俄勒冈健康与科学大学（OHSU）将利用RayStation技术进行放射治疗规划-动脉网

Oregon Health & Science University (OHSU) to utilize RayStation technology for radiation therapy planning

PR Newswire 等信源发布 2023-11-01 00:09



可切换为仅中文







STOCKHOLM, Oct. 31, 2023 /PRNewswire/ -- RaySearch Laboratories AB (publ) announces that Oregon Health & Science University (OHSU) in the USA has placed an order for the treatment planning system RayStation®*.

斯德哥尔摩，2023年10月31日/PRNewswire/-RaySearch Laboratories AB（publ）宣布美国俄勒冈健康与科学大学（OHSU）已下定治疗计划系统RayStation®*。

OHSU has purchased RayStation for treatment planning which will be used with the Radixact system from Accuray. The center intends to implement adaptive therapy to acquire daily patient images and perform treatment adaptations such that the patient's treatment is optimized. OHSU and RaySearch consider this approach to precision medicine to be the future of radiation therapy..

OHSU购买了RayStation进行治疗计划，将与Accuray的Radixact系统一起使用。该中心打算实施适应性治疗以获取每日患者图像并进行治疗适应，从而优化患者的治疗。OHSU和RaySearch认为这种精准医学方法是放射治疗的未来。。

Dr. John Bayouth, Vice Chair, Director of Physics and Chief Medical Physicist at OHSU says: 'OHSU is building the organization's technological platforms for advanced radiation therapy. We are pleased to collaborate with industry leaders like RaySearch to help bring precision medicine from research to clinical use. Adaptive therapy is the next obvious step toward delivering the right treatment every day for every patient.

OHSU物理主任兼首席医学物理学家副主席John Bayouth博士说：“OHSU正在建立组织的先进放射治疗技术平台。我们很高兴与RaySearch等行业领导者合作，帮助精准医学从研究到临床应用。适应性治疗是每天为每位患者提供正确治疗的下一个明显步骤。

We are encouraged to be at the forefront of implementing these hardware and software innovations to improve patient care.'.

鼓励我们站在实施这些硬件和软件创新以改善患者护理的最前沿。

Johan Löf, founder and CEO, RaySearch, says: 'I am greatly encouraged that OHSU will integrate RayStation with Radixact, marking another step forward in our commitment to advancing radiation technology. This collaboration broadens the availability of our innovative solutions, ultimately enhancing the quality of care for cancer patients.'.

RaySearch的创始人兼首席执行官JohanLöf说：“我非常鼓励OHSU将RayStation与Radixact相结合，标志着我们致力于推进辐射技术迈出了又一步。这项合作拓宽了我们创新解决方案的可用性，最终提高了癌症患者的护理质量。

The order was received and delivered in Q3, 2023.

该订单于2023年第三季度收到并交付。

CONTACT:

联系方式：

For more information, please contact:Johan Löf, founder and CEO, RaySearch Laboratories AB (publ)Telephone: +46 (0) 8 510 530 00[email protected]

欲了解更多信息，请联系：RaySearch Laboratories AB（publ）的创始人兼首席执行官JohanLöf电话：+46（0）8 510 530 00[电子邮件保护]

The following files are available for download:

以下文件可供下载：

https://mb.cision.com/Main/1102/3866746/2399384.pdf

RaySearch Press Release October 31, 2023

RaySearch新闻稿2023年10月31日