CHICAGO--(BUSINESS WIRE)--Sheridan Capital Partners (“Sheridan”) announced today the formation of Ascend Plastic Surgery Partners (“Ascend” or the “Company”), a plastic surgery physician practice management company. Today, Ascend represents the combination of five plastic surgery practices and two standalone MedSpas.

芝加哥-（商业线）-谢里丹资本合作伙伴（“谢里丹”）今天宣布成立整形外科医师实践管理公司Ascend整形外科合作伙伴（“Ascend”或“公司”）。今天，Ascend代表了五种整形手术实践和两种独立MedSpas的组合。

Sheridan invested alongside Ascend’s surgeons and management, who have retained a meaningful ownership stake in the business..

谢里丹与Ascend的外科医生和管理层一起投资，他们在业务中保留了有意义的所有权股份。。

Ascend is headquartered in Atlanta, Georgia, and currently provides care in Alabama, New Mexico, South Carolina, and Utah. The Company offers a full range of plastic surgery and med spa services to its patients. Dr. William Hedden, a board-certified and tenured surgeon in the specialty, will assume the position of Chief Medical Officer of the newly formed entity.

Ascend总部设在佐治亚州亚特兰大，目前在阿拉巴马州，新墨西哥州，南卡罗来纳州和犹他州提供护理。该公司为患者提供全方位的整形外科和med spa服务。William Hedden博士是该专业的董事会认证和终身外科医生，将担任新成立实体的首席医疗官。

Sheridan partnered with Dr. Hedden, along with a team of accomplished physicians, to establish Ascend Plastic Surgery Partners. Ascend will continue to bring together and support plastic surgeons who dedicate themselves to the mission of providing high quality care and service..

Sheridan与Hedden博士以及一群有成就的医生合作，建立了Ascend整形外科合作伙伴。Ascend将继续召集并支持整形外科医生，他们致力于提供高质量护理和服务的使命。。

“This partnership represents an exciting opportunity to redefine excellence in plastic surgery. By uniting our practices and expertise, we aim to deliver unparalleled patient experiences and outcomes,” commented Dr. Hedden, Chief Medical Officer. 'We chose to partner with Sheridan given their extensive experience building physician-centric practice management businesses, their dedication to a plastic surgery-focused platform and their respect for and alignment with our clinical goals.”.

首席医疗官Hedden博士评论说：“这种合作关系是重新定义整形外科卓越的一个令人兴奋的机会，通过结合我们的实践和专业知识，我们的目标是提供无与伦比的患者体验和成果。”我们选择与谢里丹合作，因为他们在建立以医生为中心的实践管理业务方面拥有丰富的经验，致力于整形外科平台，尊重和符合我们的临床目标“。

“Ascend is an early mover in the highly fragmented cosmetic plastic surgery market and immediately becomes one of the few platforms of scale dedicated to the specialty,” said Nicholas Rowland, a Partner at Sheridan Capital Partners. “We are honored to be partnered with such strong clinical leaders and remain aligned in our collective vision to build a differentiated, high-growth platform that continues to attract talented plastic surgeons and deliver an elevated patient experience.”.

雪利丹首都合作伙伴尼古拉斯·罗兰（Nicholas Rowland）说：“Ascend是高度分散的整容整形外科市场的早期推动者，并立即成为为该专业提供规模的少数平台之一。“我们很荣幸与如此强大的临床领导者合作，并保持一致的集体愿景，建立一个差异化，高增长的平台，继续吸引有才能的整形外科医生，并提供更高的患者体验。”。

“We believe that Ascend has the potential to advance the industry standard through its commitment to innovation, patient care, and clinical excellence,' adds Sheridan Principal Chris McCrory.

Sheridan首席Chris McCrory补充说：“我们相信Ascend有可能通过致力于创新，患者护理和临床卓越来提高行业标准。

The transaction was led by Jonathan Lewis, Nicholas Rowland, Christopher McCrory, Stephen Lestyan, and Munib Ansari at Sheridan Capital Partners. McDermott Will & Emery LLP served as legal counsel to Sheridan Capital Partners. Financial terms of the transaction were not disclosed.

该交易由Sheridan Capital Partners的Jonathan Lewis，Nicholas Rowland，Christopher McCrory，Stephen Lestyan和Munib Ansari领导。McDermott Will＆Emery LLP担任谢里丹资本合作伙伴的法律顾问。交易的财务条款未披露。

About Ascend Plastic Surgery

关于Ascend整形外科

Ascend Plastic Surgery Partners is a Management Services Organization (MSO) in the field of Plastic Surgery and Aesthetics. Founded on a commitment to excellence, innovation, and patient care, Ascend Plastic Surgery Partners brings together a network of highly accomplished plastic surgeons and their practices to advance the art and science of aesthetic medicine..

Ascend整形外科合作伙伴是整形外科和美学领域的管理服务组织（MSO）。Ascend整形外科合作伙伴以致力于卓越，创新和患者护理为基础，汇集了一个由杰出整形外科医生及其实践组成的网络，以推进美容医学的艺术和科学。。

About Sheridan Capital Partners

关于谢里丹资本合作伙伴

Sheridan Capital Partners is a Chicago-based healthcare private equity firm that focuses on lower middle market buyouts and growth equity in the U.S. and Canada. Sheridan partners with companies in the verticals of providers and provider services, healthcare IT and outsourced services, and medical products, bringing strategic resources to accelerate growth, build enduring value, and achieve strong results.

谢里丹资本合作伙伴是一家总部位于芝加哥的医疗保健私募股权公司，专注于美国和加拿大的中低市场收购和增长股权。谢里丹与供应商和供应商服务，医疗保健IT和外包服务以及医疗产品等各个部门的公司合作，带来战略资源加速增长，建立持久价值并取得令人瞩目的成果。

For more information, please visit www.sheridancp.com..

欲了解更多信息，请访问www.sheridancp.com。。