EN
登录

Nayax签署收购Retail Pro International的最终协议

Nayax Enters Definitive Agreement to Acquire Retail Pro International

GlobeNewswire 等信源发布 2023-10-30 19:29

可切换为仅中文


The acquisition extends Nayax’s global reach in attended retail while tripling our distribution network and adding 150K point of sale lanes Nayax management will host an audio webcast today at 8:30 am ET HERZLIYA, Israel, Oct. 30, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Nayax Ltd. (Nasdaq: NYAX; TASE: NYAX), a global commerce enablement payments and loyalty platform designed to help merchants scale their business, today announced that it will acquire 100% of Retail Pro International (“Retail Pro”), a global leader in retail Point of Sale (“POS”) software with Tier 1 global brand names across the world.

此次收购扩大了Nayax在参与零售业的全球影响力,同时使我们的分销网络增加了三倍,并增加了150K销售通道Nayax管理层将于今天上午8:30在以色列HERZLIYA,2023年10月30日(GLOBE NEWSWIRE)举办音频网络广播。-Nayax Ltd.(纳斯达克股票代码:NYAX;塔斯:NYAX),旨在帮助商人扩大业务规模的全球商业支持支付和忠诚度平台今天宣布,它将收购零售点全球领先者Retail Pro International(“Retail Pro”)的100%。)软件具有全球一级全球品牌名称。

Once closed, the acquisition will meaningfully expand the scope of Nayax’s retail business and solutions to over 9,000 retailers with approximately 150,000 POS lanes in more than 100 countries, including access to an extensive, worldwide partner ecosystem of over 80 distributors. The purchase price for the transaction represents an implied enterprise value of $36.5 million on a cash-free debt-free basis, to be paid partially in cash and the remainder in cash or equity, subject to certain earnout targets being met.

一旦结束,收购将有意义地扩大纳亚克斯零售业务和解决方案的范围,使其在100多个国家拥有约150000个POS车道的9000多家零售商,包括获得80多名分销商的广泛的全球合作伙伴生态系统。交易的购买价格代表无现金无债务基础上的隐含企业价值3650万美元,部分以现金支付,其余部分以现金或股权支付,但须满足某些盈利目标。

Management expects that following the closing, the acquisition will be immediately accretive to net income. The closing is expected to be in Q4 2023, subject to the satisfaction of customary closing conditions. “Throughout their 30+ year brand history, Retail Pro has built a full featured, flexible product, capable of handling the complex, global retail environment.

管理层预计,完成后,收购将立即增加净收入。根据习惯性关闭条件的满足,预计将于2023季度结束。“零售Pro在其30多年的品牌历史中,构建了功能齐全,灵活的产品,能够处理复杂的全球零售环境。

This has resulted in their powerful brand recognition as a premier retail management solution for Tier 1 global retailers,” said Yair Nechmad, Nayax Chief Executive Officer and Chairman of the Board. “We are pleased to be joining forces with Retail Pro’s talented expert team. Our combined businesses, together wit.

Nayax首席执行官兼董事会主席Yair Nechmad说,这导致了他们作为第一级全球零售商的首要零售管理解决方案的强大品牌认可。“我们很高兴能与零售专业的才华横溢的专家团队合作,我们的联合企业共同努力。