EN
登录

遗传性心脏病患者的生殖选择和基因检测

Reproductive options and genetic testing for patients with an inherited cardiac disease

Nature 等信源发布 2024-09-17 19:44

可切换为仅中文


AbstractIn the past decade, genetic testing for cardiac disease has become part of routine clinical care. A genetic diagnosis provides the possibility to clarify risk for relatives. For family planning, a genetic diagnosis provides reproductive options, including prenatal diagnosis and preimplantation genetic testing, that can prevent an affected parent from having a child with the genetic predisposition.

摘要在过去的十年中,心脏病的基因检测已成为常规临床护理的一部分。基因诊断提供了澄清亲属风险的可能性。对于计划生育,基因诊断提供了生殖选择,包括产前诊断和植入前基因检测,可以防止受影响的父母生下具有遗传易感性的孩子。

Owing to the complex genetic architecture of cardiac diseases, characterized by incomplete disease penetrance and the interplay between monogenic and polygenic variants, the risk reduction that can be achieved using reproductive genetic testing varies among individuals. Globally, disparities, including regulatory and financial barriers, in access to reproductive genetic tests exist.

由于心脏疾病的复杂遗传结构,其特征是疾病外显率不完全以及单基因和多基因变异之间的相互作用,因此使用生殖基因检测可以实现的风险降低因个体而异。。

Although reproductive options are gaining a prominent position in the management of patients with inherited cardiac diseases, specific policies and guidance are lacking. Guidelines recommend that prenatal diagnosis and preimplantation genetic testing are options that should be discussed with families.

尽管生殖选择在遗传性心脏病患者的管理中占有突出地位,但缺乏具体的政策和指导。指南建议产前诊断和植入前基因检测是应该与家庭讨论的选择。

Health-care professionals should, therefore, be aware of the possibilities and feel confident to discuss the benefits and challenges. In this Review, we provide an overview of the reproductive options in the context of inherited cardiac diseases, covering the genetic, technical, psychosocial and equity considerations, to prepare health-care professionals for discussions with their patients.Key points.

因此,医疗保健专业人员应该意识到这种可能性,并有信心讨论其益处和挑战。在这篇综述中,我们概述了遗传性心脏病背景下的生殖选择,涵盖了遗传,技术,心理社会和公平的考虑因素,为医疗保健专业人员与患者进行讨论做好准备。关键点。

A genetic aetiology of cardiac diseases is well established, although the genetic architecture is complex, including rare variants of large effect and common variants of individually smaller effect, in genes associated with cardiac disease.

心脏病的遗传病因已经确立,尽管遗传结构很复杂,包括与心脏病相关的基因中罕见的大效应变异和单个较小效应的常见变异。

When a genetic diagnosis is established in a would-be parent, a combination of in vitro fertilization, preimplantation genetic testing (PGT) and embryo selection provides an effective option to have a child who is biologically related to both parents and will not inherit the genetic risk.

当对准父母进行基因诊断时,将体外受精,植入前基因检测(PGT)和胚胎选择相结合,可以有效选择与父母双方有生物学关系且不会遗传遗传风险的孩子。

Genetic counselling, including discussion and support about reproductive (genetic testing) options, inheritance risks and familial implications, is a crucial aspect in the management of patients and their families.

遗传咨询,包括关于生殖(基因检测)选择,遗传风险和家族影响的讨论和支持,是患者及其家人管理的关键方面。

Major differences in financial coverage, logistics of health care, sociocultural backgrounds and societal views on reproductive options exist between countries, limiting universal regulation and guidelines.

各国在财政覆盖范围、医疗保健后勤、社会文化背景和社会对生殖选择的看法方面存在重大差异,限制了普遍的监管和指导方针。

The experience of the cardiac disease in the family is an important driver as to why patients opt for active management of reproductive risk (such as PGT) and can differ between patients.

家庭中心脏病的经历是患者选择积极管理生殖风险(如PGT)的重要驱动因素,并且患者之间可能有所不同。

A detailed medical and family history is necessary to determine the technical and medical possibilities of active management of reproductive risk (mainly PGT) for a patient with an inherited cardiac disease.

为了确定遗传性心脏病患者积极管理生殖风险(主要是PGT)的技术和医学可能性,有必要提供详细的病史和家族史。

PGT is a laborious process, including multiple specialties and technical challenges, that takes up to 12 months on average.

PGT是一个费力的过程,包括多个专业和技术挑战,平均需要12个月。

Access through your institution

通过您的机构访问

Buy or subscribe

购买或订阅

This is a preview of subscription content, access via your institution

这是订阅内容的预览,可通过您的机构访问

Access options

访问选项

Access through your institution

通过您的机构访问

Access through your institution

通过您的机构访问

Change institution

变革机构

Buy or subscribe

购买或订阅

Access Nature and 54 other Nature Portfolio journalsGet Nature+, our best-value online-access subscription24,99 € / 30 dayscancel any timeLearn moreSubscription info for Chinese customersWe have a dedicated website for our Chinese customers. Please go to naturechina.com to subscribe to this journal.Go to naturechina.comBuy this articlePurchase on SpringerLinkInstant access to full article PDFBuy nowPrices may be subject to local taxes which are calculated during checkout.

