ORSL® (औरसल), India’s #1 Electrolyte Drink, announced the launch of its new product line, Advanz Care. This innovative range offers three specialized variants designed to cater to a consumer’s diverse hydration, energy and immunity needs.

ORSL®（ORSL®）是印度的#1电解质饮料，宣布推出其新产品线Advanz Care。这一创新系列提供了三种专门的变体，旨在满足消费者不同的水合作用，能量和免疫力需求。

As part of the portfolio of Advanz Care, ORSL® has launched ORSL® Immunity+, an innovative ready to serve electrolyte drink which helps in supporting the immune system of the body as well as address hydration needs. It is formulated with optimal amount of sugar and unique blend of electrolytes, immunonutrients like Zinc and Selenium.

作为Advanz Care产品组合的一部分，ORSL®推出了ORSL®Immunity+，这是一种创新的即食电解质饮料，有助于支持身体的免疫系统并满足水合需求。它由适量的糖和独特的电解质、锌和硒等免疫营养素混合而成。

As an adjuvant, it helps support recovery for individuals with weakened immunity. ORSL® Immunity+ is suitable for all age groups with weakened immunity including children and elderly who are susceptible to falling ill more frequently..

作为佐剂，它有助于支持免疫力减弱的个体的康复。ORSL®Immunity+适用于免疫力低下的所有年龄段，包括更容易生病的儿童和老年人。。

Commenting on the role of fluids, electrolytes and energy in non-diarrheal conditions, Dr. Priti Thakor, Head of Medical Safety Sciences – India; Restorative and Digestive Health, APAC, Kenvue said “ORSL’s Advanced hydration formulations are designed to support faster recovery in individuals with acute non-diarrheal illnesses like fever, heat exhaustion etc.

印度医疗安全科学负责人Priti Thakor博士评论了液体、电解质和能量在非腹泻疾病中的作用；Kenvue表示，亚太地区的恢复和消化健康“ORSL的高级补水配方旨在帮助患有发烧、中暑等急性非腹泻疾病的患者更快康复。

Backed by science and formulated with vital nutrients along with superior taste, each product has been designed to address varied hydration needs to help support faster recovery.  .

在科学的支持下，每种产品都含有重要的营养成分和卓越的口感，旨在满足各种水合需求，以帮助更快地恢复。。

ORSL Immunity+ provides optimal hydration with electrolytes and immunonutrients which are known to support immune system, our body’s first line of defense against micro-organisms and diseases.”

ORSL Immunity+通过电解质和免疫营养素提供最佳水合作用，这些电解质和免疫营养素可以支持免疫系统，这是我们身体抵抗微生物和疾病的第一道防线。”

Dr. B Ravinder Reddy, Senior Gastrointestinal  & General Surgeon  Care Hospital – The Institute of Medical Sciences said, “Dehydration is a condition that occurs when there is deficit of fluids along with electrolytes in the body. This could be due to either excessive losses or reduced intake or both.

医学科学研究所高级胃肠道和普通外科医生护理医院的B Ravinder Reddy博士说：“脱水是一种在体内液体和电解质缺乏时发生的病症。这可能是由于过度流失或摄入减少或两者兼而有之。

While water is normally considered the first choice to provide hydration, water alone is insufficient to address dehydration because it lacks electrolytes which are essential to maintain fluid balance in the body. Illnesses increase the energy demands with poor intake leading to energy deficits. Fluids, Electrolytes & Energy (FEE) replenishment is required to address dehydration and energy deficits in non-diarrheal illnesses..

虽然水通常被认为是提供水合作用的首选，但水本身不足以解决脱水问题，因为它缺乏电解质，而电解质对于维持体内液体平衡至关重要。疾病会增加能量需求，摄入不足会导致能量不足。需要补充液体、电解质和能量（FEE），以解决非腹泻疾病中的脱水和能量不足问题。。

In addition, overall Indians have lower immune responsiveness to viral stimuli. Patients suffering from dehydration can develop weakened immunity, making them susceptible to infections impacting overall recovery. Certain diseases like diabetes, hypertension etc. as well lifestyle issues like stress & anxiety, lack of sleep, etc.

