SAN FRANCISCO--(BUSINESS WIRE)--Hinge Health and Midi Health announced a partnership today to address the significant healthcare gap for women experiencing menopause. This collaboration combines Hinge Health’s expertise in movement-based menopause support with Midi Health’s virtual care clinic, catering to women navigating the wide range of symptoms brought on by midlife hormonal changes..

旧金山--（商业新闻短讯）--铰链健康公司和Midi Health公司今天宣布建立合作伙伴关系，以解决更年期女性的重大医疗保健差距。。。

For women who experience musculoskeletal and pelvic health issues, the decline in estrogen during menopause can not only worsen existing symptoms but also trigger joint, muscle, and pelvic health issues, and worsen existing conditions. Seventy-one percent of individuals going through menopause experience joint and muscle pain, but these musculoskeletal (MSK) symptoms are frequently overlooked and commonly untreated by conventional medical care.

对于经历肌肉骨骼和骨盆健康问题的女性来说，更年期雌激素的下降不仅会恶化现有症状，还会引发关节，肌肉和骨盆健康问题，并使现有状况恶化。。

A new review from the University of Central Florida School of Medicine highlights the need for greater focus on the array of MSK symptoms associated with menopause and coins a new term to elevate the discussion around them: musculoskeletal syndrome of menopause..

中佛罗里达大学医学院（University of Central Florida School of Medicine）的一项新评论强调，需要更加关注与更年期相关的MSK症状，并创造了一个新术语来提升围绕它们的讨论：更年期肌肉骨骼综合征。。

“Hinge Health announced the addition of menopause support to our program earlier this year because movement-based support effectively reduces menopause-related pain and discomfort,” said Arielle Slam, Principal Product Manager, Women’s Health, Hinge Health. “We’re partnering with Midi Health to bring our members additional evidence-based options, including hormonal and non-hormonal prescription medications.

铰链健康公司女性健康部首席产品经理ArielleSlam说：“铰链健康公司今年早些时候宣布在我们的计划中增加更年期支持，因为基于运动的支持有效地减少了更年期相关的疼痛和不适。”。“我们正在与Midi Health合作，为我们的成员带来更多基于证据的选择，包括激素和非激素处方药。

This partnership will create a wraparound care experience for women with a wide range of menopause symptoms, including the often-overlooked musculoskeletal syndrome of menopause.”.

这种合作关系将为患有各种更年期症状的女性创造全面的护理体验，包括经常被忽视的更年期肌肉骨骼综合征。”。

'Partnering with Hinge Health allows us to extend our reach and provide comprehensive, personalized care to even more women going through menopause,' said Midi Health CEO and Co-founder Joanna Strober. 'By combining our strengths, we can ensure that women receive the personalized, holistic support they need, whether that’s movement-based therapies or prescription treatments such as hormone therapy, or both.'.

Midi Health首席执行官兼联合创始人乔安娜·斯特罗伯（JoannaStrober）说：“与铰链健康（Hinge Health）合作，可以扩大我们的业务范围，为更多经历更年期的女性提供全面、个性化的护理。”通过结合我们的优势，我们可以确保女性获得他们所需的个性化整体支持，无论是基于运动的疗法还是激素疗法等处方疗法，还是两者兼而有之。”。

If they are in-network with Midi Health, Hinge Health members receiving menopause support will benefit from access to Midi Health's personalized menopause treatment protocols, which include visits with prescribing clinicians who have deep expertise in menopause care. Hinge Health care teams will also highlight Midi Health access where clinically appropriate, ensuring members are aware of the full spectrum of available menopause care options..

如果他们与Midi Health建立了网络关系，那么接受更年期支持的铰链健康成员将受益于Midi Health的个性化更年期治疗方案，其中包括访问在更年期护理方面具有丰富专业知识的处方临床医生。铰链医疗团队还将在临床上适当的情况下强调Midi健康访问，确保成员了解可用的更年期护理选项的全部范围。。

About Hinge Health

关于铰链运行状况

Hinge Health is moving people beyond pain by transforming the way it is treated and prevented. We connect people, digitally and in-person, with expert clinical care. Using advanced technology and AI, a team of clinical experts guides people through personalized care directly from their phone. It is proven to reduce pain by 68%, prevent 42% of new opioid prescriptions, and avoid more than half of joint replacement surgeries.

铰链健康通过改变治疗和预防疼痛的方式，使人们摆脱痛苦。我们通过数字和面对面的方式将人们与专家临床护理联系起来。一组临床专家使用先进的技术和人工智能，直接从手机上引导人们进行个性化护理。事实证明，它可以减轻68%的疼痛，防止42%的新阿片类药物处方，并避免超过一半的关节置换手术。

Available to 18M people, Hinge Health is trusted by leading health plans and employers, including Land O’Lakes, L.L. Bean, Salesforce, Self-Insured Schools of California, Southern Company, US Foods, and Verizon..

铰链健康可供1800万人使用，受到领先健康计划和雇主的信任，包括兰德·奥莱克斯、L.L.比恩、Salesforce、加州自保学校、南方公司、美国食品和Verizon。。

Learn more about how we are inspiring people to improve their health through the power of movement http://www.hingehealth.com.

了解更多有关我们如何通过运动的力量激励人们改善健康的信息http://www.hingehealth.com.

About Midi Health

关于Midi运行状况

Midi Health is the leading national virtual care clinic focused on women in midlife. Our treatment protocols are designed by world-class experts in perimenopause, menopause, and other midlife concerns, and delivered by a team of compassionate clinicians highly trained in women’s health. Midi patients receive personalized care plans based on their unique symptoms and health history.

Midi Health是领先的国家虚拟护理诊所，专注于中年女性。。Midi患者根据其独特的症状和健康史接受个性化护理计划。

Solutions include hormonal and non-hormonal medications, supplements, lifestyle coaching, and vital preventative health guidance. All services are covered by insurance, and accessible through telehealth visits. With a patient satisfaction score of 95 percent, Midi has helped more than 100,000 women reach their full potential in midlife.

解决方案包括激素和非激素药物，补充剂，生活方式指导和重要的预防性健康指导。所有服务都有保险，可以通过远程医疗访问获得。Midi的患者满意度得分为95%，帮助超过10万名女性在中年充分发挥潜力。

To learn more, visit www.joinmidi.com..

To learn more, visit www.joinmidi.com..