Access Nature和54篇其他Nature Portfolio journalsGet Nature+,我们最有价值的在线订阅24,99欧元/30天,随时为中国客户获取更多订阅信息我们为中国客户提供了一个专门的网站。请访问naturechina.com订阅本期刊。访问naturechina.comBuy本文在Springerlink上购买即时访问完整文章PDFBuy Now价格可能需要缴纳结帐时计算的地方税。

Additional access options:

其他访问选项:

Log in

登录

Learn about institutional subscriptions

了解机构订阅

Read our FAQs

阅读我们的常见问题

Contact customer support

联系客户支持

Fig. 1: Complex genetic architecture of inherited cardiac diseases.Fig. 2: Technical steps and methods for genetic testing of embryos for PGT.Fig. 3: PGT trajectory of a patient with a genetic cardiac disease.

图1:遗传性心脏病的复杂遗传结构。图2:PGT胚胎基因检测的技术步骤和方法。图3:遗传性心脏病患者的PGT轨迹。

ReferencesArbelo, E. et al. 2023 ESC guidelines for the management of cardiomyopathies. Eur. Heart J. 44, 3503–3626 (2023).PubMed

参考Sarbelo,E。等人2023年ESC心肌病管理指南。《欧洲心脏杂志》443503-3626(2023)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

McDonagh, T. A. et al. 2021 ESC guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. Eur. Heart J. 42, 3599–3726 (2021).PubMed

McDonagh,T.A.等人,《2021 ESC急性和慢性心力衰竭诊断和治疗指南》。《欧洲心脏杂志》423599-3726(2021)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Ommen, S. R. et al. 2020 AHA/ACC guideline for the diagnosis and treatment of patients with hypertrophic cardiomyopathy: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines. Circulation 142, e558–e631 (2020).PubMed .

Ommen,S.R.等人,2020 AHA/ACC肥厚型心肌病患者诊断和治疗指南:美国心脏病学会/美国心脏协会临床实践指南联合委员会的报告。发行量142,e558–e631(2020)。PubMed。

Google Scholar

谷歌学者

Wilde, A. A. M. et al. European Heart Rhythm Association (EHRA)/Heart Rhythm Society (HRS)/Asia Pacific Heart Rhythm Society (APHRS)/Latin American Heart Rhythm Society (LAHRS) expert consensus statement on the state of genetic testing for cardiac diseases. Europace 24, 1307–1367 (2022).PubMed .

Wilde,A.A.M.等人。欧洲心律协会(EHRA)/心律协会(HRS)/亚太心律协会(APHRS)/拉丁美洲心律协会(LAHRS)关于心脏病基因检测状态的专家共识声明。Europace 241307–1367(2022)。PubMed。

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Paul, R. A. et al. Preimplantation genetic testing for adult-onset neurodegenerative disease: considerations for access, utilization, and counseling. Neurology 101, 836–841 (2023).PubMed

Paul,R.A.等人。成人发病的神经退行性疾病的植入前基因检测:获取,利用和咨询的考虑因素。神经病学101836-841(2023)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Thompson, W. S. et al. State of the science and ethical considerations for preimplantation genetic testing for monogenic cystic kidney diseases and ciliopathies. J. Am. Soc. Nephrol. 35, 235–248 (2023).PubMed

Thompson,W.S.等人,《单基因囊性肾病和纤毛病植入前基因检测的科学和伦理考虑现状》。J、 美国社会肾脏病学会。35235-248(2023)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Albujja, M. H., Al-Ghedan, M., Dakshnamoorthy, L. & Pla Victori, J. Preimplantation genetic testing for embryos predisposed to hereditary cancer: possibilities and challenges. Cancer Pathog. Ther. 2, 1–14 (2024).PubMed

Albujja,M.H.,Al-Ghedan,M.,Dakshnamoorthy,L。和Pla-Victori,J。易患遗传性癌症胚胎的植入前基因检测:可能性和挑战。癌症病理学。他们。2,1-14(2024)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Musunuru, K. et al. Genetic testing for inherited cardiovascular diseases: a scientific statement from the American Heart Association. Circ. Genom. Precis. Med. 13, e000067 (2020).PubMed

Musunuru,K.等人。遗传性心血管疾病的基因检测:美国心脏协会的科学声明。保监会。基因组。精确。医学杂志13,e00067(2020)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Landstrom, A. P. et al. Genetic testing for heritable cardiovascular diseases in pediatric patients: a scientific statement from the American Heart Association. Circ. Genom. Precis. Med. 14, e000086 (2021).PubMed

Landstrom,A.P.等人,《儿科患者遗传性心血管疾病的基因检测:美国心脏协会的科学声明》。保监会。基因组。精确。医学杂志14,e000086(2021)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Jordan, E. et al. Evidence-based assessment of genes in dilated cardiomyopathy. Circulation 144, 7–19 (2021).PubMed

Jordan,E.等人。扩张型心肌病基因的循证评估。发行量144,7-19(2021)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Ingles, J. et al. Evaluating the clinical validity of hypertrophic cardiomyopathy genes. Circ. Genom. Precis. Med. 12, e002460 (2019).PubMed

Ingles,J.等人。评估肥厚型心肌病基因的临床有效性。保监会。基因组。精确。医学杂志12,e002460(2019)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Adler, A. et al. An international, multicentered, evidence-based reappraisal of genes reported to cause congenital long QT syndrome. Circulation 141, 418–428 (2020).PubMed

