redeem adiClub points for access to Premium subscriptions to enhance their athletic performance through nutrition tracking

第一营养和食品跟踪应用程序为adidas的Adicub成员提供了赎回Adicub积分以获取优质订阅的机会，以通过营养跟踪提高他们的运动表现

NEW YORK, Oct. 18, 2023 /PRNewswire/ -- Today, MyFitnessPal announced a collaboration with adidas, a leading global sports brand, to show athletes how nutrition is at the core of performance and recovery. Now, members of the adidas' membership program, adiClub, in the United States and United Kingdom can redeem their adiClub points for MyFitnessPal Premium to support them in optimizing their athletic performance through tracking, while providing them with the tools they need to level-up their athletic performance..

纽约，2023年10月18日/PRNewswire/-今天，MyFitnessPal宣布与全球领先的运动品牌adidas合作，向运动员展示营养如何成为表现和康复的核心。现在，美国和英国的adidas会员计划ADICUB的成员可以将他们的ADICUB积分赎回为MyFitnessPal Premium，以支持他们通过跟踪优化他们的运动表现，同时为他们提供提高水平所需的工具他们的运动表现。。

'Whether you're training for a marathon or any other athletic event, it's important to understand the role nutrition plays in reaching your goals,' said MyFitnessPal Chief Marketing Officer, Katie Keil. 'Having the right balance of protein and carbs, hydrating enough during and after training, and eating foods like walnuts which are rich in Omega 3s and support muscle recovery, are all keys to enhancing performance.'.

“无论您正在接受马拉松或任何其他体育赛事的训练，了解营养在实现目标中所起的作用都很重要，”MyFitnessPal首席营销官Katie Keil说在蛋白质和碳水化合物之间保持适当的平衡，在训练期间和训练后充分水合，以及吃富含ω3和支持肌肉恢复的核桃等食物，都是提高表现的关键。

According to a study conducted by MyFitnessPal, 43% of people surveyed are worried about not getting enough calories to fuel their workouts and get the results they want, and of those who reported tracking their calories, 80% report that tracking their calories or nutritional intake positively impacted their workout performance or training.

根据MyFitnessPal进行的一项研究，43%的受访者担心没有足够的卡路里来为他们的锻炼提供燃料并获得他们想要的结果，以及那些报告跟踪他们卡路里的人，80%的人报告跟踪他们的卡路里或营养摄入积极影响他们的锻炼表现或训练。

Through this collaboration, adiClub members are empowered to make healthy nutrition choices that fuel and strengthen their bodies to drive peak performance..

通过这种合作，adiClub成员有权做出健康的营养选择，为他们的身体提供燃料并加强力量，以推动峰值表现。。

'Tracking your nutritional intake is like having a playbook for your body. It's part of unlocking your full potential as an athlete, helping you fine-tune your performance on and off the field. We are excited to be collaborating with MyFitnessPal to give our adiClub members access to a range of tools that help them become better athletes,' says Nikolaus Maass, VP Digital Revenue Development..

“跟踪你的营养摄入量就像为你的身体玩一本手册。这是发挥你作为运动员的全部潜力的一部分，帮助你在场外微调你的表现。数字收入发展副总裁Nikolaus Maass说，我们很高兴与MyFitnessPal合作，为我们的adicub成员提供一系列帮助他们成为更好运动员的工具。。

adiClub members can redeem either a 3-month or a 1-year subscription to MyFitnessPal's Premium offering based on the amount of points they have in their balance. The reward is accessible through the adidas app, Offer is subject to terms and conditions available at redemption.

adiClub成员可以根据其余额的积分金额，赎回MyFitnessPal溢价产品的3个月或1年订阅。该奖励可通过adidas应用程序访问，报价取决于赎回时可用的条款和条件。

About MyFitnessPalMyFitnessPal is the No. 1 global nutrition and food tracking app for achieving health goals. Since 2005, MyFitnessPal has empowered over 200 million users in over 120 countries to log food intake, record exercise activity and weight, track wellness habits, and achieve their health and fitness goals.

关于MyFitnessPalMyFitnessPal是实现健康目标的第一大全球营养和食品跟踪应用程序。自2005年以来，MyFitnessPal已授权120多个国家的2亿多用户记录食物摄入量，记录锻炼活动和体重，跟踪健康习惯，并实现其健康和健身目标。

As one of the world's most trusted and leading resources on nutrition, MyFitnessPal's mission is to ignite powerful nutrition and wellness change in members by empowering them to succeed on their own terms through personalized data-led insights, guidance, and unwavering support. With one of the largest food databases in the world comprising over 18 million foods, access to over 500 recipes, over 50 workout routines, 80 exercise demos and over 35 connected fitness partners, MyFitnessPal provides users with tools for positive healthy change.

作为世界上最受信任和最领先的营养资源之一，MyFitnessPal的使命是通过个性化数据主导的见解，指导和坚定的支持，使成员能够通过自己的条款取得成功，从而点燃成员强大的营养和健康变化。MyFitnessPal是世界上最大的食品数据库之一，包含1800多万种食品，可访问500多种食谱，50多种锻炼程序，80多种锻炼演示和35多种连接健身伙伴，为用户提供积极健康变化的工具。

The MyFitnessPal app is available on the App Store and Google Play store. To learn more, visit www.myfitnesspal.com or follow MyFitnessPal on Facebook, Instagram, LinkedIn, TikTok and Twitter..

MyFitnessPal应用程序可在应用程序商店和Google Play商店上找到。要了解更多信息，请访问www.myfitnesspal.com或在Facebook，Instagram，LinkedIn，TikTok和Twitter上关注myfitnesspal。。

About adidasadidas is a global leader in the sporting goods industry. Headquartered in Herzogenaurach/Germany, the company employs more than 59,000 people across the globe and generated sales of € 22.5 billion in 2022.

关于adidasadidas是体育产品行业的全球领导者。该公司总部设在德国Herzogenaurach，在全球雇用超过59000人，2022年销售额为225亿欧元。

SOURCE MyFitnessPal

来源MyFitnessPal