NUEVA YORK, 31 de octubre de 2023 /PRNewswire/ -- M.S.Q. Ventures ('MSQ') se complace en anunciar que su cliente, BioLineRx Ltd. ('BioLineRx') (NASDAQ/TASE: BLRX), ha celebrado un acuerdo de licencia exclusiva con Guangzhou Gloria Biosciences Co., Ltd. (GloriaBio) y un inversionista asociado, para el desarrollo de motixafortide en todas las indicaciones de Asia..

纽约，2023年10月31日/PRNewswire/-M.S.Q.Ventures（'MSQ'）很高兴地宣布，其客户BioLinerX Ltd.（'BioLinerX'）（纳斯达克/TASE:BLRX）已与广州格洛丽亚生物科学有限公司（格洛丽亚比奥）和一名相关投资者签署了一项独家许可协议，在亚洲所有迹象中开发MotixaFortide。。

El acuerdo de licencia prevé un pago inicial de USD 15 millones y una inversión de capital de USD 14.6 millones hasta USD 50 millones en posibles hitos de desarrollo y reglamentación y hasta USD 200 millones en posibles hitos comerciales y regalías escalonadas de dos dígitos en las ventas.

许可协议规定，在可能的发展和监管里程碑上，预付1500万美元，资本投资1460万美元至5000万美元，在可能的商业里程碑上，预付2亿美元，并在销售中分期支付两位数的版税。

'Dada la experiencia y la trayectoria de Geliabio en el desarrollo y comercialización de inmunoterapias con cáncer en China, creemos que la GloriaBio es adecuada para desarrollar aún más el motixafortide en Asia. GloriaBio ha demostrado un claro compromiso con los programas de motixafortide para la movilización de células madre y el cáncer pancreático en Asia, y esta transacción nos proporciona capital adicional para continuar con nuestros planes de lanzamiento en los Estados Unidos', afirmó Philip Serlin, Director Ejecutivo de BioLineRx Ltd.

“鉴于Geliabio在中国开发和销售癌症免疫疗法的经验和轨迹，我们认为Gloriabio适合在亚洲进一步开发Motixafortide。BioLinerX Ltd首席执行官菲利普·塞尔林（Philip Serlin）说，格洛里亚比奥（Gloriabio）对MotixaFortide在亚洲动员干细胞和胰腺癌的计划表现出了明确的承诺，这一交易为我们继续在美国的发射计划提供了额外的资金。

'Estamos muy emocionados por la conclusión rápida y exitosa de este monumental acuerdo de licencias de mercado asiático. El equipo de MSQ demostró una agilidad notable y una profunda comprensión de los beneficios mutuos para ambas partes, justo desde nuestras conversaciones iniciales. La disciplinada gestión de acuerdos de MSQ garantizó un proceso sin contratiempos.

“我们对这一巨大的亚洲市场许可协议的迅速和成功结束感到非常兴奋。MSQ团队表现出非凡的敏捷性和对双方互利的深刻理解，就在我们最初的谈话中。MSQ协议的严格管理确保了过程的顺利进行。

Echo, con su liderazgo visionario, su experiencia y sus impresionantes habilidades de ejecución, desempeñó un papel clave para hacer que esta colaboración fuera posible'..

Echo凭借其富有远见的领导能力、经验和令人印象深刻的执行能力，在使这种合作成为可能方面发挥了关键作用。”。。

'Nos complace formar esta alianza estratégica con BioLineRx y estamos comprometidos con el desarrollo y la comercialización de motixafortide en Asia, que creemos aportará valor adicional al portafolio de Geliabio a través de sinergias claras con zimberelimab', afirmó Jiman Zhu, Fundador de GloriaBio.

Gloriabio创始人朱集曼说：“我们很高兴与BioLinerx建立这一战略联盟，并致力于MotixaFortide在亚洲的开发和营销，我们认为这将通过与Zimberelimab的明确协同作用为Geliabio的投资组合带来额外的价值。”。

'Los grandes esfuerzos del equipo MSQ tuvieron un enorme impacto en el cierre de esta exitosa transacción en tan poco tiempo. El equipo de MSQ le dio un valioso asesoramiento a ambas partes. Estamos impresionados con el amplio conocimiento del equipo de MSQ sobre las estructuras financieras y el desarrollo de medicamentos'..

MSQ团队的巨大努力对在如此短的时间内完成这一成功交易产生了巨大影响。MSQ团队向双方提供了宝贵的建议。我们对MSQ团队对金融结构和药物开发的广泛了解印象深刻。”。。

Echo Hindle-Yang, Director Ejecutivo de MSQ, reflexionando sobre la transacción: 'Nos entusiasma la colaboración trans-fronteriza entre BioLineRx, la empresa pionera detrás de APHEXDA™ (motixafortide), aprobada por la FDA, y GloriaBio, el equipo detrás del inhibidor de PD-1 YuTuo® (zimberelimab). Esta alianza muestra su compromiso de avanzar en el desarrollo global de medicamentos y beneficiar a los pacientes a escala global.

MSQ首席执行官Echo Hindle-Yang反思交易：“我们对Aphexda背后的先驱公司Biolinerx之间的跨境合作感到兴奋™ （Motixafortide）获得FDA批准，以及PD-1抑制剂Yutou背后的团队Gloriabio® （Zimberelimab）。该联盟表明其致力于在全球药品开发中取得进展，并在全球范围内使患者受益。

BioLineRx aporta un portafolio innovador, una exitosa aprobación por parte de la FDA de APHEXDA™ para la movilización de células madre, capacidades de colaboración estratégica y un equipo experimentado. Por otro lado, la GloriaBio, con su experiencia en inmunoterapias del cáncer, capacidades de desarrollo clínico y sólidas capacidades de comercialización en Asia, es un socio formidable.

BioLinerX提供了一个创新的投资组合，这是FDA对Aphexda的成功批准™ 动员干细胞、战略合作能力和经验丰富的团队。另一方面，Gloriabio凭借其在癌症免疫疗法、临床开发能力和强大的亚洲营销能力方面的经验，是一个强大的合作伙伴。

La dedicación de líderes como el Sr. Serlin, El Dr. Zhu y sus excelentes equipos desempeñaron un papel fundamental en el logro rápido del éxito de este acuerdo transformador. Como parte de esta alianza trascendental, anticipamos con ansias los desarrollos positivos que tenemos por delante, los cuales prometen un futuro aún más brillante para los pacientes de todo el mundo'..

塞尔林先生、朱博士和他们出色的团队等领导人的奉献精神在迅速实现这一变革性协议的成功方面发挥了关键作用。作为这一重要联盟的一部分，我们期待着我们面前的积极发展，这些发展为世界各地的患者带来了更光明的未来。”。。

Acerca de MSQ M.S.Q. Ventures es una firma consultiva transfronteriza de Nueva York que conecta a las industrias de la salud a nivel mundial al ofrecer nuestro profundo conocimiento, sólida red y perspectivas locales.[email protected]

关于MSQ M.S.Q.Ventures是一家纽约跨境咨询公司，通过提供我们深刻的知识、强大的网络和当地的观点，将全球卫生行业联系起来。[电子邮件保护]

Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/1322232/4370240/MSQ_Ventures__Logo.jpg

徽标：https://mma.prnewswire.com/media/1322232/4370240/MSQ_Ventures__Logo.jpg

FUENTE MSQ Ventures

来源MSQ Ventures

SOURCE MSQ Ventures

来源MSQ风险投资