Adler,A.等人,对据报道导致先天性长QT综合征的基因进行了国际性,多中心,循证的重新评估。发行量141418–428(2020)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Hosseini, S. M. et al. Reappraisal of reported genes for sudden arrhythmic death: evidence-based evaluation of gene validity for Brugada syndrome. Circulation 138, 1195–1205 (2018).PubMed

Hosseini,S.M.等人。重新评估已报道的心律不齐猝死基因:Brugada综合征基因有效性的循证评估。发行量1381195–1205(2018)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Escobar-Lopez, L. et al. Association of genetic variants with outcomes in patients with nonischemic dilated cardiomyopathy. J. Am. Coll. Cardiol. 78, 1682–1699 (2021).PubMed

Escobar-Lopez,L.等人。遗传变异与非缺血性扩张型心肌病患者预后的关联。J、 美国科罗拉多州。心脏病。781682-1699(2021)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Walsh, R., Tadros, R. & Bezzina, C. R. When genetic burden reaches threshold. Eur. Heart J. 41, 3849–3855 (2020).PubMed

Walsh,R.,Tadros,R。&Bezzina,C.R。当遗传负担达到阈值时。《欧洲心脏杂志》413849-3855(2020)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Koch, S., Schmidtke, J., Krawczak, M. & Caliebe, A. Clinical utility of polygenic risk scores: a critical 2023 appraisal. J. Community Genet. 14, 471–487 (2023).PubMed

Koch,S.,Schmidtke,J.,Krawczak,M。&Caliebe,A。多基因风险评分的临床实用性:2023年的关键评估。J、 社区Genet。14471-487(2023)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

NHS England Clinical Reference Group for Medical Genetics. Clinical Commissioning Policy: Pre-implantation Genetic Diagnosis (PGD). NHS England. https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2014/04/e01-med-gen-0414.pdf (2014).Latham, K. E. Preimplantation embryo gene expression: 56 years of discovery, and counting.

NHS英格兰医学遗传学临床参考小组。临床调试政策:植入前遗传学诊断(PGD)。英国国家医疗服务体系。https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2014/04/e01-med-gen-0414.pdf(2014年)。Latham,K.E。植入前胚胎基因表达:56年的发现和计数。

Mol. Reprod. Dev. 90, 169–200 (2023).PubMed .

。发展90169-200(2023)。PubMed。

Google Scholar

谷歌学者

Practice Committee and Genetic Counseling Professional Group of the American Society for Reproductive Medicine and American Society for Reproductive Medicine. Indications and management of preimplantation genetic testing for monogenic conditions: a committee opinion. Fertil. Steril. 120, 61–71 (2023)..

美国生殖医学学会和美国生殖医学学会的实践委员会和遗传咨询专业小组。单基因条件下植入前基因检测的适应症和管理:委员会意见。费尔蒂尔。。。

Google Scholar

谷歌学者

Kuliev, A., Pomerantseva, E., Polling, D., Verlinsky, O. & Rechitsky, S. PGD for inherited cardiac diseases. Reprod. Biomed. Online 24, 443–453 (2012).PubMed

Kuliev,A.,Pomerantseva,E.,Polling,D.,Verlinsky,O。&Rechitsky,S。PGD治疗遗传性心脏病。重新编程。生物医学。在线24443-453(2012)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Carvalho, F. et al. ESHRE PGT Consortium good practice recommendations for the detection of monogenic disorders. Hum. Reprod. Open 2020, hoaa018 (2020).PubMed

Carvalho,F。等人。ESHRE PGT联盟关于检测单基因疾病的良好实践建议。哼。责备。开放2020,hoaa018(2020)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

van Dijk, W. et al. Embryo tracking system for high-throughput sequencing-based preimplantation genetic testing. Hum. Reprod. 37, 2700–2708 (2022).PubMed

van Dijk,W。等人。用于基于高通量测序的植入前基因检测的胚胎跟踪系统。哼。责备。372700–2708(2022)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Giuliano, R., Maione, A., Vallefuoco, A., Sorrentino, U. & Zuccarello, D. Preimplantation genetic testing for genetic diseases: limits and review of current literature. Genes 14, 2095 (2023).PubMed

Giuliano,R.,Maione,A.,Vallefuoco,A.,Sorrentino,U。和Zuccarello,D。遗传疾病的植入前基因检测:限制和当前文献的回顾。基因142095(2023)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Backenroth, D. et al. Haploseek: a 24-hour all-in-one method for preimplantation genetic diagnosis (PGD) of monogenic disease and aneuploidy. Genet. Med. 21, 1390–1399 (2019).PubMed

Backenroth,D。等人。Haploseek:一种用于单基因疾病和非整倍体植入前遗传学诊断(PGD)的24小时一体化方法。基因。医学211390-1399(2019)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Natesan, S. A. et al. Genome-wide karyomapping accurately identifies the inheritance of single-gene defects in human preimplantation embryos in vitro. Genet. Med. 16, 838–845 (2014).PubMed

Natesan,S.A.等人的全基因组核型作图准确地鉴定了体外人类植入前胚胎中单基因缺陷的遗传。基因。。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Handyside, A. H. et al. Karyomapping: a universal method for genome wide analysis of genetic disease based on mapping crossovers between parental haplotypes. J. Med. Genet. 47, 651–658 (2010).PubMed

