商务合作
动脉网APP
可切换为仅中文
Google is pushing a new Android update to enable a potentially lifesaving feature that can relay critical medical data to first responders when a user dials 911. The technology works by sending important emergency information about the caller entered in the Personal Safety app, like age, weight, blood type, allergies, and more, to a platform called RapidSOS.
谷歌正在推出新的Android更新,以启用一种潜在的救生功能,当用户拨打911时,该功能可以将关键的医疗数据传递给急救人员。该技术的工作原理是将个人安全应用程序中输入的来电者的重要紧急信息(如年龄、体重、血型、过敏等)发送到一个名为RapidSOS的平台。
Over 15,000 911 and field responder agencies are tapped into RapidSOS, which has supported relaying Medical ID data from iPhones since 2020.If you’re dialing 911 from your phone, there’s a chance you’re hurt or, for some other reason, unable to communicate your situation and your information. “This information is available to use before the dispatch and before the responders arrive,” Baltimore City Fire Department 911 director Tenea Reddick states in a press release.
自2020年以来,已有15000多家911和现场响应机构接入RapidSOS,该系统支持从iPhone中继医疗ID数据。如果你用手机拨打911,你可能会受伤,或者由于其他原因,无法传达你的情况和信息。巴尔的摩市消防局911主管特内亚·雷迪克(TeneaReddick)在一份新闻稿中表示:“在派遣前和救援人员到达之前,可以使用这些信息。”。
“It saves so much time because we already know what we’re responding to and what we need.”RelatedHow to increase your personal safety with Pixel and Samsung phonesSince 2018, both Android and iPhone devices could already send location data using the RapidSOS system, but on the Android side, only recent Google Pixel phones could send saved medical data via the Personal Safety app.
“这节省了很多时间,因为我们已经知道我们正在响应什么以及我们需要什么。”如何通过Pixel和三星手机提高您的个人安全自2018年以来,Android和iPhone设备都可以使用RapidSOS系统发送位置数据,但在Android方面,只有最近的谷歌Pixel手机才能通过个人安全应用程序发送保存的医疗数据。
Now, millions of non-Pixel smartphones running Android 12 or newer can also send this on your behalf, in addition to displaying it on the lock screen.Opting into sharing emergency data can look different depending on your device. You can enable Emergency SOS by finding it in Settings > Safety & Emergency.
现在,数百万运行Android 12或更新版本的非像素智能手机除了在锁屏上显示外,还可以代表您发送此信息。根据您的设备,选择共享紧急数据可能会有所不同。您可以通过在“设置”>“安全与紧急”中找到它来启用紧急SOS。
From there, you can enable all the safety features offered on your device, including the Personal Safety app if available. You’ll be able to designate more information, such as if you’re an organ donor and your emergency contact info.Comments.
从那里,您可以启用设备上提供的所有安全功能,包括个人安全应用程序(如果可用)。您将能够指定更多信息,例如您是否是器官捐赠者以及您的紧急联系信息。评论。