此外，总体而言，印度人对病毒刺激的免疫反应较低。脱水患者的免疫力会减弱，使其容易感染，从而影响整体康复。某些疾病，如糖尿病、高血压等，以及生活方式问题，如压力和焦虑、睡眠不足等。

can negatively affect immune system. Electrolytes play a important role along with immunonutrients in supporting the immune system and help in faster recovery from dehydration during infections.”.

会对免疫系统产生负面影响。电解质与免疫营养素一起在支持免疫系统方面发挥重要作用，并有助于在感染期间更快地从脱水中恢复。”。

The Advanz Care portfolio also includes ORSL® Plus Active+ and ORSL® Rehydrate+.

Advanz Care产品组合还包括ORSL®Plus Active+和ORSL®Rehydrate+。

ORSL® Plus Active+ is as an adjuvant, designed with electrolytes, carbohydrates and taurine for hydration, energy, and muscle support, particularly for those recovering from non-diarrheal dehydration. This drink helps individuals feel hydrated and energized, offering 2X^ energy (~104 Kcal) and includes vital electrolytes such as Sodium, Potassium, Chloride, Calcium, Magnesium, along with Vitamin C and Taurine.

ORSL®Plus Active+是一种佐剂，含有电解质、碳水化合物和牛磺酸，用于水合、能量和肌肉支持，特别是对于那些从非腹泻性脱水中恢复的人。这种饮料有助于个人感到水分充足和精力充沛，提供2倍的能量（约104千卡），包括钠、钾、氯、钙、镁等重要电解质，以及维生素C和牛磺酸。

This variant as an adjuvant is a good solution for individuals dealing with non-diarrheal dehydration induced from illnesses such as fever and heat exhaustion, ensuring that they receive the necessary hydration and energy to support faster recovery and maintaining muscle function..

这种变体作为佐剂，对于治疗发烧和中暑等疾病引起的非腹泻性脱水的个体来说是一个很好的解决方案，确保他们获得必要的水合作用和能量，以支持更快的恢复和维持肌肉功能。。

Additionally, ORSL® Rehydrate+ is a low-calorie, low sugar hydration solution formulated with Stevia which is well known to be suitable for diabetics. This electrolyte drink hydrates faster than just water alone and ensures superior taste for better compliance. It includes vital electrolytes like Sodium, Potassium, and Chloride and is designed as an adjuvant to support hydration in the elderly and diabetics, particularly as well as those recovering from non-diarrheal dehydration in various conditions..

此外，ORSL®Rehydrate+是一种低热量、低糖的水化溶液，由甜菊糖配制而成，众所周知，甜菊糖适合糖尿病患者。这种电解质饮料比单独喝水更快地水合，并确保更好的依从性。它包括钠、钾和氯等重要电解质，被设计为佐剂，用于支持老年人和糖尿病患者的水合作用，特别是那些在各种情况下从非腹泻性脱水中恢复的患者。。

ORSL® Advanz Care is now available at leading chemists, pharmacies and leading ecommerce and quick commerce platforms.

。

Disclaimer: Refer product pack for details. ORSL® (औरसल) variants are standardized ‘food’ products in the category of ‘Electrolyte Drinks’ under FSSAI. ORSL® is only a trademark and does not represent its true nature. These are not an ORS. DO NOT USE DURING DIARRHEA. ORSL® is not intended for prevention, alleviation, treatment, or cure of any disease or disorder..

免责声明：有关详细信息，请参阅产品包。ORSL®（औरसल）变体是FSSAI下“电解质饮料”类别中的标准化“食品”产品。ORSL®只是一个商标，并不代表其真实性质。这些不是口服补液盐。腹泻期间不要使用。。。

The information provided are scientific facts only and not a substitute for any professional advice. Please consult your physician, nutritionist for more information and guidance.

所提供的信息仅为科学事实，不能替代任何专业建议。。

# Dehydration term across the article refers to mild to moderate non-diarrheal dehydration only.

#本文中的脱水术语仅指轻度至中度非腹泻性脱水。

^ORSL® delivers up to two times energy (in Kcal) as compared with a leading competing brand in a similar ready to drink category.

^与同类即饮类中的领先竞争品牌相比，ORSL®提供的能量（千卡）高达两倍。