Handyside,A.H.等人,《核定位:基于亲本单倍型之间的交叉定位的遗传疾病全基因组分析的通用方法》。J、 Genet医学院。47651-658(2010)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Zamani Esteki, M. et al. Concurrent whole-genome haplotyping and copy-number profiling of single cells. Am. J. Hum. Genet. 96, 894–912 (2015).PubMed

Zamani Esteki,M.等人。单细胞的同时全基因组单倍型和拷贝数分析。。96894-912(2015)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Janssen, A. E. J. et al. Clinical-grade whole genome sequencing-based haplarithmisis enables all forms of preimplantation genetic testing. Nat. Commun. 15, 7164 (2024).PubMed

Janssen,A.E.J.等人。基于临床级全基因组测序的单倍型可以进行各种形式的植入前基因检测。。157164(2024)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

van der Schoot, V. et al. Preimplantation genetic testing for more than one genetic condition: clinical and ethical considerations and dilemmas. Hum. Reprod. 34, 1146–1154 (2019).PubMed

van der Schoot,V。等人。针对多种遗传病的植入前基因检测:临床和伦理考虑以及困境。哼。责备。341146-1154(2019)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Verdonschot, J. A. J. et al. Clinical guideline for preimplantation genetic testing in inherited cardiac diseases. Circ. Genom. Precis. Med. 17, e004416 (2024).PubMed

Verdonschot,J.A.J.等人,《遗传性心脏病植入前基因检测的临床指南》。保监会。基因组。精确。医学杂志17,e004416(2024)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Charron, P. et al. Genetic counselling and testing in cardiomyopathies: a position statement of the European Society of Cardiology Working Group on Myocardial and Pericardial Diseases. Eur. Heart J. 31, 2715–2726 (2010).PubMed

Charron,P.等人,《心肌病的遗传咨询和检测:欧洲心脏病学会心肌和心包疾病工作组的立场声明》。《欧洲心脏杂志》312715-2726(2010)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Hershberger, R. E. et al. Genetic evaluation of cardiomyopathy — a Heart Failure Society of America Practice Guideline. J. Card. Fail. 24, 281–302 (2018).PubMed

Hershberger,R.E.等人,《心肌病的基因评估-美国心力衰竭协会实践指南》。J、 卡片。失败。24281-302(2018)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Ackerman, M. J. et al. HRS/EHRA Expert Consensus Statement on the state of genetic testing for the channelopathies and cardiomyopathies: this document was developed as a partnership between the Heart Rhythm Society (HRS) and the European Heart Rhythm Association (EHRA). Europace 13, 1077–1109 (2011).PubMed .

Ackerman,M.J.等人,HRS/EHRA关于通道病和心肌病基因检测状态的专家共识声明:本文件是由心律协会(HRS)和欧洲心律协会(EHRA)合作开发的。Europace 131077-1109(2011)。PubMed。

Google Scholar

谷歌学者

Ahmad, F. et al. Establishment of specialized clinical cardiovascular genetics programs: recognizing the need and meeting standards: a scientific statement from the American Heart Association. Circ. Genom. Precis. Med. 12, e000054 (2019).PubMed

Ahmad,F.等人,《建立专门的临床心血管遗传学计划:认识需求并达到标准:美国心脏协会的科学声明》。保监会。基因组。精确。医学12,e00054(2019)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Bedrick, B. S. et al. State-mandated insurance coverage and preimplantation genetic testing in the United States. Obstet. Gynecol. 139, 500–508 (2022).PubMed

Bedrick,B.S.等人,《美国国家强制保险范围和植入前基因检测》。障碍。妇科。139500–508(2022)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Bedrick, B. S., Anderson, K., Broughton, D. E., Hamilton, B. & Jungheim, E. S. Factors associated with early in vitro fertilization treatment discontinuation. Fertil. Steril. 112, 105–111 (2019).PubMed

Bedrick,B.S.,Anderson,K.,Broughton,D.E.,Hamilton,B。&Jungheim,E.S。与早期体外受精治疗中断相关的因素。费尔蒂尔。Steril.112105-111(2019)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Jain, T., Harlow, B. L. & Hornstein, M. D. Insurance coverage and outcomes of in vitro fertilization. N. Engl. J. Med. 347, 661–666 (2002).PubMed

Jain,T.,Harlow,B.L。和Hornstein,M.D。体外受精的保险范围和结果。N、 英语。J、 。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Chin, A. H. B. & Sun, N. Sociocultural imperatives for Singapore to permit preimplantation genetic testing-aneuploidy (PGT-A) despite uncertain results and ongoing controversy. J. Assist. Reprod. Genet. 40, 1377–1379 (2023).PubMed

Chin,A。H。B.&Sun,N。新加坡的社会文化要求允许植入前基因检测非整倍体(PGT-A),尽管结果不确定且争议不断。J、 协助。重新编程。基因。401377-1379(2023)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Di Gioacchino, V., Langlois, S. & Elliott, A. M. Canadian genetic healthcare professionals’ attitudes towards discussing private pay options with patients. Mol. Genet. Genom. Med. 7, e00572 (2019).

