LOS ANGELES--(BUSINESS WIRE)--The cast of the highly anticipated spooky adventure film Monster Summer collaborated with the Ryan Seacrest Foundation (RSF), via their Seacrest Studios, for an exciting opportunity to inspire and entertain young hospital patients. The foundation is dedicated to uplifting pediatric patients through creative programming in state-of-the-art broadcast media centers, called Seacrest Studios.

洛杉矶--（商业新闻短讯）--备受期待的惊悚冒险电影《怪物夏日》的演员通过他们的Seacrest工作室与Ryan Seacrest Foundation（RSF）合作，为年轻的医院患者提供了一个激动人心的机会。该基金会致力于通过在称为Seacrest Studios的最先进的广播媒体中心进行创造性编程来提振儿科患者。

RSF invited cast members Abby James Witherspoon, Lilah Pate, Julian Lerner, and Noah Cottrell to their Seacrest Studio at Children's Hospital of Orange County (CHOC) to discuss their upcoming film. Broadcasted throughout the hospital via CCTV, the on-air Q&A discussion was led by studio staff and patients, which included brief games and short video clips featuring some of the talent and the trailer shared during the session..

RSF邀请演员艾比·詹姆斯·威瑟斯彭（AbbyJamesWitherspoon）、莉拉·佩特（LilahPate）、朱利安·勒纳（JulianLerner）和诺亚·科特雷尔（NoahCottrell）来到他们在橘子县儿童医院（CHOC）的Seacrest工作室，讨论他们即将上映的电影。通过中央电视台在整个医院进行广播，直播问答讨论由演播室工作人员和患者主持，其中包括简短的游戏和简短的视频剪辑，其中包括一些天才和会议期间分享的预告片。。

There was also a meet-and-greet, allowing the cast to take photos and sign autographs with patients at the hospital. Connecting with the kids, sharing stories, and engaging in lighthearted conversations marked a memorable experience for the actors and children.

还有一场见面会，演员们可以在医院与患者合影并签名。与孩子们联系，分享故事，参与轻松的对话，这是演员和孩子们难忘的经历。

“We are grateful for collaborative opportunities like this one,” said Meredith Seacrest Leach, Executive Director and COO of RSF. “Many of these patients may not have the opportunity to go and see this film in theaters, so the opportunity to screen the film and meet some of the stars makes for a truly special experience.”.

RSF执行董事兼首席运营官梅雷迪斯·西克雷斯特·里奇（MeredithSeacrest-Leach）表示：“我们非常感谢这样的合作机会。”。“这些患者中的许多人可能没有机会去电影院看这部电影，因此有机会放映这部电影并结识一些明星，这是一种真正特殊的经历。”。

In collaboration with RSF, Monster Summer will be screened across 12 hospital locations, including New York, Georgia, Tennessee, Dallas, and more. These screenings will be available in various formats, ensuring that patients can enjoy the film in common areas like Seacrest Studios, or through personal devices in their hospital rooms.

与RSF合作，Monster Summer将在纽约、乔治亚、田纳西、达拉斯等12家医院进行筛查。这些放映将以各种形式提供，确保患者可以在Seacrest工作室等公共区域或通过医院房间的个人设备欣赏电影。

By offering high-quality opportunities like this one, RSF aims to create joyful moments that connect young patients to the outside world, inspiring creativity and imagination during their treatment..

通过提供像这样的高质量机会，RSF旨在创造快乐的时刻，将年轻患者与外界联系起来，激发他们在治疗过程中的创造力和想象力。。

Monster Summer, set to release this Friday, also stars Mason Thames and Mel Gibson and serves as the second film directed by actor David Henrie since This is the Year. Today, in anticipation of the release, the movie also shared a thrilling sneak peek clip starring Thames and will also post an exclusive clip that provides a behind-the-scenes look at the cast..

定于本周五上映的《怪物夏日》也由梅森·泰晤士和梅尔·吉布森主演，也是今年以来由演员大卫·亨利执导的第二部电影。今天，为了期待上映，这部电影还分享了一段由泰晤士河主演的惊心动魄的偷窥片段，并将发布一段独家片段，为演员们提供一个幕后的视角。。

Dan McDonough and John Blanford, Co-Founders of Pastime Pictures and producers of Monster Summer, commented, 'Monster Summer is a wholesome movie for families that also inspires everyone to confront their own monsters. Through this film, we aim to uplift and turn fear into courage and foster hope through our shared journey.'.

丹·麦克唐纳（DanMcDonough）和约翰·布兰福德（JohnBlanford）是《消遣图片》（Pastime Pictures）的联合创始人和《怪物夏天》（Monster Summer）的制片人，他们评论道：“怪物夏天（Monster Summer）对家庭来说是一部有益健康的电影，它也激励每个人去面对自己的怪物。通过这部电影，我们的目标是通过我们共同的旅程提升并将恐惧转化为勇气，培养希望。”。

For more information about the Monster Summer initiative and its collaboration with RSF, visit www.ryanseacrestfoundation.org. To stay up-to-date with the latest updates for the Monster Summer Film, visit monstersummermovie.com and social media on Facebook, Instagram, and TikTok at @MonsterSummerMovie..

