5, 2024 /PRNewswire/ -- Abbott (NYSE: ABT) today announced U.S. availability of Lingo™, the company's first continuous glucose monitoring system available without a prescription. The Lingo system includes a biosensor and a mobile app designed for consumers who want to improve their overall health and wellness.

52024/PRNewswire/--雅培（纽约证券交易所：ABT）今天宣布在美国推出Lingo™，这是该公司第一款无需处方即可使用的连续血糖监测系统。Lingo系统包括一个生物传感器和一个移动应用程序，专为想要改善整体健康状况的消费者设计。

Lingo is based on Abbott's world-leading FreeStyle Libre® continuous glucose monitoring technology1, now used by more than 6 million people with diabetes globally1..

Lingo基于雅培全球领先的FreeStyle Libre®连续血糖监测技术1，目前全球有600多万糖尿病患者使用该技术。。

'There is a great deal of interest in tracking biomarkers that provide insights into one's health and wellness that were previously undetectable using the trackers available to consumers,' said Olivier Ropars, divisional vice president of Abbott's Lingo business. 'Glucose is a powerful signal of your body's unique response to food and lifestyle.

雅培行话业务部门副总裁奥利维尔·罗帕尔斯（OlivierRopars）说：“人们对追踪生物标志物产生了极大的兴趣，这些生物标志物可以深入了解一个人的健康状况，而以前使用消费者可以获得的追踪器是无法检测到的。”。

Abbott's Lingo tracks your glucose 24/7, translating the data into insights and bridging the gap between traditional healthcare and preventative measures. Lingo empowers individuals to build new healthy habits and take control of their health and wellness.'.

雅培的行话全天候跟踪你的血糖，将数据转化为见解，弥合传统医疗保健和预防措施之间的差距。。

Abbott's consumer biowearable, Lingo, is available for consumers 18 years and older not on insulin. Lingo tracks glucose in real-time and provides personal insights and coaching to help people build healthy habits, retrain their metabolism and improve their overall well-being.

雅培的消费者生物可穿戴设备Lingo适用于18岁及以上的消费者，不使用胰岛素。Lingo实时跟踪血糖，并提供个人见解和指导，帮助人们养成健康习惯，重新训练新陈代谢，改善整体健康状况。

Health benefits of continuous glucose monitors (CGMs) and limiting glucose spikes

连续血糖监测仪（CGMs）和限制血糖峰值的健康益处

Compelling published research shows that limiting glucose spikes and improving overall management of glucose, both in the short term and over time, offer a number of health benefits for people who do not have diabetes. When equipped with real-time data and insights from a CGM, individuals can work towards these goals, experiencing benefits such as:.

令人信服的已发表研究表明，在短期和长期内，限制血糖峰值和改善血糖的整体管理，为没有糖尿病的人提供了许多健康益处。当配备来自CGM的实时数据和见解时，个人可以朝着这些目标努力，体验以下好处：。

Being proactive about future health: While both average and fasting glucose levels are important markers for health, glucose extremes and post-meal spikes might matter more. These specific metrics are risk factors for chronic health conditions such as insulin resistance, metabolic disease and heart disease.

积极关注未来的健康：虽然平均血糖和空腹血糖水平都是健康的重要标志，但极端血糖和餐后峰值可能更为重要。这些特定指标是慢性健康状况的风险因素，例如胰岛素抵抗，代谢疾病和心脏病。

3,4,5,6,7Weight management: Research has shown that with insights from a CGM, individuals had better success adhering to low-glycemic and low-carb diets,8 both of which are effective approaches for weight loss — even without intentional calorie restriction.8,9,10,11 Using a CGM provides more real-time insights on glucose, an individual's unique response to foods and habits, prompting dietary changes that support steady glucose and can lead to improvements in metabolic health and weight.8,12Improving sleep: Low-glycemic diets and habits that nourish steady glucose are associated with improvements in both sleep quality and length of sleep.13,14 And better sleep can support steady glucose the following day,15 empowering better choices to maintain steady glucose.

