What You Should Know:

您应该知道：

– Huma, a global leader in healthcare AI and digital health solutions, has acquired eConsult, a prominent digital-first triage and automated consultation platform used throughout primary and emergency care in the UK.

–Huma是医疗保健AI和数字健康解决方案的全球领导者，已收购eConsult，这是一个在英国初级和急诊护理中使用的著名的数字第一分诊和自动咨询平台。

– The strategic move strengthens Huma’s commitment to transforming the NHS into a proactive, digital-first health system. Financial details of the acquisition were not disclosed.

–这一战略举措加强了Huma将NHS转变为积极主动的数字优先卫生系统的承诺。收购的财务细节未披露。

Building a Comprehensive Digital Health Ecosystem

This acquisition follows Huma’s previous acquisition of iPlato, a leading provider of digital tools for GP practices across the UK. With these combined capabilities, Huma is now deeply embedded in two-thirds of all primary and secondary care providers in the UK, solidifying its position as a driving force in the digital transformation of the NHS..

此次收购是继Huma之前收购iPlato之后进行的。iPlato是英国全科医生实践数字工具的领先提供商。凭借这些综合能力，Huma现已深入到英国三分之二的初级和二级保健提供商中，巩固了其在NHS数字转型中的驱动力地位。。

Introducing Huma Workspace: A Unified Platform for Digital Health

介绍Huma Workspace：数字健康的统一平台

Huma also recently launched the Huma Cloud Platform and Huma Workspace, a comprehensive suite of digital health solutions designed to streamline workflows and improve patient outcomes.

Huma最近还推出了Huma云平台和Huma Workspace，这是一套全面的数字健康解决方案，旨在简化工作流程并改善患者预后。

Huma Workspace provides a single access point to a wide array of tools, including:

Huma Workspace为各种工具提供了一个单一的访问点，包括：

Appointment bookingAutomated prescriptionsScreening toolsTeleconsultationRemote monitoringVirtual wardsPatient education and disease management appsMessaging toolsElectronic data capture (EDC) for clinical research

预约预约自动处方筛选工具咨询远程监控虚拟病房空间教育和疾病管理应用程序用于临床研究的信息工具Selectronic data capture（EDC）

By integrating eConsult’s triage and automated consultation features, Huma Workspace further enhances efficiency and enables proactive care across various clinical settings.

通过整合eConsult的分诊和自动咨询功能，Huma Workspace进一步提高了效率，并在各种临床环境中实现了主动护理。

Key Benefits for GP Practices and Hospitals

全科医生实践和医院的关键好处

Huma Workspace offers tailored solutions for both GP practices and hospitals:

Huma Workspace为全科医生和医院提供量身定制的解决方案：

For GP Practices:

对于GP实践：

Seamless Digital Front Door: Integrates with the NHS app, MyGP app, and practice websites to provide a unified patient communication channel.Efficient Triage: Built-in triage engine ensures patients receive the most appropriate care quickly, allowing GPs to focus on complex cases.Enhanced Communication: Offers a comprehensive suite of communication tools, including messaging, video consultations, and scheduling.Proactive Care: Enables targeted screening, education, and engagement campaigns.Increased Capacity: Provides access to Huma’s centralized GP and nurse workforce to supplement existing teams.Disease Management Apps: Facilitates the design and launch of regulated digital health applications for various conditions.Clinical Trials Support: Enables participation in research programs..

无缝数字前门：与NHS应用程序，MyGP应用程序和实践网站集成，以提供统一的患者沟通渠道。高效分诊：内置分诊引擎可确保患者快速获得最适当的护理，使全科医生能够专注于复杂病例。增强通信：提供一套全面的通信工具，包括消息传递、视频咨询和日程安排。主动护理：支持有针对性的筛查、教育和参与活动。提高能力：提供Huma集中的全科医生和护士队伍，以补充现有团队。疾病管理应用程序：促进针对各种情况的受监管数字健康应用程序的设计和启动。临床试验支持：能够参与研究计划。。

For ICBs, Community and Secondary Care:

对于ICB、社区和二级保健：

Screening Programs: Facilitates the launch of screening programs for a range of diseases.Emergency Department Triage: Enables efficient triage in emergency departments to identify and prioritize patients based on urgency.Virtual Wards and Remote Monitoring: Supports the implementation of virtual wards and remote patient monitoring solutions.Increased Capacity: Provides access to Huma’s centralized nurse support capacity..

筛查计划：促进启动一系列疾病的筛查计划。急诊科分诊：使急诊科能够进行有效的分诊，以根据紧急情况确定患者并确定其优先级。虚拟病房和远程监控：支持虚拟病房和远程患者监控解决方案的实施。提高能力：提供Huma的集中护士支持能力。。

The Hurley Group Leads the Way

赫尔利集团引领潮流

The Hurley Group, a leading innovator in GP practice management, is among the first to adopt the full suite of Huma Workspace solutions.

Hurley Group是全科医生实践管理领域的领先创新者，是首批采用全套Huma工作区解决方案的公司之一。

“This acquisition brings us one step closer to becoming the end-to-end technology platform for the industry to deliver digital-first care at scale seamlessly. We believe that when Digital and AI are scaled, they become affordable for both the poor and the rich. Care delivery remains consistent and will help us transition medicine from being reactive to proactive,” said Huma CEO & Founder Dan Vahdat..

Huma首席执行官兼创始人Dan Vahdat表示：“此次收购使我们离成为行业端到端技术平台更近了一步，可以无缝地大规模提供数字急救服务。我们相信，当数字和人工智能规模扩大时，穷人和富人都能负担得起。护理服务的提供保持一致，将有助于我们将医学从被动转向主动。”。。