Di Gioacchino,V.,Langlois,S。&Elliott,A.M。加拿大遗传保健专业人员对与患者讨论私人薪酬选择的态度。分子遗传学。基因组。医学杂志7,e00572(2019)。

Google Scholar

谷歌学者

Drazba, K. T., Kelley, M. A. & Hershberger, P. E. A qualitative inquiry of the financial concerns of couples opting to use preimplantation genetic diagnosis to prevent the transmission of known genetic disorders. J. Genet. Couns. 23, 202–211 (2014).PubMed

Drazba,K.T.,Kelley,M.A。和Hershberger,P.E。对选择使用植入前遗传学诊断来预防已知遗传疾病传播的夫妇的财务问题进行定性调查。J、 基因。国家。23202-211(2014)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Ethics Committee of the American Society for Reproductive Medicine. Use of reproductive technology for sex selection for nonmedical reasons: an ethics committee opinion. Fertil. Steril. 117, 720–726 (2022).

美国生殖医学学会伦理委员会。出于非医学原因使用生殖技术进行性别选择:伦理委员会的意见。费尔蒂尔。空间117720-726(2022)。

Google Scholar

谷歌学者

Kushnir, V. A., Adashi, E. Y. & Cohen, I. G. Preimplantation sex selection via in vitro fertilization: time for a reappraisal. F. S. Rep. 4, 241–243 (2023).PubMed

Kushnir,V.A.,Adashi,E.Y。&Cohen,I.G。通过体外受精进行植入前性别选择:重新评估的时间。F、 《美国代表》4241–243(2023)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Nakasato, K., Yamamoto, B. A. & Kato, K. Evaluating standards for ‘serious’ disease for preimplantation genetic testing: a multi-case study on regulatory frameworks in Japan, the UK, and Western Australia. Hum. Genomics 16, 16 (2022).PubMed

Nakasato,K.,Yamamoto,B.A。和Kato,K。评估植入前基因检测的“严重”疾病标准:关于日本,英国和西澳大利亚监管框架的多案例研究。嗯,《基因组学》16,16(2022)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Tehsin, F. et al. Preimplantation genetic testing: a perceptual study from the Eastern Province, Saudi Arabia. Cureus 13, e20421 (2021).PubMed

Tehsin,F.等人,《植入前基因检测:来自沙特阿拉伯东部省的感知研究》。Cureus 13,e20421(2021)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Lammens, C. et al. Attitude towards pre-implantation genetic diagnosis for hereditary cancer. Fam. Cancer 8, 457–464 (2009).PubMed

Lammens,C.等人。对遗传性癌症植入前遗传学诊断的态度。家庭。癌症8457-464(2009)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Gietel-Habets, J. J. et al. Awareness and attitude regarding reproductive options of persons carrying a BRCA mutation and their partners. Hum. Reprod. 32, 588–597 (2017).PubMed

Gietel-Habets,J.J.等人。对携带BRCA突变的人及其伴侣的生殖选择的认识和态度。哼。责备。32588-597(2017)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Greenfield, A. Making sense of heritable human genome editing: scientific and ethical considerations. Prog. Mol. Biol. Transl. Sci. 182, 1–28 (2021).PubMed

Greenfield,A。理解可遗传的人类基因组编辑:科学和伦理考虑。程序。分子生物学。翻译。科学。182,1-28(2021)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Ranisch, R. Germline genome editing versus preimplantation genetic diagnosis: is there a case in favour of germline interventions? Bioethics 34, 60–69 (2020).PubMed

Ranisch,R。种系基因组编辑与植入前遗传学诊断:是否有支持种系干预的案例?生物伦理学34,60-69(2020)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

van Dijke, I. et al. Should germline genome editing be allowed? The effect of treatment characteristics on public acceptability. Hum. Reprod. 36, 465–478 (2021).PubMed

van Dijke,I。等人。应该允许种系基因组编辑吗?治疗特征对公众可接受性的影响。哼。责备。36465-478(2021)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

van Dijke, I. et al. How will new genetic technologies, such as gene editing, change reproductive decision-making? Views of high-risk couples. Eur. J. Hum. Genet. 29, 39–50 (2021).PubMed

?高危夫妇的观点。Eur.J.Hum.Genet。29,39-50(2021)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Landry, L. G. & Rehm, H. L. Association of racial/ethnic categories with the ability of genetic tests to detect a cause of cardiomyopathy. JAMA Cardiol. 3, 341–345 (2018).PubMed

。JAMA Cardiol公司。3341-345(2018)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Butters, A. et al. Clinical profile and health disparities in a multiethnic cohort of patients with hypertrophic cardiomyopathy. Circ. Heart Fail. 14, e007537 (2021).PubMed

Butters,A.等人。肥厚型心肌病患者多种族队列的临床特征和健康差异。保监会。心脏衰竭。14,e007537(2021)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Manrai, A. K. et al. Genetic misdiagnoses and the potential for health disparities. N. Engl. J. Med. 375, 655–665 (2016).PubMed

Manrai,A.K.等人,《遗传误诊和潜在的健康差异》。N、 英语。J、 医学375655-665(2016)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Peterson, R. E. et al. Genome-wide association studies in ancestrally diverse populations: opportunities, methods, pitfalls, and recommendations. Cell 179, 589–603 (2019).PubMed

Peterson,R.E.等人,《祖先不同人群的全基因组关联研究:机会、方法、陷阱和建议》。细胞179589-603(2019)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Gudmundsson, S. et al. Variant interpretation using population databases: lessons from gnomAD. Hum. Mutat. 43, 1012–1030 (2022).PubMed

。嗯。变异。431012-1030(2022)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Butters, A. et al. A rare splice-site variant in cardiac troponin-T (TNNT2): the need for ancestral diversity in genomic reference datasets. Heart Lung Circ. 33, S99 (2024).

