MURFREESBORO, Tenn.--(BUSINESS WIRE)--Middle Tennessee Pharmacy Services (MTPS), a member of Guardian Pharmacy Services, one of the nation’s largest and most innovative long-term care (LTC) pharmacy companies, today announced the acquisition of the long-standing LTC and MEDIpack service lines from TwelveStone Health Partners, a leading provider of comprehensive chronic care medication services.

田纳西州穆弗里斯伯勒（商业新闻短讯）--田纳西州中部药房服务公司（MTPS）是美国最大、最具创新性的长期护理（LTC）药房公司之一《卫报》药房服务公司的成员，今天宣布从综合慢性护理药物服务的领先提供商十二石健康合作伙伴公司（TwelveStone Health Partners）收购长期的LTC和MEDIpack服务系列。

The deal will enable MTPS to better serve residents in assisted living, skilled nursing, and behavioral health communities, as well as individuals with intellectual and developmental disabilities and outpatient consumers throughout Tennessee, Southern Kentucky and Northern Alabama..

该协议将使MTP能够更好地服务于辅助生活、熟练护理和行为健康社区的居民，以及田纳西州、肯塔基州南部和阿拉巴马州北部的智力和发育障碍患者和门诊消费者。

Russ Spivey and David Brown co-founded Shelbyville-based MTPS in 2005 and have steadily increased their footprint over the past 19 years through the 2012 opening of Guardian Mid-South Pharmacy in Memphis and the 2013 launch of East Tennessee Pharmacy Services in Knoxville. This latest expansion will increase their total customer base by 17%.

Russ Spivey和David Brown于2005年共同创立了位于谢尔比维尔的MTPS，并通过2012年在孟菲斯开设Guardian中南药房和2013年在诺克斯维尔推出东田纳西药房服务，在过去19年中稳步扩大了其足迹。这一最新扩张将使其总客户群增加17%。

The newly acquired pharmacy, located in Murfreesboro, will continue to operate as TwelveStone, serving its existing LTC customers and their residents. All 34 TwelveStone employees will join the MTPS team..

这家新收购的药店位于Murfreesboro，将继续作为TwelveStone运营，为现有的LTC客户及其居民提供服务。所有34名TwelveStone员工将加入MTPS团队。

'We share TwelveStone’s commitment to exceptional customer service and care, and we're excited to build on their strong reputation serving senior living residents in the region,' said Russ Spivey, co-president and founder of MTPS. 'This acquisition enhances our ability to better serve LTC communities across Tennessee, and areas in Kentucky, and Alabama, and we look forward to integrating TwelveStone's talented team into our operations.'.

MTPS联合总裁兼创始人鲁斯·斯皮维（Russ Spivey）说：“我们与特尔维斯通（TwelveStone）一样致力于卓越的客户服务和护理，我们很高兴能够凭借他们在该地区为老年居民服务的良好声誉。”此次收购增强了我们更好地为田纳西州、肯塔基州和阿拉巴马州的LTC社区服务的能力，我们期待着将TwelveStone的人才团队整合到我们的运营中。”

The acquisition comes at a time when TwelveStone is narrowing focus on their rapidly growing infusion service business including 21 infusion centers in the southeastern US across Georgia, Virginia, Kentucky and Tennessee.

此次收购正值TwelveStone缩小对其快速增长的输液服务业务的关注范围之际，该业务包括位于美国东南部乔治亚州、弗吉尼亚州、肯塔基州和田纳西州的21家输液中心。

Said Shane Reeves, chief executive officer, TwelveStone Health Partners, “We are honored that our LTC Pharmacy and MEDIpack service will continue in the hands of such a trusted provider.”

TwelveStone Health Partners首席执行官Shane Reeves说：“我们很荣幸我们的LTC药房和MEDIpack服务将继续在这样一个值得信赖的提供商手中。”

Reeves and Rick Sain built a small healthcare business into a multi-million-dollar enterprise reaching across the state of Tennessee with specialties in retail pharmacy, compounding, respiratory, infusion therapy, home medical equipment, immunizations, diabetic care, LTC pharmacy and MEDIpack. For more than 25 years, the thriving LTC pharmacy business has serviced 140 facilities representing 40,000+ patients.

Reeves和Rick Sain将一家小型医疗保健企业打造成一家价值数百万美元的企业，覆盖整个田纳西州，专业领域包括零售药房、复合、呼吸、输液治疗、家庭医疗设备、免疫接种、糖尿病护理、LTC药房和MEDIpack。25年多来，蓬勃发展的LTC药房业务为代表40000多名患者的140家设施提供了服务。

MEDIpack, created by TwelveStone, offers pharmacy services to nearly 3,000 patients with chronic conditions across 11 states..

由TwelveStone创建的MEDIpack为11个州的近3000名慢性病患者提供药学服务。

“This divestiture of ancillary service lines allows us to concentrate on the fast-growing infusion service model the company has created,” shared Jozef Nuyens, chief strategy officer, TwelveStone Health Partners.

TwelveStone Health Partners首席战略官Jozef Nuyens分享道：“辅助服务线的剥离使我们能够专注于公司创造的快速增长的输液服务模式。”

Founded in 2004, Guardian Pharmacy Services now has 50 locations serving 36 states. For more information, visit www.guardianpharmacy.com.

卫报药房服务公司成立于2004年，目前在36个州设有50家分店。有关更多信息，请访问www.guardianpharmary.com。

About Guardian Pharmacy Services

关于卫报药房服务

Guardian Pharmacy Services, headquartered in Atlanta, Ga., is one of the nation’s largest and most innovative long-term care pharmacy companies. Guardian’s pharmacies provide outstanding client service and resident care to long-term care communities, including assisted living and skilled nursing, group homes, behavioral health and to organizations that serve individuals with intellectual and developmental disabilities.

总部位于佐治亚州亚特兰大的卫报药房服务公司是美国最大、最具创新性的长期护理药房公司之一。卫报药店为长期护理社区提供卓越的客户服务和住院护理，包括辅助生活和技能护理、团体之家、行为健康以及为智障和发育障碍人士服务的组织。

For more information, visit www.guardianpharmacy.com..

有关更多信息，请访问www.guardianpharmary.com。

About TwelveStone Health Partners

关于TwelveStone健康合作伙伴

TwelveStone Health Partners incorporates the objective of glorifying God into its mission by delivering a higher level of service to partners and patients. As an organization, TwelveStone supports the transition from acute to post-acute care environments and the transition from sickness to health. Founded in 2016 TwelveStone is the third iteration of pharmacy organizations founded by Shane Reeves and the Reeves family.

十二石健康合作伙伴通过向合作伙伴和患者提供更高水平的服务，将荣耀上帝的目标纳入其使命。作为一个组织，TwelveStone支持从急性到急性后护理环境的过渡以及从疾病到健康的过渡。成立于2016年的TwelveStone是Shane Reeves和Reeves家族成立的第三批制药组织。

Today TwelveStone is rapidly expanding across the Southeast anchored by spa-like infusion centers conveniently located in suburban communities supported by additional services including package medications, home infusion, enteral and injections. TwelveStone is dedicated to providing the highest level of care to those with chronic, complex conditions in the environment that is most convenient for both the patient and their loved ones.

今天，TwelveStone正在东南部迅速扩张，由位于郊区社区的类似spa的输液中心提供支持，这些中心由其他服务支持，包括打包药物，家庭输液，肠内和注射。TwelveStone致力于为患有慢性复杂疾病的患者提供最高水平的护理，为患者及其亲人提供最方便的环境。

For more information, visit www.12stonehealth.com/..

For more information, visit www.12stonehealth.com/..