Argon Medical Devices has launched its CLEANER Vac thrombectomy system, which removes blood clots from the peripheral venous vasculature.

Argon Medical Devices推出了其更清洁的Vac血栓切除系统，该系统可去除外周静脉脉管系统中的血块。

The disposable, large-bore aspiration system was designed to remove thrombus from vessels with restricted blood flow. The device lets physicians manually control powered aspiration, allowing procedures with precise clot removal that can minimize vessel damage and reduce blood loss, the company said..

一次性大口径抽吸系统旨在从血流受限的血管中去除血栓。该公司表示，该设备允许医生手动控制动力抽吸，允许进行精确的凝块清除程序，从而最大程度地减少血管损伤并减少失血。。

Removing thrombus from the venous anatomy can be very challenging depending on the patient's condition, according to Fakhir Elmasri, Interventional Radiologist, Lakeland Vascular Institute in Lakeland, Fla. Dr. Elmasri was the first physician in the U.S. to treat a patient with the CLEANER Vac thrombectomy system..

佛罗里达州莱克兰市莱克兰血管研究所介入放射科医师Fakhir Elmasri表示，根据患者的病情，从静脉解剖结构中去除血栓可能非常具有挑战性。Elmasri博士是美国第一位使用更清洁的Vac血栓切除系统治疗患者的医生。。

“Interventionalists need a simple and intuitive tool that allows them to easily navigate through the vasculature to the treatment area and control the removal of any obstructive thrombus,” Dr. Elmasri told the press. “The streamlined design of the CLEANER Vac enables easy assembly, quick navigation, and efficient treatment, making it a welcomed treatment option for patients with this disease state.'.

。“清洁真空吸尘器的流线型设计使其易于组装，快速导航和有效治疗，使其成为这种疾病状态患者欢迎的治疗选择。”。

'We are committed to advancing healthcare and we are excited to deliver the newest thrombectomy solution to interventionalists who prioritize efficient, successful outcomes for their patients,” said Argon Medical president and CEO George Leondis. “The CLEANER Vac Thrombectomy System is a testament to our dedication to improving treatment for this disease state, and we are confident this device will easily integrate into the current standard of care.” .

Argon Medical总裁兼首席执行官乔治·莱昂迪斯（GeorgeLeondis）说：“我们致力于推进医疗保健，我们很高兴能为干预医生提供最新的血栓切除术解决方案，这些干预医生优先考虑为患者取得高效，成功的结果。”。“更清洁的Vac血栓切除系统证明了我们致力于改善这种疾病状态的治疗，我们相信这种设备将很容易融入当前的护理标准。”。