Butters,A。等人。心肌肌钙蛋白T(TNNT2)中罕见的剪接位点变异:基因组参考数据集中祖先多样性的需求。心肺循环。33,S99(2024)。

Google Scholar

谷歌学者

Ingles, J. & MacArthur, D. G. The moral and practical urgency of increasing diversity in genomics. Eur. Heart J. 44, 5157–5159 (2023).PubMed

Ingles,J.&MacArthur,D.G。增加基因组学多样性的道德和实践紧迫性。《欧洲心脏杂志》445157-5159(2023)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Ingles, J. Psychological issues in managing families with inherited cardiovascular diseases. Cold Spring Harb. Perspect. Med. 10, a036558 (2020).PubMed

Ingles,J。管理遗传性心血管疾病家庭的心理问题。冷泉兔。透视图。医学杂志10,a036558(2020)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Aatre, R. D. & Day, S. M. Psychological issues in genetic testing for inherited cardiovascular diseases. Circ. Cardiovasc. Genet. 4, 81–90 (2011).PubMed

Aatre,R.D。和Day,S.M。遗传性心血管疾病基因检测中的心理问题。保监会。心血管。基因。4,81-90(2011)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Hughes, T. et al. A review on the motivations, decision-making factors, attitudes and experiences of couples using pre-implantation genetic testing for inherited conditions. Hum. Reprod. Update 27, 944–966 (2021).PubMed

Hughes,T.等人。对使用植入前基因检测遗传疾病的夫妇的动机,决策因素,态度和经历的综述。哼。责备。更新27944-966(2021)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Dennison Himmelfarb, C. R. et al. Shared decision-making and cardiovascular health: a scientific statement from the American Heart Association. Circulation 148, 912–931 (2023).PubMed

Dennison Himmelfarb,C.R.等人,《共同决策与心血管健康:美国心脏协会的科学声明》。发行量148912–931(2023)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Severijns, Y. et al. The effects of an online decision aid to support the reproductive decision-making process of genetically at risk couples — a pilot study. J. Genet. Couns. 32, 153–165 (2023).PubMed

Severijns,Y.等人。在线决策辅助对支持遗传风险夫妇生殖决策过程的影响-一项试点研究。J、 基因。国家。32153-165(2023)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Yeates, L. et al. Decision-making and experiences of preimplantation genetic diagnosis in inherited heart diseases: a qualitative study. Eur. J. Hum. Genet. 30, 187–193 (2022).PubMed

Yeates,L.等人。遗传性心脏病植入前遗传学诊断的决策和经验:定性研究。Eur.J.Hum.Genet。30187-193(2022)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Ingles, J. et al. Posttraumatic stress and prolonged grief after the sudden cardiac death of a young relative. JAMA Intern. Med. 176, 402–405 (2016).PubMed

Ingles,J.等人。一名年轻亲戚心脏猝死后的创伤后压力和长期悲伤。JAMA实习生。医学176402-405(2016)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Patton, K., Wong, E. K., Cirino, A. L., Dobson, L. J. & Harris, S. Reproductive decision-making and the utilization of preimplantation genetic testing among individuals with inherited aortic or vascular disease. J. Genet. Couns. 33, 592–604 (2023).PubMed

Patton,K.,Wong,E.K.,Cirino,A.L.,Dobson,L.J。&Harris,S。生殖决策和遗传性主动脉或血管疾病患者植入前基因检测的利用。J、 基因。国家。。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Wilton, L., Thornhill, A., Traeger-Synodinos, J., Sermon, K. D. & Harper, J. C. The causes of misdiagnosis and adverse outcomes in PGD. Hum. Reprod. 24, 1221–1228 (2009).PubMed

Wilton,L.,Thornhill,A.,Traeger Synodinos,J.,Sermon,K.D。和Harper,J.C。PGD误诊和不良后果的原因。哼。责备。241221-1228(2009)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Harper, J. C. et al. ESHRE PGD Consortium Data Collection VII: cycles from January to December 2004 with pregnancy follow-up to October 2005. Hum. Reprod. 23, 741–755 (2008).PubMed

Harper,J.C.等人,《ESHRE PGD联盟数据收集VII:2004年1月至12月的周期,妊娠随访至2005年10月》。哼。责备。23741-755(2008)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Hardy, T. The role of prenatal diagnosis following preimplantation genetic testing for single-gene conditions: a historical overview of evolving technologies and clinical practice. Prenat. Diagn. 40, 647–651 (2020).PubMed

Hardy,T。单基因条件下植入前基因检测后产前诊断的作用:不断发展的技术和临床实践的历史概述。Prenat公司。诊断。40647-651(2020)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Ware, J. S. & Cook, S. A. Role of titin in cardiomyopathy: from DNA variants to patient stratification. Nat. Rev. Cardiol. 15, 241–252 (2018).PubMed

Ware,J.S。和Cook,S.A。titin在心肌病中的作用:从DNA变异到患者分层。国家心脏病修订版。15241-252(2018)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Pirruccello, J. P. et al. Analysis of cardiac magnetic resonance imaging in 36,000 individuals yields genetic insights into dilated cardiomyopathy. Nat. Commun. 11, 2254 (2020).PubMed

