NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--Talkspace (NASDAQ: TALK), a leading online behavioral health care company, today announced a partnership with Amazon Health Services to increase awareness and discoverability of its mental health care services on Amazon.com. Talkspace is the first virtual behavioral health provider to join Amazon Health Services’ program to help individuals discover and enroll in their health insurance benefits at no extra cost or for a small copay.

纽约-（商业新闻短讯）-领先的在线行为健康保健公司Talkspace（纳斯达克：TALK）今天宣布与亚马逊健康服务公司建立合作伙伴关系，以提高亚马逊网站上心理健康保健服务的知名度和可发现性。Talkspace是第一家加入亚马逊健康服务计划的虚拟行为健康提供商，旨在帮助个人发现和登记健康保险福利，无需额外费用或小额支付。

With more than 5,000 therapists and providers across 50 states, Talkspace improves access to high-quality mental health care services for more than 150 million eligible members. The average copay for a virtual therapy visit is $15, however, out-of-pocket may vary based on the member’s specific deductible..

Talkspace在50个州拥有5000多名治疗师和提供者，为超过1.5亿符合条件的会员改善了获得高质量心理健康服务的机会。虚拟治疗就诊的平均共付费用为15美元，但是，根据会员的具体免赔额，自付费用可能会有所不同。。

Mental health challenges are widespread, with millions of people across the U.S. regularly experiencing stress, anxiety, depression, and relational issues. In fact, nearly half of all American adults will face emotional or mental health struggles at some point in their lives. Despite the increasing demand for support, affordability and difficulty finding providers are the top two barriers that prevent individuals from seeking care..

心理健康挑战十分普遍，全美数百万人经常遇到压力、焦虑、抑郁和关系问题。事实上，近一半的美国成年人在生活中的某个时候会面临情绪或心理健康方面的斗争。尽管对支持的需求不断增加，但负担能力和难以找到提供者是阻止个人寻求护理的两大障碍。。

Through this uniquely designed partnership, Amazon is helping customers discover, determine their eligibility for, and enroll in their Talkspace mental health benefits if they choose to do so. Many people may not know they have access to these services through their employer or health plan. In fact, studies have shown that nearly a quarter of U.S.

通过这一独特设计的合作伙伴关系，亚马逊正在帮助客户发现、确定他们是否有资格享受Talkspace心理健康福利，并在他们选择的情况下登记。许多人可能不知道他们可以通过雇主或健康计划获得这些服务。。

adults are unaware of all the benefits available to them through their plans..

成年人不知道通过他们的计划可以获得的所有好处。。

“This partnership with Amazon marks a pivotal moment in our mission to provide high-quality mental health care to the majority of Americans,” said Jon Cohen, MD, Chief Executive Officer at Talkspace. “By making it easier for millions of people across the U.S. to discover their behavioral health benefits while shopping Amazon, we can ensure more people gain access to more than 5,000 licensed therapists they may not have known about, helping them begin their therapy journey with Talkspace.”.

Talkspace首席执行官乔恩·科恩（JonCohen）医学博士表示：“与亚马逊的合作标志着我们为大多数美国人提供高质量心理保健的使命的关键时刻。”。“通过让美国数百万人在购买亚马逊时更容易发现自己的行为健康益处，我们可以确保更多的人获得5000多名他们可能不知道的注册治疗师的帮助，帮助他们通过Talkspace开始治疗之旅。”。

When Amazon customers search Amazon for topics like “stress relief,” “family therapy,” or “sleep help,” they can now discover an easy way to, if they so choose, check their eligibility for therapy and psychiatry services. Customers can also visit the Amazon Health webpage to see if their insurance covers Talkspace and explore Talkspace’s various offerings.

当亚马逊的客户在亚马逊搜索“减压”、“家庭治疗”或“睡眠帮助”等主题时，如果他们愿意，他们现在可以找到一种简单的方法来检查他们是否有资格获得治疗和精神病学服务。客户还可以访问亚马逊健康网页，查看他们的保险是否涵盖Talkspace，并探索Talkspace的各种服务。

Eligible individuals will be guided to Talkspace’s website to complete the enrollment process, get paired with a licensed therapist in their state within days, and can right away schedule live online sessions (audio, video, or live chat) or message asynchronously with their therapist..

。。

“Amazon aims to simplify the journey to better health by making it easier for customers to discover and access the products, services, and professionals they need,” said Aaron Martin, Vice President of Healthcare, Amazon. “Our collaboration with Talkspace will not only help customers discover their mental health benefits but also, if they choose, gain access to their own dedicated, licensed therapist in a fraction of the time it might take to see someone in-person.”.

亚马逊医疗保健副总裁亚伦·马丁（AaronMartin）表示：“亚马逊的目标是简化健康之旅，让客户更容易发现和获取他们所需的产品、服务和专业人员。”。“我们与Talkspace的合作不仅可以帮助客户发现他们的心理健康益处，而且如果他们愿意的话，还可以在与人见面所需的时间的一小部分时间内获得自己的专业授权治疗师。”。

This partnership aligns with Talkspace’s mission of making high-quality virtual mental healthcare accessible to the majority of Americans through insurance.

这种合作关系符合Talkspace的使命，即通过保险为大多数美国人提供高质量的虚拟精神保健。

About Talkspace

关于Talkspace

Talkspace (NASDAQ: TALK) is a leading virtual behavioral healthcare provider committed to helping people lead healthier, happier lives through access to high-quality mental healthcare. At Talkspace, we believe that mental healthcare is core to overall health and should be available to everyone.

Talkspace（纳斯达克股票代码：TALK）是一家领先的虚拟行为保健提供商，致力于通过获得高质量的心理保健，帮助人们过上更健康、更幸福的生活。在Talkspace，我们认为心理健康是整体健康的核心，应该为每个人提供。

Talkspace pioneered the ability to text with a licensed therapist from anywhere and now offers a comprehensive suite of mental health services, including therapy for individuals, teens, and couples, as well as psychiatric treatment and medication management (18+). With Talkspace’s core therapy offerings, members are matched with one of thousands of licensed therapists within days and can engage in live video, audio, or chat sessions, and/or unlimited asynchronous text messaging sessions..

Talkspace开创了与来自任何地方的持牌治疗师发短信的能力，现在提供了一套全面的心理健康服务，包括针对个人、青少年和夫妻的治疗，以及精神治疗和药物管理（18岁以上）。通过Talkspace的核心治疗产品，会员可以在几天内与数千名持牌治疗师中的一位进行匹配，并可以进行实时视频、音频或聊天会话，和/或无限量的异步短信会话。。

All care offered at Talkspace is delivered through an easy-to-use, fully-encrypted web and mobile platform that meets HIPAA, federal, and state regulatory requirements. More than 151 million Americans have access to Talkspace through their health insurance plans, employee assistance programs, our partnerships with leading healthcare companies, or as a free benefit through their employer, school, or government agency..

Talkspace提供的所有服务都是通过一个易于使用、完全加密的网络和移动平台提供的，该平台符合HIPAA、联邦和州监管要求。超过1.51亿美国人通过他们的健康保险计划、员工援助计划、我们与领先医疗保健公司的合作伙伴关系，或者通过他们的雇主、学校或政府机构作为免费福利，可以使用Talkspace。。

For more information, visit www.talkspace.com.

有关更多信息，请访问www.talkspace.com。