有关Monster Summer initiative及其与RSF合作的更多信息，请访问www.ryanseacrestfoundation.org。要了解Monster Summer电影的最新更新，请访问monstersummermovie.com和Facebook、Instagram和TikTok上的社交媒体@monstersummermovie。。

ABOUT MONSTER SUMMER

关于MONSTER SUMMER

When a mysterious force begins to disrupt their big summer fun, Noah and his friends team up with a retired police detective to embark on a monstrous adventure to save their island. Mason Thames (The Black Phone and the upcoming live action adaptation of How To Train Your Dragon) along with Mel Gibson (The Passion of the Christ, What Women Want) and Lorraine Bracco (Goodfellas, “The Sopranos”) lead the way to a Monster Summer, directed by David Henrie (“Wizards of Waverly Place”)..

当一股神秘力量开始扰乱他们夏日的欢乐时，诺亚和他的朋友们与一名退休的警探联手，开始了一场可怕的冒险，以拯救他们的岛屿。梅森·泰晤士河（The Black Phone）和梅尔·吉布森（Mel Gibson）（The Passion of The Christ，What Women Want）以及洛林·布拉科（Lorraine Bracco）（Goodfellas，“The Sopranos”）共同导演了大卫·亨里（David Henrie）（《Waverly Place奇才》）执导的《怪物夏日》（The Monster Summer）。。

Written by Cornelius Uliano and Bryan Schulz (The Peanuts Movie), Monster Summer also stars Nora Zehetner (“The Right Stuff”), Noah Cottrell (“The Spiderwick Chronicles”), Abby James Witherspoon (Secret Headquarters), Lilah Pate (“Outer Banks”), Julian Lerner (“The Wonder Years”) and Patrick Renna (The Sandlot)..

由科尼利厄斯·乌利亚诺（Cornelius Uliano）和布莱恩·舒尔茨（Bryan Schulz）（The Peanuts Movie）执笔，《怪物夏天》（Monster Summer）还主演了诺拉·泽特纳（Nora Zehetner）（《正确的东西》）、诺亚·科特雷尔（Noah Cottrell）（《蜘蛛侠编年史》）、艾比·詹姆斯·威瑟斯彭（Abby James Witherspoon）（秘密总部）、莉拉·帕特（Lilah Pate。。

ABOUT PASTIME PICTURES

关于娱乐图片

Pastime Pictures was conceived while Dan and John were working together as Production Assistants (PA's). Contained in our name is 'PA's Time,' a constant reminder that every member of the production is an artist with intrinsic creative value. A “pastime” is meant to be enjoyed; a sentiment echoing our deep love for filmmaking.

当丹和约翰一起担任制作助理（PA）时，就构思出了娱乐图片。我们的名字中包含着“PA的时间”，它不断提醒我们，作品的每个成员都是具有内在创作价值的艺术家。“消遣”意味着享受；一种与我们对电影制作的热爱相呼应的情感。

Our hand drawn banner further demonstrates our dedication to fine craftsmanship in everything we do. The clock in our logo strikes midnight, simultaneously representing today and tomorrow. Pastime Pictures is committed to honoring the artistry of the past, while looking forward to an exciting and innovative future..

我们的手绘横幅进一步证明了我们对精细工艺的奉献。我们标志中的时钟敲响午夜，同时代表着今天和明天。娱乐图片致力于尊重过去的艺术，同时期待着一个激动人心的创新未来。。

ABOUT THE RYAN SEACREST FOUNDATION

关于RYAN SEACREST基金会

The Ryan Seacrest Foundation (RSF) is a non-profit 501(c)(3) dedicated to inspiring pediatric patients through entertainment and education-focused initiatives. RSF’s primary initiative is to build broadcast media centers — Seacrest Studios — within pediatric hospitals for patients to explore the creative realms of radio, television and new media.

Ryan Seacrest基金会（RSF）是一家非营利性501（c）（3），致力于通过以娱乐和教育为重点的举措来激励儿科患者。RSF的主要举措是在儿科医院内建立广播媒体中心——Seacrest工作室，为患者探索广播、电视和新媒体的创意领域。

Founded in 2009, RSF currently has Seacrest Studios at hospitals in Atlanta, Boston, Charlotte, Cincinnati, Dallas, Denver, Memphis, Nashville, Orange County, Orlando, Philadelphia, Washington D.C, Queens and Salt Lake City. A new studio is scheduled to open in 2026 at Children’s Hospital New Orleans.

RSF成立于2009年，目前在亚特兰大、波士顿、夏洛特、辛辛那提、达拉斯、丹佛、孟菲斯、纳什维尔、奥兰治县、奥兰多、费城、华盛顿特区、皇后区和盐湖城的医院拥有Seacrest工作室。新奥尔良儿童医院的一个新工作室计划于2026年开业。

For more information, visit www.ryanseacrestfoundation.org..

有关更多信息，请访问www.ryanseacrestfoundation.org。。