Pirrucello,J.P.等人对36000名个体的心脏磁共振成像分析得出了扩张型心肌病的遗传学见解。。112254(2020)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Yun, H., Noh, N. I. & Lee, E. Y. Genetic risk scores used in cardiovascular disease prediction models: a systematic review. Rev. Cardiovasc. Med. 23, 8 (2022).PubMed

Yun,H.,Noh,N.I。&Lee,E.Y。心血管疾病预测模型中使用的遗传风险评分:系统评价。心血管Rev。医学杂志23,8(2022)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Siermann, M. et al. Limitations, concerns and potential: attitudes of healthcare professionals toward preimplantation genetic testing using polygenic risk scores. Eur. J. Hum. Genet. 31, 1133–1138 (2023).PubMed

Siermann,M.等人,《局限性、担忧和潜力:医疗保健专业人员对使用多基因风险评分进行植入前基因检测的态度》。Eur.J.Hum.Genet。311133-1138(2023)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Johnston, J. & Matthews, L. J. Polygenic embryo testing: understated ethics, unclear utility. Nat. Med. 28, 446–448 (2022).PubMed

Johnston,J。&Matthews,L.J。多基因胚胎测试:道德不高,效用不明确。《自然医学》28446-448(2022)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Matthews, L. J. Half a century later and we’re back where we started: how the problem of locality turned in to the problem of portability. Stud. Hist. Philos. Sci. 91, 1–9 (2022).PubMed

半个世纪后,马修斯(Matthews,L.J.)回到了起点:本地化问题如何转变为可移植性问题。螺柱历史。菲洛斯。科学。91,1-9(2022)。PubMed出版社

Google Scholar

谷歌学者

Martin, A. R. et al. Clinical use of current polygenic risk scores may exacerbate health disparities. Nat. Genet. 51, 584–591 (2019).PubMed

Martin,A.R.等人。目前多基因风险评分的临床应用可能会加剧健康差异。纳特·吉内特。51584-591(2019)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Mostafavi, H. et al. Variable prediction accuracy of polygenic scores within an ancestry group. eLife 9, e48376 (2020).PubMed

Mostafavi,H.等人。祖先组内多基因评分的可变预测准确性。eLife 9,e48376(2020)。PubMed出版社

PubMed Central

公共医学中心

Google Scholar

谷歌学者

Download referencesAcknowledgementsJ.A.J.V. is supported by funding from the Dutch Heart Foundation (Dekker Clinical Scientist grant 03-005-2022-0040) and by the Academic Funds of the Maastricht University Medical Centre+ (AF-00499). J.S.W. is supported by the Sir Jules Thorn Charitable Trust (21JTA), Medical Research Council (UK), British Heart Foundation (RE/18/4/34215) and the NIHR Imperial College Biomedical Research Centre.

下载referencesAcknowledgementsJ。A、 J.V.得到了荷兰心脏基金会(Dekker临床科学家拨款03-005-2022-0040)和马斯特里赫特大学医学中心+学术基金(AF-00499)的资助。J、 S.W.得到了朱尔斯·索恩爵士慈善信托基金(21JTA),医学研究委员会(英国),英国心脏基金会(RE/18/4/34215)和NIHR帝国理工学院生物医学研究中心的支持。

J.I. is the recipient of a National Heart Foundation of Australia Future Leader Fellowship (no. 106732). Both J.A.J.V. and J.S.W. are supported by a HORIZON European Innovation Council Grants Pathfinder call (DCM-NEXT).Author informationAuthors and AffiliationsDepartment of Clinical Genetics, Maastricht University Medical Centre+, Maastricht, The NetherlandsJob A.

J、 I.是澳大利亚国家心脏基金会未来领袖奖学金(编号106732)的获得者。J.A.J.V.和J.S.W.都得到了地平线欧洲创新委员会资助的探路者呼叫(DCM-NEXT)的支持。作者信息作者和附属机构荷兰马斯特里赫特马斯特里赫特大学医学中心+临床遗传学系。

J. Verdonschot, Aimee D. C. Paulussen & Christine E. M. de Die-SmuldersDepartment of Cardiology, Cardiovascular Research Institute Maastricht, Maastricht, The NetherlandsJob A. J. VerdonschotEuropean Reference Network for Rare, Low Prevalence and Complex Diseases of the Heart (ERN GUARD-Heart), Maastricht, The NetherlandsJob A.

J、 Verdonschot,Aimee D.C.Paulussen&Christine E.M.de Die Smulders荷兰马斯特里赫特心血管研究所心脏病参考网络,荷兰马斯特里赫特。

J. VerdonschotGROW School for Oncology and Reproduction, Maastricht University, Maastricht, The NetherlandsAimee D. C. Paulussen & Christine E. M. de Die-SmuldersCardiovascular Medicine, Brigham and Women’s Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA, USANeal K. LakdawalaNational Heart and Lung Institute & MRC Laboratory of Medical Sciences, Imperial College London, London, UKJames S.

J、 马斯特里赫特大学VerdonschotGROW肿瘤与生殖学院,马斯特里赫特,荷兰Saimee D.C.Paulussen&Christine E.M.de Die SmuldersCardiovascular Medicine,Brigham and Women's Hospital,Harvard Medical School,Boston,MA,USANAL K.LakdawalaNational Heart and Lung Institute&MRC Laboratory of Medical Sciences,Imperial College London,London,UKJames s。

WareRoyal Brompton and Harefield Hospitals, Guy’s and St Thomas’ NHS Foundation Trust, London, UKJames S. WareImperial College Healthcare NHS Trust, London, UKJames S. WareGenomics and Inherited Disease Program, Garvan Institute of Medical Research, Sydney, New Sou.

