SAN FRANCISCO--(BUSINESS WIRE)--ŌURA, maker of Oura Ring, the smart ring that delivers personalized health data, insights, and daily guidance, announced that it’s entered into an agreement to acquire Veri, a Finnish personalized metabolic health company and Oura partner that guides users to the right foods and habits for their bodies through an app enabled by continuous glucose monitors (CGM).

旧金山--（商业新闻短讯）--Oura Ring（一种提供个性化健康数据、见解和日常指导的智能戒指）的制造商ŌURA宣布，已达成协议，收购芬兰个性化代谢健康公司Veri和Oura合作伙伴，该合作伙伴通过由连续血糖监测仪（CGM）启用的应用程序，为用户提供正确的饮食和身体习惯。

A significant portion of Veri’s team, including its three founders, will join ŌURA as employees..

Veri团队的很大一部分，包括其三位创始人，将作为员工加入ŌURA。。

“Metabolic health is the natural next dimension of the Oura Ring holistic health experience, and one that our customers have told us they want,” said Tom Hale, ŌURA CEO. “ŌURA started in sleep and has always had a vision of expanding to support all aspects of health. Over time, we’ve built out our offerings across key behaviors like activity and added new health pillars like cardiovascular health, stress & resilience, and women’s health.

ŌURA首席执行官汤姆·海尔（TomHale）表示：“代谢健康是我们戒指整体健康体验的自然下一个维度，也是我们的客户告诉我们他们想要的。”。“ŌURA从睡眠开始，一直有一个扩展的愿景，以支持健康的各个方面。随着时间的推移，我们已经在活动等关键行为方面建立了我们的产品，并增加了心血管健康、压力与恢复力以及女性健康等新的健康支柱。

Metabolic health is an important next horizon and the team at Veri brings deep experience in that space. We look forward to integrating their expertise as we explore and develop new offerings that add value to our members' lives as we build the best holistic health companion.”.

代谢健康是下一个重要领域，Veri的团队在这一领域带来了丰富的经验。我们期待着整合他们的专业知识，探索和开发新的产品，为我们的成员创造价值，为我们打造最佳的整体健康伴侣。”。

Metabolic health is a key area of interest for Oura Members, with 97% of members expressing interest in understanding how the food they eat impacts their health. In a survey of Oura Members, 13% indicated that they have worn a CGM, and 53% are interested in wearing a CGM in the next 12 months.'

代谢健康是我们会员感兴趣的关键领域，97%的会员表示有兴趣了解他们吃的食物如何影响他们的健康。在一项针对Oura会员的调查中，13%的人表示他们已经佩戴了CGM，53%的人有兴趣在未来12个月内佩戴CGM。”

“When most people think about metabolic health, they think of weight loss and diabetes, but, like ŌURA, we've always had a vision centered around helping people understand their health more deeply,' said Anttoni Aniebonam, Veri CEO and co-founder. “By bringing our experience in metabolic health to ŌURA, a like-minded Finnish brand, we have the opportunity to influence meaningful change in even more people’s lives at a faster rate than we’d be able to on our own.

Veri首席执行官兼联合创始人安托尼·安妮博南（AnttoniAniebonam）说：“大多数人在考虑代谢健康时，都会想到减肥和糖尿病，但与ŌURA一样，我们一直有一个愿景，就是帮助人们更深入地了解自己的健康。通过将我们在代谢健康方面的经验带给志同道合的芬兰品牌ŌURA，我们有机会以比我们自己更快的速度影响更多人的生活，从而实现有意义的改变。

Together, we’ll explore how metabolic awareness can create a more complete picture of your overall health and provide guidance to help Oura Members achieve their personal goals, whatever they may be.”.

我们将一起探讨代谢意识如何更全面地了解您的整体健康状况，并提供指导，帮助我们的会员实现个人目标，无论他们是什么。”。

“Today, Oura Ring is a standalone product, but we see a world where the product experience includes other health data inputs and sensors, such as CGMs, factoring into the data and insights presented within the Oura App,” said Hale. “The expertise of Veri’s team will help accelerate this vision, strengthening our product and opening up new avenues for metabolic health offerings.”.

Hale说：“今天，Oura Ring是一个独立的产品，但我们看到的世界是，产品体验包括其他健康数据输入和传感器，例如CGM，并将其纳入Oura应用程序中提供的数据和见解中。”。“Veri团队的专业知识将有助于加速这一愿景，加强我们的产品，并为代谢健康产品开辟新途径。”。

As a first step in integrating metabolic health into the ŌURA experience, this fall, ŌURA will introduce a new feature called Meals, which will help members track meal timing and map it to their chronotype to understand how and when we eat can impact health metrics like sleep, stress, and recovery. Meals will be available in Oura Labs, an opt-in innovation hub within the Oura App that allows members to test features in development and provide feedback..

作为将代谢健康融入ŌURA体验的第一步，今年秋天，ŌURA将推出一项名为“进餐”的新功能，这将帮助会员跟踪进餐时间并将其映射到他们的时间类型，以了解我们进食如何以及何时影响睡眠，压力和恢复等健康指标。Oura Labs是Oura应用程序中的一个选择加入创新中心，它允许成员在开发中测试功能并提供反馈。。

The acquisition of Veri follows a period of marked growth for ŌURA, recently surpassing 2.5 million rings sold and more than doubling its member base over the past year. This year, ŌURA expanded its retail presence globally with new retail partnerships, including Amazon, Target, Elkjop, and John Lewis, and grew its commercial business with expanded military partnerships, including institutions like the Naval Health Research Center (NHRC), the Air Force, and Defense Innovation Unit, and GOVX, to offer Oura Ring to a community of first responders, nurses, military professionals, and other eligible government workers..

收购Veri之前，ŌURA经历了一段明显的增长期，最近销售额超过250万枚戒指，会员人数比去年翻了一番多。。。

Existing Veri customers will be supported until the end of 2024. The transaction is subject to customary closing conditions.

现有Veri客户将得到支持，直到2024年底。该交易受惯例成交条件的约束。

About ŌURA:

关于ŌURA：

ŌURA is the company behind Oura Ring—the smart ring that delivers personalized health data, insights, and daily guidance. With sleep as its foundation, Oura Membership fosters healthy habits to make wellness and recovery a mindful, daily practice. Validated against medical gold standards and driven by continuous monitoring of individual biometrics, the lightweight and comfortable Oura Ring is one of the most accurate wearables available.

ŌURA是Oura Ring背后的公司，该智能戒指提供个性化的健康数据，见解和日常指导。我们的会员以睡眠为基础，培养健康习惯，使健康和恢复成为一种正念的日常实践。这款轻便舒适的Oura戒指是目前最准确的可穿戴设备之一，它经过了医疗黄金标准的验证，并通过对个人生物特征的持续监测。

For organizations, Oura For Business connects individual well-being with collective outcomes by making performance measurable, actionable, and attainable. Founded in Finland in 2013, Oura has offices in Oulu, Helsinki, San Francisco, and San Diego. For more information, please visit http://ouraring.com/..

对于组织而言，Oura For Business通过使绩效可衡量、可行和可实现，将个人福祉与集体成果联系起来。Oura于2013年在芬兰成立，在奥卢、赫尔辛基、旧金山和圣地亚哥设有办事处。有关更多信息，请访问http://ouraring.com/..

Oura Ring is not a medical device and is not intended to diagnose, treat, cure, monitor, or prevent medical conditions/illnesses.

Oura Ring不是医疗设备，不用于诊断、治疗、治愈、监测或预防医疗状况/疾病。