The completed transaction includes all cervical and lumbar fusion products, including the STALIF® technology platform

完成的交易包括所有颈椎和腰椎融合产品，包括STALIF®技术平台

Through this acquisition Silony makes major entry into the US market & significantly strengthens its anterior standalone cage offering

通过这次收购，Silony进入了美国市场，并大大加强了其前独立笼式服务

Silony Medical will change it's name to 'Silony Spine' to underscore its focus on spine fusion technology

Silony Medical将把它的名字改为“Silony Spine”，以强调其对脊柱融合技术的关注

FRAUENFELD, Switzerland, Oct. 19, 2023 /PRNewswire/ -- Silony Medical International AG (the company), a growing challenger to 'big medtech' in the global spinal fusion market, has completed the acquisition of Centinel Spine's Global Fusion Business.  This combines Silony's Verticale® posterior screw & rod fusion Platform, its Roccia® and Favo® Interbody Fusion (IBF) Systems with the STALIF® Technology Platform to create a first in class occiput to sacrum, posterior, lateral and anterior Spinal Fusion Portfolio for open & minimally invasive spinal fusion cases..

瑞士FRAUENFELD，2023年10月19日/PRNewswire/-Silony Medical International AG（该公司）是全球脊柱融合市场上“big medtech”越来越大的挑战者，已完成收购Centinel Spine的全球融合业务。这将Silony的Verticale®后路螺钉和杆融合平台，其Roccia®和Favo®椎体间融合（IBF）系统与STALIF®技术平台相结合，为骶骨，后部，外侧和前部脊柱融合创造了一流的枕骨。开放式和微创脊柱融合病例组合。。

Silony has been active in the US market since late 2018 - with this acquisition, Silony will capitalize on the great team and distribution network of the Centinel Fusion Portfolio to strengthen its position in the North American Spine Market to bring surgeons and their teams first in class spine fusion solutions that offer flexibility and freedom..

Silony自2018年底以来一直活跃在美国市场-通过此次收购，Silony将利用Centinel Fusion产品组合的great团队和分销网络，加强其在北美脊柱市场的地位，使外科医生及其团队首先进入提供灵活性和自由性的一流脊柱融合解决方案。。

In the coming days and months, Silony will change its name to Silony Spine to underscore its 100% commitment & focus on spine fusion technology solutions. Simultaneously, we will begin a refresh of the STALIF Platform to drive further adoption among the spine surgeon community. Soon thereafter we will launch our next generation of technology enabled instruments..

在未来的几天和几个月里，Silony将把名字改为Silony Spine，以强调其100%的承诺并专注于脊柱融合技术解决方案。同时，我们将开始更新STALIF平台，以推动脊柱外科医生社区的进一步采用。此后不久，我们将推出下一代技术支持仪器。。

About Silony Medical, soon Silony Spine

关于Silony Medical，soon Silony Spine

Established in 2013 by the internationally renowned hospital group, Schön Clinic, in Germany, Silony Spine is a market disrupter aiming to change the status quo of how product manufacturers partner with hospital systems. Silony Spine curates and designs spinal hardware and tools that provide surgeons and hospitals with high-value product solutions that are highly compatible with enabling technologies..

For more information, please visit the company's website at www.silonyspine.com or contact:

欲了解更多信息，请访问公司网站www.silonyspine.com或联系：

Silony Medical International AG

西洛尼医疗国际公司

Constantin SchoenChief Executive OfficerBahnhofplatz 76a, 8500 Frauenfeld SwitzerlandPhone: +49 711 78 25 25 21Email: [email protected] & [email protected]

Constantin SchoenChief执行官Bahnhofplatz 76a，8500 Frauenfeld SwitzerlandPhone:+49 711 78 25 21电子邮件：[电子邮件保护]和[电子邮件保护]

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2202985/Silony_Medical_Logo.jpg

徽标-https://mma.prnewswire.com/media/2202985/Silony_Medical_Logo.jpg

SOURCE Silony Medical

来源Silony Medical