PubMed Google ScholarAimee D. C. PaulussenView author publicationsYou can also search for this author in

PubMed Google ScholarAimee D.C.PaulussenView作者出版物您也可以在

PubMed Google ScholarNeal K. LakdawalaView author publicationsYou can also search for this author in

PubMed Google ScholarNeal K.LakdawalaView作者出版物您也可以在

PubMed Google ScholarChristine E. M. de Die-SmuldersView author publicationsYou can also search for this author in

PubMed Google ScholarChristine E.M.de Die SmuldersView作者出版物您也可以在

PubMed Google ScholarJames S. WareView author publicationsYou can also search for this author in

PubMed谷歌学者James S.WareView作者出版物您也可以在

PubMed Google ScholarJodie InglesView author publicationsYou can also search for this author in

PubMed Google ScholarJodie InglesView作者出版物您也可以在

PubMed Google ScholarContributionsJ.A.J.V., A.D.C.P. and J.I. researched data for the article, and all the authors discussed its content. J.A.J.V., A.D.C.P., C.E.M.d.D.-S. and J.I. wrote the manuscript, and all the authors reviewed/edited it before submission.Corresponding authorCorrespondence to.

PubMed谷歌学术贡献。A、 J.V.,A.D.C.P.和J.I.研究了这篇文章的数据,所有作者都讨论了它的内容。J、 。对应作者对应。

Job A. J. Verdonschot.Ethics declarations

Job A.J.Verdonschot。道德宣言

Competing interests

相互竞争的利益

J.S.W. has consulted for Foresite Labs, Health Lumen, MyoKardia, Pfizer and Tenaya Therapeutics and receives research support from Bristol Myers Squibb. J.I. receives research grant support from Bristol Myers Squibb. The other authors declare no competing interests.

J、 S.W.曾为Foresite Labs、Health Lumen、MyoKardia、Pfizer和Tenaya Therapeutics提供咨询,并获得了百时美施贵宝的研究支持。J、 I.获得百时美施贵宝的研究资助。其他作者声明没有利益冲突。

Peer review

同行评审

Peer review information

同行评审信息

Nature Reviews Cardiology thanks Lidewij Henneman; Andrew Landstrom, who co-reviewed with Brittany Balint; and the other, anonymous, reviewer(s) for their contribution to the peer review of this work.

自然评论心脏病学感谢Lidewij Henneman;安德鲁·兰斯特罗姆(AndrewLandstrom)与布列塔尼·巴林特(BrittanyBalint)共同审查;另一位匿名审稿人对这项工作的同行评审做出了贡献。

Additional informationPublisher’s note Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.Related linksClinGen: https://www.clinicalgenome.org/GenCC: https://thegencc.org/gnomAD: https://gnomad.broadinstitute.org/PanelApp: https://panelapp.genomicsengland.co.uk/Rights and permissionsSpringer Nature or its licensor (e.g.

Additional informationPublisher的注释Springer Nature在已发布地图和机构隶属关系中的管辖权主张方面保持中立。相关链接链接:https://www.clinicalgenome.org/GenCC:(笑声)https://thegencc.org/gnomAD:(笑声)https://gnomad.broadinstitute.org/PanelApp:(笑声)https://panelapp.genomicsengland.co.uk/Rights。

a society or other partner) holds exclusive rights to this article under a publishing agreement with the author(s) or other rightsholder(s); author self-archiving of the accepted manuscript version of this article is solely governed by the terms of such publishing agreement and applicable law.Reprints and permissionsAbout this articleCite this articleVerdonschot, J.A.J., Paulussen, A.D.C., Lakdawala, N.K.

协会或其他合作伙伴)根据与作者或其他权利持有人的出版协议对本文拥有专有权;本文接受稿件版本的作者自行存档仅受此类出版协议和适用法律的条款管辖。转载和许可本文引用本文Verdonschot,J.A.J.,Paulussen,A.D.C.,Lakdawala,N.K。

et al. Reproductive options and genetic testing for patients with an inherited cardiac disease..

遗传性心脏病患者的生殖选择和基因检测。。

Nat Rev Cardiol (2024). https://doi.org/10.1038/s41569-024-01073-3Download citationAccepted: 15 August 2024Published: 17 September 2024DOI: https://doi.org/10.1038/s41569-024-01073-3Share this articleAnyone you share the following link with will be able to read this content:Get shareable linkSorry, a shareable link is not currently available for this article.Copy to clipboard.

Nat Rev Cardiol(2024年)。https://doi.org/10.1038/s41569-024-01073-3Download引文接受日期:2024年8月15日发布日期:2024年9月17日OI:https://doi.org/10.1038/s41569-024-01073-3Share本文与您共享以下链接的任何人都可以阅读此内容:获取可共享链接对不起,本文目前没有可共享的链接。复制到剪贴板。

Provided by the Springer Nature SharedIt content-sharing initiative

由Springer Nature SharedIt内容共享计划提供

Subjects

主题

CardiomyopathiesCongenital heart defectsDisease preventionGenetic testing

心肌病先天性心脏缺陷疾病预防基因检测