3,4,5,6,7体重管理：研究表明，有了CGM的见解，个人坚持低血糖和低碳水化合物饮食会取得更好的成功，8这两种饮食都是减肥的有效方法，即使没有有意的卡路里限制。8,9,10,11使用CGM可以更实时地了解葡萄糖，一个人对食物和习惯的独特反应，促使饮食改变，从而支持稳定的葡萄糖，并可以改善代谢健康和体重。8,12改善睡眠：低血糖饮食和营养稳定葡萄糖的习惯与改善睡眠质量和睡眠时间有关。13,14更好的睡眠可以支持稳定的葡萄糖第15天，提供更好的选择来维持稳定的血糖。

Using a CGM can highlight food choices that minimize glucose spikes, providing a better understanding of glucose patterns that support sleep.8,12Bettering mood: Research shows that a low-glycemic diet, which helps stabilize glucose, improves mood and can even lessen symptoms of depression.16,17 Using a CGM like Lingo can help provide a better understanding of an individual's glucose responses to food and encourage adherence to a low-glycemic diet, which may provide mental health benefits.17'Physical activity and nutrition are two major factors that impact glucose variability and while glucose spikes are normal, fewer spikes and crashes are associated with numerous short-term and long-term health benefits,' said .

8,12改善情绪：研究表明，低血糖饮食有助于稳定血糖，改善情绪，甚至可以减轻抑郁症状。16,17使用类似CGM的行话可以帮助更好地了解个人对食物的葡萄糖反应，并鼓励坚持低血糖饮食，这可能会对心理健康有益。17“身体活动和营养是影响葡萄糖变异性的两个主要因素，虽然葡萄糖峰值是正常的，但较少的峰值和崩溃与许多短期和长期健康益处有关，”他说。

The Lingo system combines a biosensor that is worn on the back of the arm for up to 14 days2 and continuously streams glucose data to the Lingo app on a smart phone – translating the body's reaction to food, exercise and life's daily stressors.

Lingo系统结合了一个戴在手臂背面长达14天的生物传感器2，并通过智能手机将葡萄糖数据连续传输到Lingo应用程序，从而转换身体对食物、运动和日常生活压力的反应。

Key features of the Lingo experience:

行话体验的主要特点：

Glucose graph: A graph of glucose reactions updates in real time based on continuous readings from the Lingo biosensor.    Lingo Count™: The body's glucose spikes are translated into one, easy-to-understand metric.Food and Activity Logging: Log meals and exercise for deeper insights. Sync Lingo with the Apple® Health app to log workouts automatically. Personal Insights: Tailored recommendations are based on foods logged, time of day and accrued Lingo Count.  Lingo Challenges: Create new habits and earn badges as challenges are completed and new healthy habits are built.  Lingo is available in three convenient options:  .

葡萄糖图：葡萄糖反应图根据Lingo生物传感器的连续读数实时更新。Lingo Count™：人体的葡萄糖峰值被转化为一个易于理解的指标。食物和活动记录：记录膳食和锻炼以获得更深入的见解。将行话与Apple®Health app同步以自动记录训练。个人见解：量身定制的建议基于记录的食物，一天中的时间和累积的行话计数。行话挑战：随着挑战的完成和新的健康习惯的建立，创造新的习惯并获得徽章。行话有三个方便的选项：。

Learn (two weeks): Get an understanding of how your body responds to your daily food and exercise choices ($49, one biosensor worn for up to 14 days).Build (four weeks): Develop a deeper knowledge of your metabolism and experiment with habits designed to help improve metabolic health ($89, two biosensors, each biosensor worn for up to 14 days).Transform (12 weeks): Create consistent routines, improve your metabolism, and track your progress toward long-term goals with continuous accountability ($249, six biosensors, each biosensor worn for up to 14 days).Abbott announced FDA clearance of Lingo in June.

学习（两周）：了解你的身体对日常食物和运动选择的反应（49美元，一个生物传感器佩戴14天）。建立（四周）：深入了解你的新陈代谢，并尝试有助于改善新陈代谢健康的习惯（89美元，两个生物传感器，每个生物传感器佩戴长达14天）。转变（12周）：创造一致的日常活动，改善新陈代谢，并通过持续的责任感跟踪你朝着长期目标的进展（249美元，六个生物传感器，每个生物传感器佩戴长达14天）。雅培（Abbott）于6月宣布FDA批准Lingo。

About Abbott: Abbott is a global healthcare leader that helps people live more fully at all stages of life. Our portfolio of life-changing technologies spans the spectrum of healthcare, with leading businesses and products in diagnostics, medical devices, nutritionals and branded generic medicines. Our 114,000 colleagues serve people in more than 160 countries.

我们的生命改变技术组合涵盖了医疗保健领域，拥有诊断、医疗器械、营养品和品牌仿制药领域的领先业务和产品。我们的114000名同事为160多个国家的人民服务。

About Lingo: The Lingo Glucose System is intended for users 18 years and older not on insulin. It is not intended for diagnosis of diseases, including diabetes.

关于Lingo：Lingo葡萄糖系统适用于18岁及以上不服用胰岛素的用户。它不用于诊断疾病，包括糖尿病。