New Delhi: Norwest Venture Partners, a US venture capital firm backed by Wells Fargo, on Monday agreed to buy a 40% stake in Kanpur-based Regency Healthcare for ₹600 crore, said people in the know. Regency Healthcare runs a hospital and a chain of dialysis clinics in the city.'An agreement has been reached today.

新德里：Norwest Venture Partners是一家由Wells Fargo支持的美国风险投资公司，周一同意购买Kanpur Regency Healthcare 40%的股份₹600克罗尔，知道的人说。Regency Healthcare在该市设有一家医院和一系列透析诊所今天已经达成协议。

Norwest Venture will acquire around 40% stake in the company,' said one of the persons cited above.ET had first reported about the discussions between Norwest Venture and Regency Healthcare on September 28.Regency Healthcare is promoted by Atul Kapoor, a medical doctor based in Kanpur. The company operates a 1,000-bed hospital in the city besides having a joint venture with Germany's Fresenius Medical Care to run a network of dialysis clinics.

其中一位人士说，Norwest Venture将收购该公司约40%的股份。ET于9月28日首次报道了Norwest Venture与Regency Healthcare之间的讨论。Regency Healthcare由坎普尔的医生Atul Kapoor推动。该公司在该市设有1000张床位的医院，除了与德国的费森尤斯医疗公司合资外，还设有透析诊所网络。

Fresenius is a global market leader in management of end-stage kidney disease.International Finance Corporation (IFC) and HealthQuad invested a total of about $14 million in Regency Healthcare in 2016. Both will exit the company as part of the deal with Nortwest Venture. IFC is the private investment arm of the World Bank.

Fresenius是终末期肾病管理的全球市场领导者。2016年，国际金融公司（IFC）和HealthQuad在Regency Healthcare共投资约1400万美元。作为与Nortwest Venture交易的一部分，双方都将退出公司。IFC是世界银行的私人投资部门。

HealthQuad is a fund comprising a four-way partnership between Sunil Thakur, Abrar Mir, Amit Varma and impact finance investor Kois.Atul Kapoor and Norwest Venture did not respond to ET's requests for comment.O3 Capital is said to be among the advisors on the transaction.Norwest Venture, headquartered in Palo Alto, California, is a venture and growth equity investment firm with more than $12.5 billion in capital under management.

HealthQuad是由Sunil Thakur，Abrar Mir，Amit Varma和impact finance投资者Kois.Atul Kapoor和Norwest Venture之间的四方合作伙伴组成的基金，并未回应ET的评论请求。据说O3资本是交易顾问之一。Norwest Venture总部设在加利福尼亚州帕洛阿尔托，是一家风险投资和增长股权投资公司，管理下资金超过125亿美元。

The firm has funded more than 600 companies since inception. Its investment portfolio is spread across North America, Israel and India.Wells Fargo is a main institutional limited partner of Norwest Venture..

自成立以来，该公司已资助600多家公司。其投资组合遍布北美，以色列和印度.Wells Fargo是Norwest Venture的主要机构有限合作伙伴。。